TVBT菊花台 - Powered by Discuz! Board

标题: [日菁]2010夏季日剧 - JOKER [繁体中文字幕][RMVB][全十回] [打印本页]

作者: 日菁字幕组 时间: 2010-6-26 09:36 标题: [日菁]2010夏季日剧 - JOKER [繁体中文字幕][RMVB][全十回]

【中文剧名】：JOKER
【日文剧名】：ジョーカー　許されざる捜査官く
【电视台】：富士台
【首　播】：2010-07-13
【回　数】：未知
【导　演】：土方政人、都築淳一、石川淳一
【编　剧】：武藤将吾
【制作人】：稲田秀樹、永井麗子
【主题曲】：RIP SLYME「SCAR」（ワーナーミュージック・ジャパン）
【原　作】：-
【格　式】：RMVB
【语　言】：日语繁中
【字　幕】：日菁字幕组

【演　员】：堺雅人,錦戸亮,杏,鹿賀丈史,大杉漣,りょう

【剧情介绍】：(简介翻译：新倉薰@日菁字幕组转载请注明出处)

演员堺雅人（36）在1日确定主演7月13日起播放的的富士电视连续剧是 “JOKER”（周二晚9点）。扮演白天是温厚且举止柔和的刑事，晚上则是取缔暴力犯罪的制裁者，带有“表与里”双重面目的男子。虽然堺在许多电影中出演主角，出演刑事的角色还是初次。同时共演的有锦户亮（25），模特儿杏（24）等。

在电影舞台剧中扮演个性角色的堺初次扮演刑事就挑战带有双重面目的男子。

堺所扮演的伊达一义是神奈川县搜查一课的警部。白天是性格温厚的被称为“佛之伊达先生”得治愈系人物，尽全力搜查解决事件。然而到了夜晚就变身为冷酷的制裁者，是向暴力犯罪挥下愤怒的铁锤的人物。

故事中主角在追踪案件中不断询问，什么是正义，什么是邪恶，人惩罚人到底是怎么回事儿。而堺如何演绎带有“表与里”双重面目的这一困难角色也是看点之一。

堺说：“最初听说要演刑事时，感到犹豫和不协调。体力啊，正义感啊，刑事就是这样的印象...但是听了内容后，这些要素在伊达这个人物身上是隐性的。我希望能演出这种犹豫和不协调感。”

堺凭借NHK大河剧《笃姬》中的德川家定这一角色而引人瞩目，08年的电影《超越颠峰》（《超越极限》）更是横扫各大电影奖的最佳男配角。之后连续主演了《金色梦乡》《武士的家计簿》，非常活跃。

富士电视台编成部的立松嗣章说：“我觉得能够表现出白天与夜晚的差异，温柔表情中带有某种疯狂的，除了堺先生没有其他人，所以就拜托他了。堺先生所扮演的刑事，文静却又热情！可爱却又可怕！我确信他能会成为这样有趣的角色。”

锦户扮演鉴识官杏扮演新人刑事
带有心伤的鲁莽鉴识官久远健志由锦户亮扮演。虽是艰难的角色，但干劲十足“非常高兴能和那么多出色的演员共演。为了能让电视剧被说很有趣，我会尽全力努力的”。此外，扮演和伊达组成搭档的新人女刑事宫城明日香的则是杏。另外扮演县搜查一课课长的是鹿贺丈史（59），扮演伊达所去酒吧老板的是大杉涟（58），扮演伊达前女友现场采访记者的则是凉（37）。

第四集因校對後發現出了錯誤，為保持日菁一貫盡善盡美的制作精神，原檔暫已删除，修正檔亦會儘快補上。不便之處，祈為見諒！

[TVBT]JOKER_EP_01_ChineseSubbed.torrent (24.18 KB)

[TVBT]JOKER_EP_02_ChineseSubbed.torrent (20.42 KB)

[TVBT]JOKER_EP_03_ChineseSubbed.torrent (20.31 KB)

[TVBT]JOKER_EP_04_ChineseSubbed_V2.torrent (20.06 KB)

[TVBT]JOKER_EP_05_ChineseSubbed.torrent (20.49 KB)

