TVBT菊花台 - Powered by Discuz! Board

标题: [日菁]2009秋季日剧－真我霓裳 [繁体中文字幕][RMVB][全十一回] [打印本页]

作者: 日菁字幕组 时间: 2009-12-14 15:30 标题: [日菁]2009秋季日剧－真我霓裳 [繁体中文字幕][RMVB][全十一回]

【中文剧名】：真我霓裳
【日文剧名】：リアル・クローズ
【电视台】：富士FUJI
【首　播】：2009-10-13
【回　数】：未知
【导　演】：白木啓一郎、本橋圭太
【编　剧】：大島里美
【制作人】：佐野拓水、平部隆明
【主题曲】：坂詰美紗子「きっと大丈夫」
【原　作】：槇村さとる『Real Clothes』
【格　式】：RMVB
【语　言】：日语繁中
【字　幕】：日菁字幕组

【演　员】：香里奈,黒木瞳,高岡蒼甫,加藤夏希,能世あんな,真野裕子,えれな,南明奈,小泉孝太郎,西島秀俊,IMALU

【剧情介绍】：(简介翻译：MICHELLETO@日菁字幕组转载请注明出处)
本剧故事发生在家老字号百货店-越前屋。
天野绢惠（香里奈饰）身为被褥卖场的王牌销售，非常热爱被褥销售这项工作。
“人呢，比起外貌，更重要的是内在”，一直信奉这点的绢惠，无论外表还是时尚嗅觉都欠缺少许。这样的绢惠，某天突然被调往女士服装卖场...
那里汇集了从法国巴黎归来的王牌部长神保美姬（黑木瞳饰）所统领的时尚精英！
对此“时尚圣地”毫无兴趣，身处困惑中的绢惠，做任何事都一事无成。
对于每日都处于痛苦挣扎中的绢惠，美姬言道“内在经由外貌显现，对人而言，外貌就是一切”。
对此,深受美姬所言启发的绢惠,也慢慢开始有所改变...

本剧集在线收看地址：http://www.jp2you.com/topic32591

感谢合作伙伴 www.jp2you.com 的提供

[TVBT]Real Clothes_EP_01_ChineseSubbed.torrent (20.97 KB)

[TVBT]Real Clothes_EP_02_ChineseSubbed.torrent (18.85 KB)

[TVBT]Real Clothes_EP_03_ChineseSubbed.torrent (18.7 KB)

[TVBT]Real Clothes_EP_04_ChineseSubbed.torrent (18.72 KB)

[TVBT]Real Clothes_EP_05_ChineseSubbed.torrent (18.74 KB)

[TVBT]Real Clothes_EP_06_ChineseSubbed.torrent (19 KB)

[TVBT]Real Clothes_EP_07_ChineseSubbed.torrent (19.02 KB)

[TVBT]Real Clothes_EP_08_ChineseSubbed.torrent (18.86 KB)

[TVBT]Real Clothes_EP_09_ChineseSubbed.torrent (18.74 KB)

[TVBT]Real Clothes_EP_10_ChineseSubbed.torrent (18.76 KB)

[TVBT]Real Clothes_EP_11_ChineseSubbed_End.torrent (19.05 KB)

[TVBT]Real Clothes_EP_ALL_ChineseSubbed.torrent (116.7 KB)

附件: [TVBT]Real Clothes_EP_01_ChineseSubbed.torrent (2009-12-14 19:00, 20.97 KB) / 下载次数 4093
http://mytvbt.net/attachment.php?aid=28&k=9fd8aa94eca4307c78a2914cecf48e03&t=1761085114&sid=qPp4b5

附件: [TVBT]Real Clothes_EP_02_ChineseSubbed.torrent (2009-12-14 19:09, 18.85 KB) / 下载次数 3988
http://mytvbt.net/attachment.php?aid=29&k=a35cf5999d70adcc1e1d458127bfd3dc&t=1761085114&sid=qPp4b5

附件: [TVBT]Real Clothes_EP_03_ChineseSubbed.torrent (2009-12-14 19:10, 18.7 KB) / 下载次数 3786
http://mytvbt.net/attachment.php?aid=30&k=75e70fc2abe06bea435f012e7b983fbf&t=1761085114&sid=qPp4b5

附件: [TVBT]Real Clothes_EP_04_ChineseSubbed.torrent (2009-12-14 19:10, 18.72 KB) / 下载次数 3625
http://mytvbt.net/attachment.php?aid=31&k=0ce67d8bb541652aa97586459e93e08a&t=1761085114&sid=qPp4b5

附件: [TVBT]Real Clothes_EP_05_ChineseSubbed.torrent (2009-12-14 19:10, 18.74 KB) / 下载次数 3802
http://mytvbt.net/attachment.php?aid=32&k=b5328277acc9a9b7faf2cbb5d7e7ace9&t=1761085114&sid=qPp4b5

附件: [TVBT]Real Clothes_EP_06_ChineseSubbed.torrent (2009-12-14 19:11, 19 KB) / 下载次数 3860
http://mytvbt.net/attachment.php?aid=33&k=01888a2abb71e4e51b77f62595746588&t=1761085114&sid=qPp4b5

