TVBT菊花台 - Powered by Discuz! Board

标题: [日菁]2011夏季日剧 - 原来是美男啊 [繁体中文字幕][RMVB][全十一回] [打印本页]

作者: 日菁字幕组 时间: 2011-7-2 08:54 标题: [日菁]2011夏季日剧 - 原来是美男啊 [繁体中文字幕][RMVB][全十一回]

【中文剧名】：原来是美男啊
【日文剧名】：美男ですね
【电视台】：TBS
【首　播】：2011-07-15
【回　数】：未知
【导　演】：坪井敏雄、平野俊一
【编　剧】：高橋麻紀
【制作人】：高橋正尚、加藤章一
【主题曲】：Kis-My-Ft2「Everybody Go」（avex trax）
【原　作】：韓国ドラマ「美男(イケメン)ですね」(韓国SBS)
【格　式】：RMVB
【语　言】：日语繁中
【字　幕】：日菁字幕组

【演　员】：瀧本美織玉森裕太藤ヶ谷太輔八乙女光小嶋陽菜六角精児山崎樹範清水優楽しんご能世あんな
　　　　片瀬那奈井森美幸柳沢慎吾高嶋政伸萬田久子

【剧情介绍】：(简介翻译：impheobe@日菁字幕组转载请注明出处)
日本版《是美男啊》的演员阵容聚集了众多热门的话题人物。
主演4人分别是：继NHK晨间剧之后首次出演电视剧的泷本美织；即将正式出道的Kis-My-Ft2的
玉森裕太和藤谷太辅；以及Hey！Say！JUMP的八乙女光。主演4人在剧中都是A.N.JELL乐队的成员，均为首次主演民间放送的电视剧。
泷本美织一人分饰两角，一个是哥哥樱庭美男，一个是立志成为修女而潜心修行，却代替哥哥加入了A.N.JELL的妹妹美子。担任键盘手及主唱。玉森裕太饰演的是韩国原版中张根硕饰演的天才音乐人桂木廉。A.N.JELL的队长及吉他&主唱。藤谷太辅饰演的是冷静睿智的A.N.JELL吉他手藤城柊。八乙女光饰演的是A.N.JELL中年龄最小的成员——鼓手本乡勇气。
配角也聚集了个性十足的演员。片濑那奈，井森美幸，柳沢慎吾，高屿政伸，万田久子等将会使故事更有看点。
此外，备受关注的搅乱A.N.JELL的顶尖偶像将由AKB48的小岛阳菜饰演。饰演这位顶尖偶像NANA的专属发型师「トオル」的是电视剧“初体验”的热门搞笑艺人，乐信吾（楽しんご）。剧中角色也是娘娘腔。
剧情讲述的是日本音乐界舞台背后的故事，更将有代表日本的豪华艺人们以真实名字在剧中登场客串，为本剧锦上添花！大大的惊喜，敬请期待！而且，韩国原版的出演者也将友情客串…的事以后或许也会有哦…！？
另外，玉森裕太，藤谷太辅所属的组合Kis-My-Ft2也预定通过演唱《是美男啊》的主题曲实现期盼已久的正式出道！

[TVBT]Ikemen Desune_EP_01_ChineseSubbed.torrent (46.1 KB)

[TVBT]Ikemen Desune_EP_02_ChineseSubbed.torrent (24.61 KB)

[TVBT]Ikemen Desune_EP_03_ChineseSubbed.torrent (24.01 KB)

[TVBT]Ikemen Desune_EP_04_ChineseSubbed.torrent (18.87 KB)

[TVBT]Ikemen Desune_EP_05_ChineseSubbed.torrent (19.04 KB)

[TVBT]Ikemen Desune_EP_06_ChineseSubbed.torrent (18.94 KB)

[TVBT]Ikemen Desune_EP_07_ChineseSubbed.torrent (18.96 KB)

[TVBT]Ikemen Desune_EP_08_ChineseSubbed.torrent (18.94 KB)

[TVBT]Ikemen Desune_EP_09_ChineseSubbed.torrent (18.96 KB)

[TVBT]Ikemen Desune_EP_10_ChineseSubbed.torrent (19.58 KB)

[TVBT]Ikemen Desune_EP_11_End_ChineseSubbed.torrent (20.03 KB)

[TVBT]Ikemen Desune_EP_ALL_ChineseSubbed.torrent (115.38 KB)