[TVBT]JOKER_EP_06_ChineseSubbed.torrent (19.95 KB)

[TVBT]JOKER_EP_07_ChineseSubbed.torrent (19.98 KB)

[TVBT]JOKER_EP_08_ChineseSubbed.torrent (19.93 KB)

[TVBT]JOKER_EP_09_ChineseSubbed.torrent (19.95 KB)

[TVBT]JOKER_EP_10_ChineseSubbed_End.torrent (24.28 KB)

[TVBT]JOKER_SP_ChineseSubbed.torrent (20.54 KB)

图片附件: JOKER_tvbt2010_wallpaper.JPG (2010-7-8 21:39, 263.95 KB) / 下载次数 10371
http://mytvbt.net/attachment.php?aid=3589&k=5972e2b77783a854cf7b0ddcd67cbeb3&t=1761081623&sid=6jfFVV

附件: [TVBT]JOKER_EP_01_ChineseSubbed.torrent (2010-7-15 01:16, 24.18 KB) / 下载次数 17852
http://mytvbt.net/attachment.php?aid=3614&k=fc0e88a6a96754b04a28b6cf409d2017&t=1761081623&sid=6jfFVV

附件: [TVBT]JOKER_EP_02_ChineseSubbed.torrent (2010-7-21 23:41, 20.42 KB) / 下载次数 18397
http://mytvbt.net/attachment.php?aid=3641&k=b600a5cb814cf8485fcf11a5630d74ee&t=1761081623&sid=6jfFVV

附件: [TVBT]JOKER_EP_03_ChineseSubbed.torrent (2010-7-28 23:42, 20.31 KB) / 下载次数 16310
http://mytvbt.net/attachment.php?aid=3658&k=48a49d7ad4acdd8d4f79ec0e763df14b&t=1761081623&sid=6jfFVV

附件: [TVBT]JOKER_EP_04_ChineseSubbed_V2.torrent (2010-8-5 06:10, 20.06 KB) / 下载次数 15500
http://mytvbt.net/attachment.php?aid=3680&k=98af140c8a86ccd27830c0e28584786f&t=1761081623&sid=6jfFVV

附件: [TVBT]JOKER_EP_05_ChineseSubbed.torrent (2010-8-11 17:10, 20.49 KB) / 下载次数 14732
http://mytvbt.net/attachment.php?aid=3697&k=36c2fba559c228cea9c42ad547bf9e14&t=1761081623&sid=6jfFVV

附件: [TVBT]JOKER_EP_06_ChineseSubbed.torrent (2010-8-19 06:41, 19.95 KB) / 下载次数 17285
http://mytvbt.net/attachment.php?aid=3725&k=5f3e6c9f18fa478413ac82ca6ebf6ed0&t=1761081623&sid=6jfFVV

附件: [TVBT]JOKER_EP_07_ChineseSubbed.torrent (2010-8-25 22:56, 19.98 KB) / 下载次数 19946
http://mytvbt.net/attachment.php?aid=3743&k=c50d1377726ac7e04e211de130732c05&t=1761081623&sid=6jfFVV

附件: [TVBT]JOKER_EP_08_ChineseSubbed.torrent (2010-9-1 22:45, 19.93 KB) / 下载次数 14517
http://mytvbt.net/attachment.php?aid=3762&k=a7acd06444e4969b704a540d778d2b3c&t=1761081623&sid=6jfFVV

附件: [TVBT]JOKER_EP_09_ChineseSubbed.torrent (2010-9-8 22:56, 19.95 KB) / 下载次数 18302
http://mytvbt.net/attachment.php?aid=3783&k=2b11ffddb935f30d6c8e9fcdb2353733&t=1761081623&sid=6jfFVV

附件: [TVBT]JOKER_EP_10_ChineseSubbed_End.torrent (2010-9-16 00:00, 24.28 KB) / 下载次数 23457
http://mytvbt.net/attachment.php?aid=3796&k=9984d163f8f253dc5e279aac0d64cf99&t=1761081623&sid=6jfFVV

