TVBT菊花台 - Powered by Discuz! Board

标题: [日菁]2013冬季日剧 - 最佳离婚 [繁体中文字幕][MP4][全十一回] [打印本页]

作者: 日菁字幕组 时间: 2013-1-11 20:44 标题: [日菁]2013冬季日剧 - 最佳离婚 [繁体中文字幕][MP4][全十一回]

【中文剧名】：最佳离婚
【日文剧名】：最高の離婚
【电视台】：富士電視台
【首　播】：2013-01-10
【回　数】：未知
【导　演】：並木道子
【编　剧】：坂元裕二
【制作人】：清水一幸
【主题曲】：桑田佳祐「Yin Yang」
【格　式】：MP4
【语　言】：日语繁中
【字　幕】：日菁字幕组

【演　员】：瑛太尾野真千子真木よう子綾野剛八千草薫

【剧情介绍】：(简介翻译：麦麦@日菁字幕组转载请注明出处)

近来的少子化令现代结婚事宜更为复杂。特别针对30岁的人，称他们为现代日本迷茫的象征也不为过。上有未结婚的前辈、下有对恋爱毫无兴趣的后辈、30岁就是夹在中间的“混沌一代”。2013年1月开播的<木曜剧场>「最高的离婚」通过这既是大人又像小孩的30岁不成熟的结婚观，轻快描写了「夫妻是什么」、「家人是什么」。

本剧开始于一对夫妻日常的枕边话闹口角。无法理解对方的性格与行为，吵架从不间断…即使如此两人还不至于闹到离婚。然而，某天由于某件事情，丈夫被告知「我已经递交了离婚协议书」――从前是夫妻的两个人现形同陌路、但依旧生活在同一屋檐下…还有另一对夫妇身上「隐藏着令人震惊的事实」。看上去过着幸福婚后生活的夫妇实际上!?　究竟「結婚」是什么、「夫妻」是什么、复杂迷茫的两对男女、在结婚和离婚的夹缝中成长的极具实感的爱情＆家庭喜剧!

主演是在电影节和电视节都倍数瞩目的男演员瑛太。自「勇敢活下去」第二次和编剧坂元裕二合作，和之前社会剧不同，这次坂本决定挑战戏剧作品。

瑛太饰演的滨崎光生是在自动贩卖机设置公司上班的上班族。神经质不善于和人交往的他最近愁于被调动到营业部。

饰演光生妻子（没多久就成为前妻）滨崎结夏的是尾野真千子。在光生家洗衣店帮忙的结夏和光生的性格截然相反。说得好听点就是性格开朗，说得难听点就是粗枝大叶。

另外、真木阳子饰演的上原灯里是光生学生时代的前女友。灯里的丈夫、和其他女性也交往的上原谅由绫野刚饰演。

[TVBT]Saikou no Rikon_EP_01_ChineseSubbed.torrent (34.08 KB)

[TVBT]Saikou no Rikon_EP_02_ChineseSubbed.torrent (25.56 KB)

[TVBT]Saikou no Rikon_EP_03_ChineseSubbed.torrent (24.74 KB)

[TVBT]Saikou no Rikon_EP_04_ChineseSubbed.torrent (24.62 KB)

[TVBT]Saikou no Rikon_EP_05_ChineseSubbed.torrent (25.81 KB)

[TVBT]Saikou no Rikon_EP_06_ChineseSubbed.torrent (23.86 KB)

[TVBT]Saikou no Rikon_EP_07_ChineseSubbed.torrent (26.63 KB)

[TVBT]Saikou no Rikon_EP_08_ChineseSubbed.torrent (25.11 KB)

[TVBT]Saikou no Rikon_EP_09_ChineseSubbed.torrent (25.05 KB)

[TVBT]Saikou no Rikon_EP_10_ChineseSubbed.torrent (27.18 KB)

[TVBT]Saikou no Rikon_EP_11_ChineseSubbed_End.torrent (29.48 KB)