图片附件: ikemen-desune_2011_tvbt.JPG (2011-7-15 22:25, 222.53 KB) / 下载次数 2499
http://mytvbt.net/attachment.php?aid=4394&k=e8bcaa44ae00d6e20142ffdcf57fcab9&t=1719784907&sid=0cZ0Bk

附件: [TVBT]Ikemen Desune_EP_01_ChineseSubbed.torrent (2011-7-16 17:46, 46.1 KB) / 下载次数 34073
http://mytvbt.net/attachment.php?aid=4398&k=09e06c0d2eed926354676b221a397dd7&t=1719784907&sid=0cZ0Bk

附件: [TVBT]Ikemen Desune_EP_02_ChineseSubbed.torrent (2011-7-23 12:31, 24.61 KB) / 下载次数 25302
http://mytvbt.net/attachment.php?aid=4406&k=0934ab7dfd19978c8b9f75adcfc57806&t=1719784907&sid=0cZ0Bk

附件: [TVBT]Ikemen Desune_EP_03_ChineseSubbed.torrent (2011-7-30 07:58, 24.01 KB) / 下载次数 22565
http://mytvbt.net/attachment.php?aid=4417&k=3563c08a9c0b501b2c36011b158255d4&t=1719784907&sid=0cZ0Bk

附件: [TVBT]Ikemen Desune_EP_04_ChineseSubbed.torrent (2011-8-6 08:51, 18.87 KB) / 下载次数 18808
http://mytvbt.net/attachment.php?aid=4428&k=f02c395c3d076c98442f7a74a341d882&t=1719784907&sid=0cZ0Bk

附件: [TVBT]Ikemen Desune_EP_05_ChineseSubbed.torrent (2011-8-13 11:34, 19.04 KB) / 下载次数 16543
http://mytvbt.net/attachment.php?aid=4441&k=547157316639f31c19633f6490967135&t=1719784907&sid=0cZ0Bk

附件: [TVBT]Ikemen Desune_EP_06_ChineseSubbed.torrent (2011-8-20 11:33, 18.94 KB) / 下载次数 16016
http://mytvbt.net/attachment.php?aid=4456&k=a1c1f708324b6da515e9fdbe2f8b9c81&t=1719784907&sid=0cZ0Bk

附件: [TVBT]Ikemen Desune_EP_07_ChineseSubbed.torrent (2011-8-27 10:57, 18.96 KB) / 下载次数 16716
http://mytvbt.net/attachment.php?aid=4465&k=d8f38a8bf134d329140e8874e9ba1dd4&t=1719784907&sid=0cZ0Bk

附件: [TVBT]Ikemen Desune_EP_08_ChineseSubbed.torrent (2011-9-3 12:24, 18.94 KB) / 下载次数 11223
http://mytvbt.net/attachment.php?aid=4476&k=c49d8735dcb09a6dd497e441aa2a1dad&t=1719784907&sid=0cZ0Bk

附件: [TVBT]Ikemen Desune_EP_09_ChineseSubbed.torrent (2011-9-10 10:11, 18.96 KB) / 下载次数 12018
http://mytvbt.net/attachment.php?aid=4506&k=3c3907b9fc19ffd61b8cb493c9a3208d&t=1719784907&sid=0cZ0Bk

附件: [TVBT]Ikemen Desune_EP_10_ChineseSubbed.torrent (2011-9-17 09:06, 19.58 KB) / 下载次数 10952
http://mytvbt.net/attachment.php?aid=4527&k=bbce3b0c2db53214142df4cfd0ac957a&t=1719784907&sid=0cZ0Bk

附件: [TVBT]Ikemen Desune_EP_11_End_ChineseSubbed.torrent (2011-9-24 08:51, 20.03 KB) / 下载次数 9721
http://mytvbt.net/attachment.php?aid=4556&k=d3e354c5c58e41ea0ea6b863f9b8b07e&t=1719784907&sid=0cZ0Bk

附件: [含主题曲MP3] [TVBT]Ikemen Desune_EP_ALL_ChineseSubbed.torrent (2011-9-25 12:01, 115.38 KB) / 下载次数 10595
http://mytvbt.net/attachment.php?aid=4560&k=a5dd59aadc1d7e2c97c08a110b883f4d&t=1719784907&sid=0cZ0Bk

作者: 以ka之名 时间: 2011-7-16 17:41

本帖最后由以ka之名于 2011-7-16 17:43 编辑

哇哇哇！！
沙发！！！
两个小时的档这么快就出了
字幕组太厉害了！！！

作者: Shimizu 时间: 2011-7-16 17:43

PB辛苦啦~
又当爹又当妈的

作者: 千叶然 时间: 2011-7-16 17:43

盼了很久终于出了！
第一话两小时，字幕组辛苦 >_<

作者: 爱ai 时间: 2011-7-16 17:43

发了啊，悄无声息的。这个么，第一话总要看看白菜的表现的。

作者: terry521090 时间: 2011-7-16 17:48

感謝字幕組!!

