TVBT菊花台 - Powered by Discuz! Board

标题: [日风]2006秋深夜日剧 - 地狱少女真人版[繁体中文字幕][RMVB][全十二回] [打印本页]

作者: 日菁字幕组 时间: 2009-12-15 14:18 标题: [日风]2006秋深夜日剧 - 地狱少女真人版[繁体中文字幕][RMVB][全十二回]

本帖最后由 shirlyjygj 于 2009-12-21 19:44 编辑

剧　名：地狱少女
电视台：日本电视NTV
首　播：2006-11-05（北京时间临晨）
回　数： 12

ＳＴＡＦＦ
编　剧：山川智子等
制作人：高桥秀明、佐藤祯刚、金子与志一
导　演：长沼诚
主页：http://www.ntv.co.jp/jigoku/
演员：
阎魔爱/岩田さゆり（岩田小百合）
一目连/加藤和树
骨女/杉本彩
轮入道/小仓久宽
柴田一/西村和彦
柴田つぐみ/入江纱绫

全体参与制作人员（排名不分先后）
翻译：地狱の蝶、ナナ、kiloeminem、花MIKI、kerochan
校译：kiloeminem
时间轴：转转、ZZX
后期处理&压制&发布：ZZX

另外还要特别感谢eighteen18 ，感谢其对我们制作初期的片源下载提醒。
虽然我们拿到片源的时间也许是最快的最及时的，但因为各制作人员的工作与生活等原因，造成延迟制作发布，这也是米办法的事，望大家谅解。希望大家今后一如既往的支持日风
感谢全体参与制作的人员以及大家长久以来对日风的支持，谢谢:)

全12回打包发布，单独想下第12回的朋友，请用BT软件在全包种子中选择下载即可，不再另外单独放出第12回

日风字幕组作品欢迎大家提出片中所存在的问题，以便我们更好的改进及提升我们的作品品质。谢谢
http://www.mytvbt.com/viewthread.php?tid=51820&extra=page%3D1

本剧MO方式下载(中国网通、中国电信)：
http://www.mytvbt.com/viewthread.php?tid=64788&extra=page%3D1

推荐直接下载本帖提供的BT种子，本帖提供的BT种子均可连接至多发布页所在的服务器，连接更多，速度更快。种子开启DHT网络功能，不连接服务器对连均可互相下载上传（需BT软件有此功能）。另外希望大家下载完成后至少做种一小时以上，谢谢

[Nippuu+Studio]jigoku+shoujo_01_ChineseSubbed.rmvb.torrent (18.19 KB)

[Nippuu+Studio]jigoku+shoujo_02_ChineseSubbed.rmvb.torrent (17.99 KB)

[Nippuu+Studio]jigoku+shoujo_03_ChineseSubbed.rmvb.torrent (17.99 KB)

[Nippuu+Studio]jigoku+shoujo_04_ChineseSubbed.torrent (18.43 KB)

[Nippuu+Studio]jigoku+shoujo_05_ChineseSubbed.torrent (18.44 KB)

[Nippuu+Studio]jigoku+shoujo_06_ChineseSubbed.torrent (18.42 KB)

[Nippuu+Studio]jigoku+shoujo_07_ChineseSubbed.torrent (18.42 KB)

[Nippuu+Studio]jigoku+shoujo_08_ChineseSubbed.torrent (18.4 KB)

[Nippuu+Studio]jigoku+shoujo_09_ChineseSubbed.torrent (18.83 KB)

[Nippuu+Studio]jigoku+shoujo_10_ChineseSubbed.torrent (18.83 KB)

[Nippuu+Studio]jigoku+shoujo_11_ChineseSubbed.torrent (18.75 KB)

[Nippuu+Studio]jigoku+shoujo_ALL_ChineseSubbed.torrent (29.13 KB)