附件: [TVBT]JOKER_SP_ChineseSubbed.torrent (2010-9-23 10:51, 20.54 KB) / 下载次数 16134
http://mytvbt.net/attachment.php?aid=3831&k=4ae7df3e1bb2438afe121be34482cc19&t=1761081623&sid=6jfFVV

附件: [含主题曲PV、MP3] [TVBT]JOKER_EP_ALL_ChineseSubbed.torrent (2010-9-23 10:52, 108.22 KB) / 下载次数 19660
http://mytvbt.net/attachment.php?aid=3832&k=2cd80330b3a5e20cb2ce51163a735132&t=1761081623&sid=6jfFVV

作者: 新倉薰 时间: 2010-7-15 00:48

本帖最后由新倉薰于 2010-7-15 00:53 编辑

沙发坐定~
首先谢谢参与制作的各位,大家辛苦了

片子从第一集来说感觉还不错
虽然看介绍的时候觉得是模仿美剧<Dexter>
但是看了以后就觉得不是单纯模仿
还是挺值得一看的

PS:雅人叔叔真美好

作者: 8858 时间: 2010-7-15 01:00

雅叔的新作
要滴～要滴～！！
双面角色很挑战演技哦

作者: major 时间: 2010-7-15 01:02

錦戸亮的造型看似很帥啊~
先謝謝字幕組呢:P

作者: zjy11 时间: 2010-7-15 01:08

自从看了《冰之花》后堺雅人的笑我始终觉得是深不可测的所以他的戏我一定追

作者: TAKESHI2008 时间: 2010-7-15 01:21

第一次这么靠前,好激动~ 支持杏~ 还有满脸笑意的大叔~

作者: 9amy 时间: 2010-7-15 01:24

在你下面回一下吧！小黄瓜童鞋！哈哈！
支持RYO！

作者: sophielian 时间: 2010-7-15 01:28

很高兴又可以看到6酱的新剧了

字幕组的亲们辛苦啦~

第一次排这么靠前呢

作者: 瞬間ざ等待 时间: 2010-7-15 01:48

終於等到了~~
66的新劇~~66又黑了呀。。
不過依然很帥~~
前排支持~~
字幕組辛苦~~↖(^ω^)↗

作者: 言小妖 时间: 2010-7-15 02:01

前排前排~終於等到66的新劇了...

