TVBT菊花台 - Powered by Discuz! Board

标题: 【公告】2012年起，日菁作品格式更改说明（如出现马赛克现象，建议安装ffdshow解码） [打印本页]

作者: 小弟 时间: 2012-1-13 17:35 标题: 【公告】2012年起，日菁作品格式更改说明（如出现马赛克现象，建议安装ffdshow解码）

有同学已经发现了，本季的作品已经改压MP4而不是RMVB了
其实2年前就有人在建议，但是我的惰性，懒得去改变什么
但随着智能手机、电脑的普及，MP4的便利逐渐显现，所以我们也不得不变，再懒也得变
但是还是有很多人认为只要是MP4，效果就一定好到天上有人间无，所以我觉得有必要在这里做一个简单的解释

MP4在锐化度等很多方面都优于RMVB，这也使得同体积的MP4画面远优于RMVB
久而久之，大家的认知就变成了MP4=非常清晰的画面
一定程度上这也没错，但是，要压出非常清晰的画面的前提是有着高清晰的片源
这就好比做饭，给你好的材料你可以做一桌满汉全席，但我只给你2块豆腐你能吗，你可以做出好菜，但不可能去跟满汉全席比的

这里我要简单说下我们字幕组的情况
连载时，压制分辨率是704*396的MP4，如无意外，我们的源都是396P或450P的源，这是因为在赶时间的要求下，结合我们翻译、时间、后期的家庭普遍用的都是1~2M的ADSL，无奈之下的必然，偶尔也会使用720P的源，但前提可能就是这个片子不赶时间。因为连载时翻译都是秉承成品出来以后要看这成品再修正错误，所以连载的版本也就连载时看看，不做收藏用了。这个版本只能说现在压成MP4比以前RMVB更清楚，但是要跟720P的比，肯定是有差距的

季末打包版，压制分辨率是704*396的RMVB和1024*576的MP4，使用的源是720P或者1080i。这个版本是在翻译修改错误、坛友帮忙提出意见的基础上，在每季末全部重压，以115形式发布，并且长期保存，这个就是收藏版的了。

作者: rojie 时间: 2012-1-13 17:43

MP4的话还是内嵌字幕？
其实外面硬RIP日菁的挺多的，只是找起来也不方便，字幕组有没有考虑过直接发内挂的？

作者: jaejoonglove 时间: 2012-1-13 18:31

可怜的我的电视机以后就不能放了。。MP4格式的只能读取画面而没有声音。。
看来得买个平板电脑。。

作者: 橘子崇拜 时间: 2012-1-13 19:00

慢慢习惯啦~不过对RMVB真的很有感情啊！

作者: yilynn 时间: 2012-1-13 19:35

我也是習慣rmvb的方法，
不過既然字幕組這樣決定，為了繼續看好品質的劇，也還是要接受啊，
加油。

作者: 晕了以前 时间: 2012-1-13 19:38

我也是看到预告时发现一律改mp4格式了，虽然要更改习惯，但是手机上也可以看了，不错

作者: 小弟 时间: 2012-1-13 19:41

我也是習慣rmvb的方法，
不過既然字幕組這樣決定，為了繼續看好品質的劇，也還是要接受啊，
加油。 ...
yilynn 发表于 2012-1-13 19:35

最终收藏版也会压一个RMVB版给一些习惯RMVB和想要小文件的大家收藏
不过连载的时候就是MP4的了
开始会有不习惯的啦，其实多看看会发现MP4的锐化度确实要好些