作者: leonken 时间: 2011-7-16 17:50

本季超期待的剧集，感谢字幕组

作者: 黑线鳕鱼 时间: 2011-7-16 17:50

吃晚饭就看出来了~

作者: tingwawa 时间: 2011-7-16 17:59

第一页粗线一下-________-''
好吧..我是为了女猪看的~

作者: liumeng726 时间: 2011-7-16 18:15

终于等到日版的原来是美男啊，辛苦字幕组的翻译，奔进来下载~~

作者: maya 时间: 2011-7-16 18:17

本季三部女扮装的剧
花君2已经让人雷到了
不知道这部会如何

作者: impheobe 时间: 2011-7-16 18:22

我都快变成女主的颜饭了
很帅很可爱

作者: u573tow 时间: 2011-7-16 18:24

最近字幕组的速度好快啊爆肝之作

作者: 七耀 时间: 2011-7-16 18:35

除了花君就这个啦，感谢字幕组！！！

作者: Colla7777 时间: 2011-7-16 18:46

日菁夏季剧真是神速……

作者: missingnava 时间: 2011-7-16 19:01

花君2011太让人失望了……..
但是又手贱下了这个…….
Jd第一集果然是个不好的习惯…….

作者: easechan 时间: 2011-7-16 19:04

本帖最后由 easechan 于 2011-7-16 19:09 编辑

等了一天终于出了
最近速度不是一般的快啊，辛苦了
J几人有点雷，出道之作会变成经典吗

作者: freeruby 时间: 2011-7-16 19:22

这次日菁好快啊。。。脚亲众人终于熬到出道的一天不容易哇~~
没看过韩版，不过日剧没开播前已经抓住很多人的眼球了，
希望能有不一样的新火花~
感谢日菁制作！！

作者: 秋水若寒 时间: 2011-7-16 19:25

好快！~~女主很帅，很期待~~
亲脚看久了也觉得还好啦，夏天最期待之作~~

作者: xuie27 时间: 2011-7-16 19:46

就是在等這一部
不曉得演譯的感覺如何

作者: 夜静听雨 时间: 2011-7-16 19:51

总算出了啊我是来看小岛阳菜的太好看啦

作者: 草莓丸子 时间: 2011-7-16 19:59

辛苦了！！这么快~~~
话说最近AKB大发噢~~
阿酱也有花君呢~~
很期待~~
之前还以为坛子抽了原来换地址了~

作者: 王欣梨雅 时间: 2011-7-16 20:29

字幕版已经可以看到了呢
辛苦字幕组了
好奇会拍成什么样
期待每集的客串嘉宾！！

作者: knight7676 时间: 2011-7-16 21:10

韓劇...話說第1次看韓劇轉日劇..謝了

作者: wind 时间: 2011-7-16 21:18

終於等到日版的美男第1集發布
希望是好看的劇集
謝謝辛苦的字幕組
多謝分享

作者: zazz 时间: 2011-7-16 21:18

诶~ 原剧没看过的说
表示很雷啊
我比较期待客串党啊
又见大牌龙套有木有！！~

作者: 尹伊伊 时间: 2011-7-16 21:57

速度好快啊看看日版的不过韩版已经根深蒂固了

作者: lanzyi 时间: 2011-7-17 13:58

第一集华丽丽的1个小时40几分钟啊~
女主很适合短发呢，很塞气很可爱~
小光也好可爱》《
亲脚的两只看看也觉得不错
比起花君2，真的是美男了= =
谢谢字幕组~~~

作者: se7en9910 时间: 2011-7-17 21:39

很喜欢的剧
期待日版的
先下第一集看看

作者: kuhejinghai 时间: 2011-7-18 00:15

o(╯□╰)o
有群里说出了日版的
咱进来瞧瞧，还真的咩

作者: faramir 时间: 2011-7-18 08:26

感觉应该比花样2011好看多了，下载看看再说~

作者: ls_5889 时间: 2011-7-18 23:07

居然翻拍了韩剧？！对日剧有点失望了.............