附件: [TVBT]Real Clothes_EP_07_ChineseSubbed.torrent (2009-12-14 19:17, 19.02 KB) / 下载次数 3781
http://mytvbt.net/attachment.php?aid=34&k=77c9f4227158fa8d747505b2fc5c2ec2&t=1761085114&sid=qPp4b5

附件: [TVBT]Real Clothes_EP_08_ChineseSubbed.torrent (2009-12-14 19:22, 18.86 KB) / 下载次数 3883
http://mytvbt.net/attachment.php?aid=35&k=867c0775f379f34cd7eb860124bb5bae&t=1761085114&sid=qPp4b5

附件: [TVBT]Real Clothes_EP_09_ChineseSubbed.torrent (2009-12-14 19:23, 18.74 KB) / 下载次数 3906
http://mytvbt.net/attachment.php?aid=36&k=81f076f8be1b50da87ec2eb1589e5939&t=1761085114&sid=qPp4b5

附件: [TVBT]Real Clothes_EP_10_ChineseSubbed.torrent (2009-12-19 13:25, 18.76 KB) / 下载次数 4288
http://mytvbt.net/attachment.php?aid=1060&k=f0499471b1f86231df15bc14a3b4ba55&t=1761085114&sid=qPp4b5

附件: [TVBT]Real Clothes_EP_11_ChineseSubbed_End.torrent (2009-12-26 20:56, 19.05 KB) / 下载次数 4291
http://mytvbt.net/attachment.php?aid=2401&k=3c11c339b9fbb395cfd2fa07e37d6869&t=1761085114&sid=qPp4b5

附件: [TVBT]Real Clothes_EP_ALL_ChineseSubbed.torrent (2009-12-28 07:10, 116.7 KB) / 下载次数 11088
http://mytvbt.net/attachment.php?aid=2408&k=3f5db176a1829b923c765c34bbacadfe&t=1761085114&sid=qPp4b5

作者: jayjay1022 时间: 2009-12-26 05:46

香里奈实在是太嗲了，期待最终回啊！

作者: penpenny 时间: 2009-12-26 22:18

終於都等到最終回了~~:loveliness:
謝謝字幕組~!

作者: jayjay1022 时间: 2009-12-26 22:25

最终话诞生！感谢字幕组啊！

作者: 未来 时间: 2009-12-26 23:47

终于出最终回了

谢谢字幕组哦

这部剧很赞

作者: JKDFZ 时间: 2009-12-27 03:38

請問會出打包修正的torrent嗎?

辛苦字幕組了!!

作者: 瘦瘦的兽兽 时间: 2009-12-27 10:44

终于等到最终回了，感谢字幕组呀

作者: 真夏の向日葵 时间: 2009-12-27 13:00

终于迎来了最终回，感谢字幕组~秋季档也差不多都结束了。。。

作者: 欣桃小番茄 时间: 2009-12-27 21:09

最终回终于出来了
于是这里面的衣服都不错看
感谢字幕组的分享

作者: 自強號 时间: 2009-12-27 21:18

喔喔,居然開放回復了,我後知後覺......

作者: right_l1 时间: 2009-12-27 22:22

thanks for the last episode!
looking forward to next season~~

作者: shaja 时间: 2009-12-28 09:11

时尚剧不错，看看美女！

作者: 西伊翱皛 时间: 2009-12-28 09:13

等西岛公子上一部常规剧真不容易啊>_<

作者: Eating 时间: 2009-12-28 10:49

看完了。。hoho 美女衣服。。灵的撒

作者: shami 时间: 2009-12-28 14:10

剛好趕上最後一集
終於完結篇
蠻不錯的劇
(剛才還走錯地方:$)