全集修正打包地址： http://www.mytvbt.net/viewthread.php?tid=2577&extra=page%3D1

图片附件: saikouno_rikon.jpg (2013-1-11 20:43, 452.83 KB) / 下载次数 11773
http://mytvbt.net/attachment.php?aid=5602&k=ef1335bf5b78af186d63d55c05d2780b&t=1765480492&sid=xFXgxO

附件: [TVBT]Saikou no Rikon_EP_01_ChineseSubbed.torrent (2013-1-12 21:14, 34.08 KB) / 下载次数 28440
http://mytvbt.net/attachment.php?aid=5604&k=3f3e8053188356216ae26846fa763c40&t=1765480492&sid=xFXgxO

附件: [TVBT]Saikou no Rikon_EP_02_ChineseSubbed.torrent (2013-1-19 19:42, 25.56 KB) / 下载次数 23325
http://mytvbt.net/attachment.php?aid=5617&k=19fd67f71ca6dc1e92745e0dc24d9f88&t=1765480492&sid=xFXgxO

附件: [TVBT]Saikou no Rikon_EP_03_ChineseSubbed.torrent (2013-1-27 13:54, 24.74 KB) / 下载次数 22873
http://mytvbt.net/attachment.php?aid=5631&k=851bd1a66e1807bbcf960e3a561e2f9c&t=1765480492&sid=xFXgxO

附件: [TVBT]Saikou no Rikon_EP_04_ChineseSubbed.torrent (2013-2-3 00:46, 24.62 KB) / 下载次数 22635
http://mytvbt.net/attachment.php?aid=5645&k=5072886d5901b4c23cd5234c6669d823&t=1765480492&sid=xFXgxO

附件: [TVBT]Saikou no Rikon_EP_05_ChineseSubbed.torrent (2013-2-10 01:49, 25.81 KB) / 下载次数 22516
http://mytvbt.net/attachment.php?aid=5655&k=e443d81550520754f3b7e51043a30990&t=1765480492&sid=xFXgxO

附件: [TVBT]Saikou no Rikon_EP_06_ChineseSubbed.torrent (2013-2-16 22:21, 23.86 KB) / 下载次数 21127
http://mytvbt.net/attachment.php?aid=5667&k=4f0d7488daa2b9f91e5697904c14bed5&t=1765480492&sid=xFXgxO

附件: [TVBT]Saikou no Rikon_EP_07_ChineseSubbed.torrent (2013-2-23 20:02, 26.63 KB) / 下载次数 21201
http://mytvbt.net/attachment.php?aid=5678&k=aa9648d5d9f44dfc0239ded041db980f&t=1765480492&sid=xFXgxO

附件: [TVBT]Saikou no Rikon_EP_08_ChineseSubbed.torrent (2013-3-2 13:43, 25.11 KB) / 下载次数 20750
http://mytvbt.net/attachment.php?aid=5688&k=81fd96c08944fc76226ca22a8e8c7964&t=1765480492&sid=xFXgxO

附件: [TVBT]Saikou no Rikon_EP_09_ChineseSubbed.torrent (2013-3-9 22:29, 25.05 KB) / 下载次数 19720
http://mytvbt.net/attachment.php?aid=5698&k=32b06e9c05058a3290a179a2ebe32422&t=1765480492&sid=xFXgxO

附件: [TVBT]Saikou no Rikon_EP_10_ChineseSubbed.torrent (2013-3-16 21:19, 27.18 KB) / 下载次数 18858
http://mytvbt.net/attachment.php?aid=5718&k=25645fab9d4b3a1e0dd98d6958679455&t=1765480492&sid=xFXgxO

附件: [TVBT]Saikou no Rikon_EP_11_ChineseSubbed_End.torrent (2013-3-23 18:29, 29.48 KB) / 下载次数 18358
http://mytvbt.net/attachment.php?aid=5722&k=b85b515ef43df1c1a1350f51463acfc1&t=1765480492&sid=xFXgxO