作者: mafalda.chiu 时间: 2011-7-19 06:45

總之輕鬆的都看啦
只是同樣的劇本真的很挑戰哦
謝謝分享

作者: kiangmt 时间: 2011-7-19 21:32

應該不錯看!
感謝字幕組!!!!

作者: 小樽 时间: 2011-7-21 12:48

看过一点点韩版的，不知道日版的会不会好点，期待

作者: echoling 时间: 2011-7-23 11:13

韓版超經典的....
看了一集日版,要超越有點難喔....

作者: f4c29 时间: 2011-7-23 13:03

看了1集~觉得音樂不用照番吧=.=

作者: uedashinya 时间: 2011-7-23 13:08

日箐的速度真的好给力~
辛苦了,字幕组~!!

作者: 白线流 时间: 2011-7-23 13:31

谢谢字幕组，速度好快啊

作者: yoayo 时间: 2011-7-23 13:37

更新了啊~字幕组真的是辛苦了~~~~~~万分感谢~~~

作者: yoayo 时间: 2011-7-23 13:37

更新了啊~字幕组真的是辛苦了~万分感谢~

作者: yoayo 时间: 2011-7-23 13:38

更新了啊~字幕组真的是辛苦了~万分感谢~

作者: binbin2005 时间: 2011-7-23 14:05

好久没有来了~支持TVBT~~

作者: prueaisin 时间: 2011-7-23 15:09

不错不错~~~和楼上一样呀~~~以前不懂日菁啊~~~~
翻译什么的还是很给力的呀~~喜欢~~卡卡~

作者: 香水静菲 时间: 2011-7-23 16:42

出第二回了，感觉很不错呢
感谢字幕组

作者: athena-1984 时间: 2011-7-23 19:44

花君我是实在看不下去了,但是这个还算可以,为啥今年漫改这么多内

作者: knight7676 时间: 2011-7-23 23:59

第2回收下了謝字幕組

作者: jewel_ni 时间: 2011-7-24 19:18

被玉森电到了~~ORZ

作者: wind 时间: 2011-7-30 11:07

感覺還不錯
謝謝更新第3回
字幕組辛苦了
多謝分享

作者: knight7676 时间: 2011-7-31 00:54

謝字幕組收下第3~~!

作者: chertai 时间: 2011-8-2 16:29

日版和韩版原来是美男同样喜欢
谢谢字幕组

作者: sssbyel 时间: 2011-8-4 17:54

看见那些女性化的男性真的有些起鸡皮.

作者: sssbyel 时间: 2011-8-4 17:55

看见那些女性化的男性真的有些起鸡皮.