作者: 小JIN肉 时间: 2009-12-28 15:25

香里奈是很自然的好看期待这部片子打包下载很好嘿嘿~~

作者: 三刀草纸 时间: 2009-12-28 19:09

字幕组真辛苦了！感谢你们！

作者: wind 时间: 2009-12-28 22:31

謝謝全集打包
字幕組辛苦了
多謝分享

作者: megiddo 时间: 2009-12-28 23:42

香里奈三姐妹同剧出演，这是绝对难得的事啊。

作者: 雨のカケラ 时间: 2009-12-29 08:20

嘿嘿，这部一直在追呢，看sp的时候就很喜欢
里面好多漂亮的衣服呢~~片头也很灵~~
谢谢字幕组分享了~~

作者: yvanne 时间: 2009-12-29 19:49

好吧
虽然知道在这里回也没有积分
但是我就是忍不住激动地心情想踩一脚啊
我还想我看到日菁做的最后一集了
偶耐你们啊~~~

作者: jj75520 时间: 2009-12-29 20:34

感謝全集打包！！
這部好精采！

作者: IHeartBlue 时间: 2009-12-30 00:36

終於有全集打包了，一堆朋友們都推薦我一定要看，感謝辛苦的字幕組~

作者: bubujinjin 时间: 2009-12-30 13:13

辛苦字幕組了~
這齣黑木瞳說的每句話都很讚!
都值得拿來鼓勵自己工作要更認真
香里奈這樣的形象也不錯~
今天也要穿美美的上班啊~:P

作者: akpinkrabbit 时间: 2009-12-30 18:55

秋季好像很受欢迎的剧呢，终于等到了打包了，谢谢制作组~辛苦啦~~

都会追求漂亮，但是不知道这里的感觉是怎么样呢~~

作者: 晴天荧火 时间: 2009-12-30 19:47

多谢楼主全集打包的种子，很喜欢主题曲很轻快的感觉
ost应该也不错吧

作者: tsuyojun 时间: 2009-12-30 19:51

最終回了～～
這部不錯看喔
感謝字幕組的努力啊

作者: ycchen0517 时间: 2009-12-31 00:50

终于出全集打包了

谢谢字幕组哦

作者: Eating 时间: 2010-1-3 14:36

漂漂的衣服。。。美美的人。。。
还有黑木瞳。。。
真好的剧

作者: 小惠子icy 时间: 2010-1-3 16:43

对这个题材不是太感兴趣。。
不过下下来送给我学服装设计的妹妹。。
辛苦字幕组。。

作者: 小屁猪 时间: 2010-1-3 17:58

有段时间没看，就已经完结了。
而且还有全集打包，

作者: awea 时间: 2010-1-5 23:17

恩看了一下簡介應該蠻不錯的

下載來觀賞囉感謝字幕組分享拉

作者: chunfeng2004 时间: 2010-1-7 20:02

最近忙，只看了两集，
现在终于可以定下心来继续了，
据说还不错的闹

作者: utami 时间: 2010-1-9 07:21

蛮喜欢这个剧的
美丽的女人真的需要打造哦
今天你BLING了没有
一定一起努力噢

作者: xploring 时间: 2010-1-16 07:16

Karina is fun to watch. Thanks again TVBT!

作者: rodney 时间: 2010-1-16 08:45

非常感谢字幕组，很棒的剧，主题曲也很赞

作者: wendychou 时间: 2010-1-16 18:20

收个全集比较期待霓裳

作者: 谜炀 时间: 2010-1-16 22:27

考完试，有时间可以好好看整部剧了~

谢谢字幕组！

作者: angus 时间: 2010-1-17 16:52

謝謝字幕組辛苦了~~

作者: faramita 时间: 2010-1-21 20:50

一直都很喜欢黑木瞳，听朋友说这个片子就是日本版的普拉达～～～
应该还是蛮符合我口味的～～～

作者: tdannie 时间: 2010-1-21 22:34

香里奈穿什么都好看，耶，撒花

作者: lilushrek 时间: 2010-1-22 11:06

听说是日剧版穿普达拉的女王所以要看的

作者: roman_chen 时间: 2010-1-22 16:36

看了第一集，感觉一般啊，看了都说好看，准备再看看第二集

作者: joylovejerry 时间: 2010-2-12 23:48

YA~日劇補課中
之前看SP就很喜歡了
喜歡香里奈阿
謝謝字幕組

作者: ecoke 时间: 2010-2-14 01:04

Nice Post. Thanks for Sharing

作者: ecoke 时间: 2010-2-14 01:05

Nice Post. Thanks for Sharing

作者: lilushrek 时间: 2010-3-22 12:02

这两个月里断断续续的把这个剧看完了和想象中不太一样和穿普达拉的女王也不太一样
个人来说不喜欢天野的表演及其着装但是她和达也的分手如同我的一个朋友的情形很有感触

另外我虽对女主无感但喜欢黑木瞳
喜欢神保（黑木瞳）处理事物的干练、对人心的洞悉和积极着的人生
而且神保和蜂矢过往的隔阂构成后几集的戏剧冲突相对更吊胃口
最终她对他说的“要过自己的人生”  也是她自己的最好写照

至于西岛大叔喜欢他和天野的搞笑桥段喜欢他和蜂矢商战的博弈
至于和未婚妻的分手以及曾经是小胖墩过往的刻画处理的太仓促有点狗血

说到服装  （除了神保）加藤夏希饰演的佐佐木凌在服装搭配上更有气场
男装方面蜂矢的衣着每集都有亮点让我差点忘了那个呼叫中心的客服
西岛大叔那位助理的日系混搭也有很大的参考价值

总的来说很不错的剧
对了还要提及音乐  主要是爵士部分
其中天野和达也分手时做背景的爵士乐太棒了声似王若琳
另外一些配合卖场气氛的POP Jazz也不错！

作者: ray0714 时间: 2010-4-2 15:14

直等待香里奈有出色的表演，無論外形或和演技以是相當之不錯，
看來只差一點運氣而巳。

作者: 1235 时间: 2010-4-9 13:30

之前一集一集的追着看了，进来纯支持下黑木~

老实说，从情节来说，喜欢sp多点，觉得香里奈的感情戏太拖沓了。。。

欢迎光临 TVBT菊花台 (http://mytvbt.net/)