作者: wawa223 时间: 2010-7-15 02:23

首页留名~~~ 耶耶耶~~~
很期待这部~~~
堺雅人大叔~~~ 么么黑的66~~~

作者: virginia1234 时间: 2010-7-15 02:48

呀呀呀~~新番呀新番，66的新番果然要好好支持一下~~~

作者: cindyzzqq 时间: 2010-7-15 03:16

出了出了~~~
6爷我来啦！！！

作者: myhkbbs 时间: 2010-7-15 04:18

堺桑的新作
来支持一下啰
谢谢字幕组的大大啊

作者: 聽不噵 时间: 2010-7-15 06:54

又一部新劇出來了啦啦啦~~
字幕組的各位辛苦了~

作者: jayjay1022 时间: 2010-7-15 07:00

支持一下薰的！

作者: terry521090 时间: 2010-7-15 07:00

謝謝字幕組分享

作者: 猪猪恺 时间: 2010-7-15 08:02

锦户亮的新作，支持！杏很高的说，不知道跟谁搭

作者: 木子木木耳 时间: 2010-7-15 09:40

黑皮，黑妞，黑66。。。。
=。=
好吧，为了久违的洞洞
我追

作者: kamejingo 时间: 2010-7-15 09:44

好像会挺好看的样子哈哈字幕组我爱你们

作者: 香水静菲 时间: 2010-7-15 10:00

冲着锦户亮看的
感谢字幕组

作者: 雪海蓝天 时间: 2010-7-15 10:10

字幕组同仁大家辛苦了
KAORU 老大特地上来支持你一下
晚上回去下载来看。。

作者: senyiqq 时间: 2010-7-15 10:14

嗯、这个也是很期待的
今年夏季档很多卡司都是我喜欢的
话说00那个脸啊
上次看到差点以为是非洲回来的w
谢谢字幕组

作者: JR1228 时间: 2010-7-15 11:04

辛苦字幕组的各位大大了
不管卡司也好，剧情也好都很感兴趣的说~
只是某人，如果能白回来一点就好了~;P

作者: tutu_891122 时间: 2010-7-15 11:11

顶起！小亮啊~~我来了！！！
谢谢字幕组的亲们！

作者: 新倉薰 时间: 2010-7-15 11:17

回复 22# 雪海蓝天

感谢老大支持哈~
不过突然感觉压力浩大阿，老大:Q

作者: wind 时间: 2010-7-15 12:13

堺雅人錦戸亮的新剧出来啦
进来支持的说
看简介，感觉蛮吸引人的
希望是精彩的一部剧集
谢谢分享
字幕组辛苦了

作者: sachico.tang 时间: 2010-7-15 12:23

终于等到了!!!!!!!! 夏季最想看的, 集合了堺雅人和RYO~

作者: 夜静听雨 时间: 2010-7-15 12:50

支持新剧啊

作者: 王欣梨雅 时间: 2010-7-15 13:16

辛苦字幕组了
能看到真好
看介绍觉得很不错呢
演员阵容也很喜欢

作者: red7lover 时间: 2010-7-15 13:44

噢噢,雅人叔你是我的大萌神啊~
这部剧一定追到底了,一定要加油的说~

作者: Schino 时间: 2010-7-15 13:50

啊啊啊来晚了来晚了，一直在等日菁的，因为一直以来只收日菁的~
字幕组辛苦了~鞠躬ing~

作者: zazz 时间: 2010-7-15 14:10

嗷嗷嗷嗷嗷终于出来了啊
支持00的新剧~~

作者: 4684890 时间: 2010-7-15 15:06

支持66地....

作者: 2麻雀 时间: 2010-7-15 15:07

终于再次找到组织了.....
祝贺!!

作者: gysgs 时间: 2010-7-15 16:06

因为这部剧有了亲爱的雅人叔叔和可爱的六六所以这部剧一定鼎力支持到底
看这三人会擦出怎样的火花
另外感谢字幕组最近的一切努力

作者: 三刀草纸 时间: 2010-7-15 16:19

我承认，我是来看杏的！

作者: windsword 时间: 2010-7-15 17:32

又有新剧可看~~~:lol

字幕组大大们辛苦!

作者: 松田翔太 时间: 2010-7-15 17:42

又一部，太棒了，謝謝字幕組！~~~

作者: waterash 时间: 2010-7-15 18:39

超喜欢堺桑的说，他的每一部片都看过，终于在日剧中当主角啦

作者: sunbaby2002 时间: 2010-7-15 19:36

支持66，看好这部剧哦，感谢字幕组

作者: n洛洛 时间: 2010-7-15 19:43

看了第一集，觉得很不错看，会继续追下去。

作者: 雪雪★ 时间: 2010-7-15 19:54

堺雅大叔真的是太有魅力了哈

这是俺觉得今年唯一决定追的剧

叔的魅力简直无敌了哈 66也不错哈喜剧天赋那是大大的哈

就是杏姐不咋的

作者: 赤西露 时间: 2010-7-15 20:52

很期待这部剧呢
希望不会失望
不过看到制作人员说还不错看
更迫不及待了~
字幕组辛苦了~

作者: joylovejerry 时间: 2010-7-15 23:05

好期待唷
是亮的新戲
還有堺雅人先生
之前看劇情介紹就很有興趣
謝謝字幕組

作者: tongyue63 时间: 2010-7-16 00:07

感谢字幕组！今年的警察剧多，先看第一集。

作者: pains 时间: 2010-7-16 00:17

雅人大叔超爱。。。那个笑颜啊。。。黑皮6太喜感了
杏，总算是看她顺眼了点。。。

作者: cqmmzyy 时间: 2010-7-16 17:59

双面角色，很有佐罗的感觉呢
是因为锦户亮关注这部剧的
不过感觉剧情还不错，可以追一下

作者: 晚囡晚 时间: 2010-7-16 18:38

66~:kiss:
这次的剧题材大爱卡司大爱!雅人叔完全的期待啊~就喜欢那气场~
很看好杏~

感谢字幕组!