作者: nathying 时间: 2011-8-5 13:31

这部简直就是韩剧嘛，一点都不像日剧，就差分镜头也跟原版学习了。。。

作者: OHKA 时间: 2011-8-6 09:22

字幕组真给力！这集还是满满的BG，美男的歌也是相当美好～

作者: angleruo 时间: 2011-8-6 09:25

字幕组真是神速啊，没过12个小时，第四集就推出来了，感谢，马上下~~

作者: 晕了以前 时间: 2011-8-6 10:25

除了演员不满意之外，剧情还是能看看的

作者: 白线流 时间: 2011-8-6 10:28

谢谢字幕组

作者: knight7676 时间: 2011-8-7 18:57

陽菜萬歲謝字幕組收下第4

作者: 三刀草纸 时间: 2011-8-13 15:34

又更新了
感谢字幕组

作者: wind 时间: 2011-8-13 19:24

不錯看的劇集
謝謝更新
字幕組辛苦了

作者: knight7676 时间: 2011-8-14 00:19

謝字幕組收下第5

作者: kissmichiyo 时间: 2011-8-14 12:08

这个也要追起来
谢谢啦
谢谢字幕组

作者: gemma1231 时间: 2011-8-17 08:07

这个剧好看！扮演Nana的很水哦！

作者: wind 时间: 2011-8-20 12:33

更新第6回了，進來支持一個
謝謝字幕組的辛苦製作
多謝分享

作者: kissmichiyo 时间: 2011-8-20 17:29

我追我追我追追追
大大们辛苦啦

作者: knight7676 时间: 2011-8-21 19:18

謝字幕組收下第6

作者: 年末的末 时间: 2011-8-24 21:10

樱庭美男~
激萌啊~

作者: 茶蜜 时间: 2011-8-25 19:26

有空了來補看，謝謝字幕組

作者: wind 时间: 2011-8-27 13:36

謝謝發布第7回
字幕組辛苦了
感謝分享

作者: emxvo 时间: 2011-8-27 17:51

说点收剧之外的话，因为没找到讨论区
美男为了廉而流泪，说明她爱的是廉；美男的眼泪柊能懂，说明柊是爱美男的人；谁才是可以为她擦干眼泪，相守一生的人呢？期待结局

作者: knight7676 时间: 2011-8-28 18:13

謝字幕組收下第7集

作者: miss美千子 时间: 2011-8-29 21:15

美男越来越好看了~！！

作者: Yatsumi 时间: 2011-9-3 11:40

坐等日菁更新。好期待EP08哦。
嘿嘿。剧情进入高潮了。日版的感觉更贴近现实，
没那么梦幻~~嘛，日剧一贯的作风啦。

作者: kissmichiyo 时间: 2011-9-3 14:47

支持支持！谢谢分享！

作者: bbyee 时间: 2011-9-4 20:08

第8期來了~~廉的表白啊~~~~~雖然之後又會開虐orz

謝謝了~辛苦了~~~~~~~

作者: knight7676 时间: 2011-9-4 21:20

陽菜~! 謝字幕組收下第8

作者: se7en9910 时间: 2011-9-8 10:35

看了韩版的真的很经典犹豫了半天不知道要不要看日版的还是先下个第一集看看吧辛苦制作组了

作者: 晕了以前 时间: 2011-9-10 10:39

玉森裕太的头发还是放下来比较好看。上集的张根硕太妖媚了，喜欢

作者: 雾与天琦 时间: 2011-9-10 10:42

哈哈~第九集了。快结束了呢。。
小光表白什么的太揪心啊~QAQ

作者: 天才 时间: 2011-9-10 13:01

谢谢字幕组，好快啊，马上去下载

作者: 莲介の恋人 时间: 2011-9-10 14:14

美男不错的没看之前还担心来着看了之后发现真的不错

作者: cloverblue 时间: 2011-9-10 14:21

没看过韩版的，不过日版的还只可以呀，反正比。。。。。2。。。。耐看。

作者: arise_肆 时间: 2011-9-10 14:54

谢谢字幕组的更新

作者: qiqi_rock 时间: 2011-9-10 17:57

没看过韩版的，本来对这部剧不抱什么期望，不过现在看看还不错

作者: yoayo 时间: 2011-9-10 18:03

这一季最期待的竟然是美男，第九集终于出来了~~~~~~

作者: 筱莜 时间: 2011-9-10 19:18

日菁真有效率，美男真是越来越好看！

作者: cherryfxcz 时间: 2011-9-10 20:03

期待了足足一个星期了~
好想好想可以快点下载完~
可惜网速不给力啊~
感谢字幕组的辛勤劳动

作者: hanaya 时间: 2011-9-10 20:12

这部不知不觉已经追到第九集了
是这季仅仅追的几部剧之一还真是神奇= = 基本上作为消遣打发时间还是挺不错的

作者: kaaya 时间: 2011-9-10 20:48

看過韓版後再來看日版的真的是個挑戰
不過第一集的2時間延長版本就完全習慣了玉森版本的廉
不知不覺也已經追到第九回了

啊對了！還要說一個，瀧本美織真的很可愛
最近正在看她之前主演的NHK晨間劇てっぱん

作者: 天使消失的街道 时间: 2011-9-10 23:11

tama酱越看越顺眼

作者: 白露 时间: 2011-9-10 23:24

今天刚注册的～第一次发言啊～
谢谢字幕组～辛苦了～
这季就剧情而言，美男算不错的了～
很喜欢小光在里面的表现～
好萌～～继续期待～

作者: knight7676 时间: 2011-9-11 03:00

謝字幕組收下第9回

作者: cherryfxcz 时间: 2011-9-11 09:34

嗯~不知道是不是爱情在朦胧之中是最美的。
第9集的廉，感觉总是有点怪怪的~
莫非是偶不适应？？

作者: 若夏知秋 时间: 2011-9-11 14:59

这片子总觉得没有重点，但是很久没看不讲大道理的日剧了。。还是挺轻松的
不过PC剧在某些情节上还是有点NC的

作者: cherryfxcz 时间: 2011-9-11 18:05

回复 103# 若夏知秋

没重点很正常，因为是泡菜国的偶像剧~~
卖点不在讲道理啦~~

作者: 宋耗耗 时间: 2011-9-11 19:17

继续追剧

辛苦字幕组了中秋节快乐

欢迎光临 TVBT菊花台 (http://mytvbt.net/)