附件: [Nippuu+Studio]jigoku+shoujo_01_ChineseSubbed.rmvb.torrent (2009-12-21 19:42, 18.19 KB) / 下载次数 2071
http://mytvbt.net/attachment.php?aid=2113&k=cb17a0627a81a403d8186854a3c73557&t=1769475526&sid=tW2GM8

附件: [Nippuu+Studio]jigoku+shoujo_02_ChineseSubbed.rmvb.torrent (2009-12-21 19:43, 17.99 KB) / 下载次数 1948
http://mytvbt.net/attachment.php?aid=2114&k=27593e73f37ac16adeffad8651861f18&t=1769475526&sid=tW2GM8

附件: [Nippuu+Studio]jigoku+shoujo_03_ChineseSubbed.rmvb.torrent (2009-12-21 19:43, 17.99 KB) / 下载次数 1925
http://mytvbt.net/attachment.php?aid=2115&k=dcca74f2e47e5997347426657faed330&t=1769475526&sid=tW2GM8

附件: [Nippuu+Studio]jigoku+shoujo_04_ChineseSubbed.torrent (2009-12-21 19:43, 18.43 KB) / 下载次数 1874
http://mytvbt.net/attachment.php?aid=2116&k=868aa4d747dd45d0230a4e9a80099919&t=1769475526&sid=tW2GM8

附件: [Nippuu+Studio]jigoku+shoujo_05_ChineseSubbed.torrent (2009-12-21 19:43, 18.44 KB) / 下载次数 1826
http://mytvbt.net/attachment.php?aid=2117&k=2dcffe59719d1b2f08c5dce7d665802d&t=1769475526&sid=tW2GM8

附件: [Nippuu+Studio]jigoku+shoujo_06_ChineseSubbed.torrent (2009-12-21 19:43, 18.42 KB) / 下载次数 1929
http://mytvbt.net/attachment.php?aid=2118&k=883b84ac52bc9b22174aa6138e5e4418&t=1769475526&sid=tW2GM8

附件: [Nippuu+Studio]jigoku+shoujo_07_ChineseSubbed.torrent (2009-12-21 19:43, 18.42 KB) / 下载次数 1857
http://mytvbt.net/attachment.php?aid=2119&k=c971f11f25ba6225c832f7a81e3e60b6&t=1769475526&sid=tW2GM8

附件: [Nippuu+Studio]jigoku+shoujo_08_ChineseSubbed.torrent (2009-12-21 19:43, 18.4 KB) / 下载次数 1896
http://mytvbt.net/attachment.php?aid=2120&k=3e22d519d5b56209ca5a8bf2d572b5e6&t=1769475526&sid=tW2GM8

附件: [Nippuu+Studio]jigoku+shoujo_09_ChineseSubbed.torrent (2009-12-21 19:43, 18.83 KB) / 下载次数 1879
http://mytvbt.net/attachment.php?aid=2121&k=20532ab60e17110e2b0f19ff17034240&t=1769475526&sid=tW2GM8

附件: [Nippuu+Studio]jigoku+shoujo_10_ChineseSubbed.torrent (2009-12-21 19:43, 18.83 KB) / 下载次数 1860
http://mytvbt.net/attachment.php?aid=2122&k=770f22e70db9c8ed49e448f8095590f7&t=1769475526&sid=tW2GM8

附件: [Nippuu+Studio]jigoku+shoujo_11_ChineseSubbed.torrent (2009-12-21 19:43, 18.75 KB) / 下载次数 1862
http://mytvbt.net/attachment.php?aid=2123&k=bcc8cc0bd53ce7582e48cdb1810b0904&t=1769475526&sid=tW2GM8

附件: [Nippuu+Studio]jigoku+shoujo_ALL_ChineseSubbed.torrent (2009-12-21 19:44, 29.13 KB) / 下载次数 3377
http://mytvbt.net/attachment.php?aid=2124&k=389135557e191029d214e7c745e9367d&t=1769475526&sid=tW2GM8

欢迎光临 TVBT菊花台 (http://mytvbt.net/)