作者: lvyezi 时间: 2010-7-16 22:34

看完介绍，感觉于美剧《双面法医》有些类似。
不过还是要看看，都是喜欢的演员。

作者: 小田步 时间: 2010-7-17 08:51

这季我就追这一部了:)

作者: 絮絮七月 时间: 2010-7-17 12:05

堺雅人大叔好萌额，谢谢字幕组啊，看66去了~

作者: 郑小兔 时间: 2010-7-17 13:39

堺雅人蜀黍和亮爷的新剧终于出了~

作者: ppin 时间: 2010-7-17 14:13

6爷的新作啊···
嘿嘿····支持支持···

作者: a·sasa 时间: 2010-7-17 15:51

先来个第一集看看吧
还是那句老话字幕组辛苦撒

作者: 秋本步 时间: 2010-7-17 18:58

锦户小亮的新片是一定要追的了
很期待的说
多谢字幕组的翻译了，辛苦咯

作者: fidder 时间: 2010-7-18 01:03

難怪覺得有點熟悉的劇情
看了樓上網友的回答
原來是dexter
希望堺雅人演譯會有不一樣的感覺

作者: 风の魔舞 时间: 2010-7-19 13:41

看了一集很不错啊

作者: juicechou 时间: 2010-7-19 16:45

堺叔，给我的感觉一直温文尔雅，
没想到这次也做回幕后黑手！
不过那犯罪份子也太让人生厌了，
即使是黑手，也是英雄了！FUFU！
为情势所逼啊！

作者: 虾仁RURU 时间: 2010-7-20 15:54

从新选组开始我就迷上了SAIKAI。。。这个大叔让我不能自拔- -

作者: CLANNAD~~ 时间: 2010-7-20 17:28

看了第一回了，发现真的是很耐人寻味的一部电视剧，逃脱法律制裁的犯人，到底能不能逃脱正义的惩治呢。不过又有点矛盾，个人能否惩治坏人？虽然出发点是好的，善的。。。

作者: yukia731 时间: 2010-7-20 23:48

为了66留言
这里面好像是一个痞痞的警察
界雅叔也很不错，隐形的决裁者

作者: cabrio 时间: 2010-7-21 12:00

感谢字幕组，很喜欢这种黑暗风格的

作者: 西伊翱皛 时间: 2010-7-21 23:46

期待第二集！！

作者: senyiqq 时间: 2010-7-21 23:59

之前对这个剧并没有很期待
但是看了第一集之后
深深被吸引了啊~~~
感谢字幕组了！

作者: 夜静听雨 时间: 2010-7-22 00:13

支持更新啊

作者: 松田翔太 时间: 2010-7-22 17:39

謝謝字幕組！~~~~~~

作者: red7lover 时间: 2010-7-22 20:16

看完第二集了.大叔竟然被66拆穿了啊~期待下集.

作者: Nsss 时间: 2010-7-23 00:05

剧情挺新颖的！！
支持字幕组！！
收下第二回了！

作者: tempest 时间: 2010-7-23 23:27

这部真的是太棒了
堺雅人真的是太有感觉了当然还有亮
杏也很漂亮呢

作者: gufzs 时间: 2010-7-26 19:13

大叔！大叔！
个夏天真是丰富多彩的让咋想哭呀~
谢谢各位的辛苦劳动呀~

作者: 彩依卡 时间: 2010-7-26 20:16

这个女主真是好眼熟啊。连着几季怎么都有她呢？疑问。

作者: kda 时间: 2010-7-27 08:28

可能DEXTER当年留下的印象太深, 一看到有点类似的剧情就会想起那部片子
不过一个倾重案前一个倾重案后倒也算是区别比较大
好奇亮知道真相后的发展, 会成为助手吗?

作者: vivian 时间: 2010-7-29 02:37

謝謝大大分享!!辛苦了~~~thankyou very mach!!