作者: 夜静听雨 时间: 2012-1-13 20:19

RMVB也好 MP4也好永远都支持TVBT 日剧只看TVBT的

作者: Even_2010 时间: 2012-1-13 22:01

支持字幕组的决定，mp4格式更方便了

作者: kellsimon 时间: 2012-1-14 01:02

支持字幕组的决定，虽然对RMVB很有感情，可是熟悉就应该习惯了

作者: maomaomylove 时间: 2012-1-14 01:36

支持字幕组，这下在平板上看更方便了

作者: Talika 时间: 2012-1-14 04:42

其实个人更喜欢mp4
这样弄在手机、平板上看也方便许多
rmvb这种格式早该淘汰了
放眼望去全世界
可能只有中国这里才压rmvb格式吧

作者: 逸苍漂云 时间: 2012-1-14 11:34

还是习惯RMVB格式的东西啊。。。。不过既然字幕组改了那么我就尝试改变看看吧。。。

作者: ttrona 时间: 2012-1-14 11:44

MP4不错啊,都说rmvb码不更新了.换一下也好
季末再找高清收藏.不错的选择

作者: 玄色疯 时间: 2012-1-14 14:35

支持MP4，RMVB早该淘汰了

作者: v3560037 时间: 2012-1-14 15:12

來支持一下...
mp4的確比rmvb好多了
不錯....加油~~

作者: pt1024 时间: 2012-1-14 17:32

MP4的确会比较方便一点，放手机或者mp4mp5里看。而且同体积来说，画质也会好很多。
个人而言对格式不会太在意，因为字幕组都是在用心做，看到品质高的作品是最关键的~
每季完结都会收日菁的收藏版，表示1024的mp4非常贴心！继续支持日菁，字幕组大家加油哦！

作者: eugene216 时间: 2012-1-14 20:27

我还是喜欢RMVB，我除了出差大多数都是用电脑看日剧！无奈无奈！

作者: MYZJPP 时间: 2012-1-14 20:57

以前很排斥MP4的格式视频来着~因为已经习惯了RMVB得格式视频~
不过字幕组起用MP4的格式也有自己的原因~所以这个还是要支持的~

作者: 吉每 时间: 2012-1-15 15:03

字幕组各种不易
最后修正压制选择已经很贴心了
各种技术小白
就默默的对字幕组表示支持了
辛苦各位大大

作者: whale 时间: 2012-1-15 16:25

rmvb 或是 mp4 都一樣啦！只要是日着出品的就好~
辛苦了！

作者: knight7676 时间: 2012-1-15 18:52

RMVB看了很多年了...
繼續支持字幕組

作者: 烨明 时间: 2012-1-15 19:22

对rmvb格式还是蛮有感情的，不过的确现在mp4格式更为流行也应用甚广。
总之日菁字幕组辛苦了！还是一如既往支持日菁！！！

作者: flydx 时间: 2012-1-15 19:36

哦原来如此，受教了

作者: 爱谁谁 时间: 2012-1-15 19:46

新年新气象，麻辣的改变我们都一定支持！！！这样的话以后喜欢的剧就要下两次了。平时追rmvb。定下要收藏的就等待最后的mp4。恩恩。毕竟不是每部都要收藏的。收就收高清的嘿嘿。