作者: 夜静听雨 时间: 2013-1-12 21:23

沙发本季瑛太剧真多
虽然这两部有瑛太的我主要都是看真木阳子的

作者: yutaka 时间: 2013-1-12 21:25

恰好兩對，又是最佳的離婚

莫非最後要換妻了嗎0.0

作者: 天使消失的街道 时间: 2013-1-12 21:34

瑛太的表情真是很丰富啊！他的发型每次都能冲击到我的眼球，最喜欢的还是片尾！

作者: tingwawa 时间: 2013-1-12 21:45

这部接档不结婚真的很妙..
难道夏季是要再婚?ww
亲友说第一集瑛太的吐槽很好笑~所以必须看一发

作者: CHOCO 时间: 2013-1-12 22:06

本帖最后由 CHOCO 于 2013-1-12 22:07 编辑

冬季期待度第一
喜欢真木JJ和尾野真千子
片尾也很新奇
感谢日菁的制作

作者: CrossGate 时间: 2013-1-12 23:12

前排留名~~瑛太的发型还是那么囧

作者: 雪海蓝天 时间: 2013-1-12 23:17

冲着瑛太，尾野还有大编剧坂元裕二肯定要支持这部片。。

作者: 大尾巴狼 时间: 2013-1-13 00:12

哎，这季瑛太有两部主演剧集么？这可是头一回见哇

作者: 大尾巴狼 时间: 2013-1-13 00:12

本帖最后由大尾巴狼于 2013-1-13 00:14 编辑

哎，这季瑛太有两部主演剧集么？这还是头一回见哇？有其他演员有这种情况么？

------------------------------------
第一遍不是木有发成功咩？结果连续回了两次......

作者: nathying 时间: 2013-1-13 10:45

本帖最后由 nathying 于 2013-1-14 15:21 编辑

特地为了呆子留言！日菁太棒了，除了L7，离婚和真幌也都做了，作为粉丝各种幸福！
P.S.这部真的很好看，坂元桑太厉害了，呆子这个角色是他从前完全没有尝试过的~

作者: 秋色寒烟 时间: 2013-1-13 12:08

这个ED我吐槽不能啊为啥感觉基情四射还是我太腐了？
片尾歌很好听

作者: sandy19740819 时间: 2013-1-13 12:34

嘿嘿，又没有抢到前排！前日看《Lucky 7》sp的时候还觉得很久没看瑛太演的男一号了呢，这次就来了！支持！

作者: wind 时间: 2013-1-13 19:18

瑛太的新劇,支持一個
話說,劇中瑛太的碎碎念還真是厲害
感謝字幕組的辛苦製作

作者: 一剑飘香 时间: 2013-1-13 19:51

看了第一集，我想到了张爱玲的《红玫瑰与白玫瑰》。
大致意思是：
跟白玫瑰结婚了，红玫瑰就是墙上的一滴蚊子血，
跟红玫瑰结婚了，白玫瑰就是饭后衣服上沾着的一粒米粒。
人生若只若初见。
瑛太还是蛮有看点的。
意外觉得真木JJ短发更好看。声音特别不错。

作者: sandy19740819 时间: 2013-1-13 23:27

实在太困了，刚刚看了一半，不过瑛太的演出不错啊！感觉剧情也应该是我喜欢的，明晚继续。

作者: jimmygaga 时间: 2013-1-14 00:00

厚厚忙碌的瑛太

作者: ttrona 时间: 2013-1-14 11:16

冬季日剧瑛太主打啊....
完全不同的角色
抱走抱走

作者: knight7676 时间: 2013-1-14 17:31

謝字幕組收下第1回

作者: ninihao1987 时间: 2013-1-14 18:57

看完第一回，很好看，谢谢字幕组

作者: 捷莎 时间: 2013-1-19 07:20

瑛太已经完全是演技派了，各种角色都完美！

这剧太搞笑了，期待第二回~

作者: evan9 时间: 2013-1-19 17:51

兩部都主演~瑛太也太忙碌了吧!!
感謝分享~

作者: knight7676 时间: 2013-1-20 14:13

謝字幕組收下第2回

作者: sandy19740819 时间: 2013-1-22 00:19

看完两集了，觉得编剧很强大，瑛太真是太能碎碎念了！不过，仿佛，想表达很沉重的思想......继续关注。

作者: 松田翔太 时间: 2013-1-22 19:10

瑛太在诠释这样的小角色时，越来越不错了~

作者: 夜静听雨 时间: 2013-1-27 14:09

这周更新等了好久啊支持

作者: maravilla0222 时间: 2013-1-27 14:51

這部真的太好看了，我覺得是冬季檔最好看的一部~
瑛太整個崩壞的太可愛了，他太會也太愛歲唸了吧？
光第一集就看他在牙醫念個沒完沒了都快笑死我了~
真的非常期待他們四個人的後續發展啊!!