作者: 松田翔太 时间: 2010-7-29 17:40

謝謝字幕組！！~~~~~~~~~~

作者: 赤西瑾 时间: 2010-7-29 18:00

堺雅人\錦戸亮
这俩我都喜欢啊~
上次看青之文学很喜欢堺雅人的声音啊~
亮亮是老早看一升的眼泪喜欢上的，哈哈

作者: heycat 时间: 2010-7-29 19:03

激动啊激动啊太感谢了

作者: jaejoonglove 时间: 2010-7-29 19:04

感谢更新啊～
看了两集才想起来女主以前和三浦春马演过电视剧～

作者: 南宫绫 时间: 2010-7-29 22:41

今年夏天的日剧市场热力四射啊~~小六子和雅叔的强强组合值得关注。

作者: ddd 时间: 2010-7-30 17:45

谢谢字幕组~:loveliness:我在里面看到了lenovo了~

作者: Nsss 时间: 2010-7-30 19:03

第三回来了~~雅人哥哥演技精湛！！
继续支持！
辛苦字幕组了

作者: sandyhan 时间: 2010-8-4 17:10

字幕组的亲们辛苦啦
支持！！！期待中、、、

作者: sherry16 时间: 2010-8-4 21:34

啊好快~已经更新了呢 ^^

上一回中久远打人...突然就想到宗佑了（笑~）不过算是把久远也一起去对付那些法律制裁不了的人的团队（？）了么？期待这一回~

辛苦字幕组的大人们了唷~

作者: 三刀草纸 时间: 2010-8-4 21:47

更新了~~支持日菁字幕组！

作者: pk2006 时间: 2010-8-4 23:20

本帖最后由 pk2006 于 2010-8-4 23:22 编辑

第一时间下载了第四话发现音声不同步后面的字幕也没有了……

作者: aiuao 时间: 2010-8-5 02:17

不虧是水準很高的製作群!! 追求盡善盡美的精神!!
真希望貴論壇能有空閒的時候, 可以製作熱門電影的字幕!
最近發覺電影類的字幕水準...越來越低落!! 每次有新高畫質電影出來時, 總是找不到能匹配的字幕~ 真的很灰心!!

作者: ernestina 时间: 2010-8-5 08:59

謝謝字幕組~
辛苦了~
JOKER這部劇感覺還蠻好看的~
亮的新劇肯定是要看的啊~
呵呵~

作者: bubujinjin 时间: 2010-8-5 09:33

謝謝字幕組
亮也要加入神隱了!

作者: 松田翔太 时间: 2010-8-5 17:50

謝謝字幕組的更新！~

作者: akeery 时间: 2010-8-5 18:10

没想到第四集又出了一个新版本
是因为字幕的问题？
还好我还没看
赶紧来下载，谢谢日菁的分享

作者: cqmmzyy 时间: 2010-8-5 23:54

字幕组的各位真是太贴心了
修正版收下了，谢谢

作者: hihihi1116 时间: 2010-8-6 11:50

未修正版本看到中间就没字幕了...好痛苦啊！
没想到字幕组的修正速度着实很快！
字幕组辛苦了，每次能看到字幕都要感谢你们！

作者: asagao 时间: 2010-8-8 00:11

此剧越来越好看了
支持下006，呵呵

作者: VoLTs.R 时间: 2010-8-11 02:00

這跟之前的電影有關西嗎?

作者: 松田翔太 时间: 2010-8-11 18:07

謝謝字幕組！~~~~~~~~

作者: 夜静听雨 时间: 2010-8-11 19:11

支持更新字幕组辛苦了雅人叔叔的笑容很迷人啊

作者: 马铃薯 时间: 2010-8-11 23:19

很好奇J桑竟然放6真身上海报。。
话说某数字君最近也黑的太让人心碎了。。
ma~剧值得一看~ 感谢字幕

作者: bubujinjin 时间: 2010-8-12 09:22

謝謝字幕組
我滿喜歡片尾的配樂,主題曲
很酷!

作者: Nsss 时间: 2010-8-14 11:34

收视挺不错的一部~~
继续支持~~
感谢字幕组发布第五回

作者: Michelle倩 时间: 2010-8-16 12:51

最近到了看剧的瓶颈……都没勇气追了
听说挺好看，希望这部不要让我失望~~

欢迎光临 TVBT菊花台 (http://mytvbt.net/)