作者: Kabuto 时间: 2012-1-15 19:53

这样子也好就怕手机播放的时候有画面没声音

作者: hudboy 时间: 2012-1-16 10:46

什么格式的其实无所谓啦
只要能看日菁翻译的剧
只要剧好看就行了
当然，俺也爱高清
嘿嘿

作者: medion 时间: 2012-1-16 13:56

永远感谢麻辣陪伴我一路走来，你们才是最可爱的人。

作者: dmlisly 时间: 2012-1-16 14:52

謝謝字幕組大大們的用心
支持大大們的決定
在此置上萬分感謝

作者: 香水静菲 时间: 2012-1-16 19:14

对MP4格式很有好感的，动画什么的也早就用mp4格式了
支持字幕组

作者: 紫夜止砂 时间: 2012-1-16 19:39

MP4是大势所趋，RMVB已经逐渐要被淘汰了其实 =_= 平时拍作业的新闻片，导出一般也是mp4或者m4v，rmvb很不方便 =_=

作者: 破魔の矢 时间: 2012-1-16 20:01

内牛满面啊啊啊啊啊啊啊啊啊
日菁终于也开始压MP4了TAT
祝RMVB早日淘汰（拖走

作者: ounie 时间: 2012-1-16 20:51

avc编码的MP4文件。嘿嘿，我5230不能直接播，我一般都自己转成mpeg4编码的MP4文件

作者: 甘之如怡 时间: 2012-1-16 21:37

不管用哪個格式出現
有劇就是種幸福了
只要不斷更新自己的撥放程式就可以了
辛苦你們了謝謝

作者: Nakahara 时间: 2012-1-16 22:16

不管什么格式都支持！谢谢

作者: 1834 时间: 2012-1-17 10:17

支持了這麽久會繼續支持（日菁），
雖然我也是RMVB的支持者，
以後只能完季後再下載一次。

作者: 藤原银藏 时间: 2012-1-17 12:20

很感谢了~~能看就不错了~~
新年辛苦啦~~

作者: eskin 时间: 2012-1-17 14:47

其实手机也能放rmvb啊，加上一般用手机啥的看电视也很少
不过既然下定决心要改了，那肯定是要支持的

作者: 清之铃音 时间: 2012-1-17 19:32

MP4大好啊~~~RMVB已经过时了啦。。。
字幕组大大们辛苦了

作者: roam 时间: 2012-1-17 21:47

MP4威武
掌握好清晰度和体积的度就好了！

作者: bbq 时间: 2012-1-18 21:34

mp4不错呀，可以直接U盘插到电视上了，不用播放器了。

作者: 星星陨落沼泽 时间: 2012-1-19 15:03

704*396的MP4很不错，也比rmvb大不了不少
支持日菁

作者: lyyy2008 时间: 2012-1-21 22:37

有看的就是一种幸福，今天是年廿八，感谢字幕组全体！

作者: ppmamap 时间: 2012-1-24 00:06

決定先下mp4版本在電腦觀看~~
再等季末時再下rmvb收藏版於電視看

作者: goldenbear 时间: 2012-1-26 18:04

其實也沒用手機或MP4 MP5觀看
所以改成啥檔都無所謂...
只要是麻辣出品就好啦!!
不過對我而言115實在是無力...

作者: lcg911 时间: 2012-1-30 21:09

mp4哇，正好可以放手机上看啦。支持字幕组哦！

作者: yukinn 时间: 2012-2-1 18:40

哈~支持MP4的~虽然对RMVB有感情
但是这种改变既不会影响我在电脑上看又方便在手机上看，多好~
麻辣与时俱进很棒！

作者: mikiRyan 时间: 2012-3-9 00:38

无论什么格式都支持字幕组~
小弟和各位大大都辛苦了！

作者: py_kiki 时间: 2012-3-28 22:43

支持支持啊~不得不承认MP4却是方便很多！
新的春季档马上就要开始了，继续跟着字幕组的步伐啊~~
感谢字幕组一直以来的辛苦制作和分享啊~

作者: lunaxie 时间: 2012-4-30 20:36

对不起，我想问一下，SP这种一集的片子：类似于世界奇妙物语或者是特别编什么的，会不会也有1024版本的？因为有些很精彩的想收藏，却找不到1024版本的。谢谢！

作者: ty03120329 时间: 2012-4-30 22:21

謝謝細心解說
有字幕就很不易了
辛苦了!!!!!

作者: 白菜头 时间: 2012-7-24 00:46

辛苦字幕组了日菁的翻译那是杠杠的~

作者: 草莓chan 时间: 2012-10-9 20:07

那SP能不能也出一个1024的版本便于收藏。
看剧以来日菁一直是首选，希望能收藏高画质的SP。
THX

作者: 翘课未完成 时间: 2014-1-1 17:47

其实只要片源好，什么格式都可以接受啊。

欢迎光临 TVBT菊花台 (http://mytvbt.net/)