作者: knight7676 时间: 2013-1-28 00:38

謝字幕組收下第3回

作者: knight7676 时间: 2013-2-3 23:11

謝字幕組收下第4回

作者: willers 时间: 2013-2-10 13:16

過年還可以看日劇真是太感謝了

作者: sssbyel 时间: 2013-2-10 23:58

看来现在年轻夫妻问题不少.都出剧了.

作者: knight7676 时间: 2013-2-11 14:32

謝字幕組收下第5回

作者: 夜静听雨 时间: 2013-2-16 22:45

真心希望芹那姐姐的戏份能再多点啊！！！

作者: knight7676 时间: 2013-2-18 01:50

謝字幕組收下第6回

作者: wengmin5176 时间: 2013-2-20 21:23

出水冒个泡，这部剧应该是冬季最佳了，有点小搞笑但更多的是反思。在剧中我看到了自己的影子，也值得我反思，自私的人到哪里都得不到真爱，为了真爱要多顾忌对方的感受了，虽然目前我没女友。

作者: sandy19740819 时间: 2013-2-21 23:37

过年都没时间追剧了，好在今天看完第六集。衷心感谢字幕组！真的觉得这部剧超好！反映的问题够深刻，够真实，各位的表演也都非常具有代表性。瑛太的演技越来越成熟，尾野的个性刻画也是让人赞叹！等下去看瑛太的另一部剧，他在那里的表演风格跟这部简直天壤之别，难为他啊！推崇备至。

作者: knight7676 时间: 2013-2-24 15:49

謝字幕組收下第7回

作者: knight7676 时间: 2013-3-3 01:29

謝字幕組收下第8回

作者: faramir 时间: 2013-3-9 18:09

这个片子进展到现在，真是很神奇，还剩下最后几集了，不知道会如何发展下去，很期待~

作者: knight7676 时间: 2013-3-10 00:04

謝字幕組收下第9回

作者: knight7676 时间: 2013-3-17 15:11

謝字幕組收下第10回

作者: yiutaku 时间: 2013-3-17 17:46

这个剧真是不好翻呢，那么多神经质的家伙……
感谢日菁，支持！

作者: Mad.Pur 时间: 2013-3-20 21:31

ED永远是两点啊
等最终回然后下1024P的

作者: 魑魅魍魉 时间: 2013-3-23 09:19

最后一集还没更新吗？

作者: knight7676 时间: 2013-3-23 22:24

最終回收下了謝字幕組

作者: yunhai999 时间: 2013-3-24 14:35

这剧好看。本子，表演都是一流的！瑛太尤为出彩！真木阳子和尾野也很好，一个内心纠结，一个七情上面，演的都很棒！

可以把普通人普通事编写成好看有深度的故事，是不容易的。阪元裕二厉害！

作者: oryxyang 时间: 2013-3-28 06:28

感谢日菁的制作

作者: 围威喂 时间: 2013-4-29 17:02

谢谢分享哈！！

作者: kda 时间: 2013-5-4 20:36

瑛太君的剧很少中途弃的。。。既然完结了，也看看大结局吧
本来看前面两集还觉得挺有意思，但是看着看着，深深觉得这样个性的男一真的是很欠扁很难爱呢。。。

作者: tracy197752 时间: 2013-5-14 01:07

想看這一部劇很久了謝謝囉很久沒看到瑛太了!

作者: 小双 时间: 2014-1-21 15:23

补剧中。。这部口碑不错，谢字幕组

欢迎光临 TVBT菊花台 (http://mytvbt.net/)