TVBT菊花台 - Powered by Discuz! Board

标题: [日菁]2015春季日剧 - 战斗吧！书店女孩 [繁体中文字幕][HDTV-MP4][全九回] [打印本页]

作者: 日菁字幕组 时间: 2015-1-2 15:19 标题: [日菁]2015春季日剧 - 战斗吧！书店女孩 [繁体中文字幕][HDTV-MP4][全九回]

书店女孩.jpg

【中文剧名】：战斗吧！书店女孩
【日文剧名】：戦う！書店ガール
【电视台】：関西テレビ放送
【首　播】：2015-04-14
【回　数】：未知
【导　演】：白木啓一郎木内健人
【编　剧】：渡辺千穂
【制作人】：山下有為沖貴子松井洋子
【配　乐】：横山克
【主题曲】：渡辺麻友「出逢いの続き」（ソニー・ミュージックレコーズ）
【原　作】：碧野圭「書店ガール」シリーズ（PHP文芸文庫刊）
【格　式】：MP4
【语　言】：日语繁中
【字　幕】：日菁字幕组

【演　员】：渡辺麻友稲森いずみ大東駿介田辺誠一千葉雄大鈴木ちなみ伊野尾慧

【剧情介绍】：(简介翻译：雪暗云端@日菁字幕组转载请注明出处)
这个春天开始，富士电视台火10播出的是渡边麻友（AKB48）与稻森泉联袂主演的《战斗吧！书店女孩》。 20代与40代的两位职场女性，在由于代沟与经历不同而相互摩擦的过程中，一起勇敢克服工作与恋爱上的困难，不断意识到自身不足，找回曾经遗失的东西并一起成长，是一部与春季非常相称的女性生活剧。
饰演主人公亚纪的是AKB48的渡边麻友。这是她首次主演黄金档电视剧。除了在AKB48的活动，同样活跃在其他不同领域的她，这次正式朝着女优的方向迈出第一步。饰演另外一名主人公理子的是在众多电视剧和电影中都有出色演出，可爱气质兼备，得到不同年龄段观众肯定的女优稻森泉。初次联袂主演的两人之间会产生怎样的化学反应呢？敬请期待。
本剧原作是碧野圭的同名人气小说，讲述老字号书店“飞马书店”，在网络书店抬头导致经营困难的环境下，有两个一起挽救书店频临倒闭命运的女性，店员北村亚纪（渡边麻友）与副店长西冈理子（稻森泉）。性格自由奔放，认为工作与梦想比结婚更重要的亚纪，与带着自尊心工作不经意间错过婚期的理子，两人之间有着23岁与40岁的年龄代沟。一个是靠关系入行的大小姐，一个是驰骋多年的职场老手，由于性格经历各异，两人在对待工作与恋爱上的态度也截然不同，水火不相容的她们在工作、恋爱、人生上勇敢斗争的过程将在本剧中得到淋漓尽致的描绘。
除了两位主演，鼎力出演的还有其他个性鲜明的角色。对亚纪一见钟情的喜剧编辑大东俊介，注视着两位女性奋斗的迷之男田边诚一，同为天马书店店员的铃木千奈美，伊野尾慧（Hey! Say! JUMP），店长木下凤华，理子的父亲井上顺。
编剧为《丧失名字的女神》《FIRST CLASS》擅长描绘女性真实面貌，写出职场女性真心话的渡边千穗。
这是一部为所有奋斗女性支援，满载女性关怀的剧集，请务必期待！

请自行将后缀改为mp4

第一回：链接：http://pan.baidu.com/s/1kTBXPD9 密码：tfhj

第二回：链接：http://pan.baidu.com/s/1kTwzgtp 密码：np1u

第三回：链接：http://pan.baidu.com/s/1bnrVZdl 密码：e3qx

第四回：链接：http://pan.baidu.com/s/1mgxJB6K 密码：dgwm

第五回：链接：http://pan.baidu.com/s/1qWE6LQG 密码：ndbh

第六回：链接：http://pan.baidu.com/s/1gd5vUM3 密码：m5v4

第七回：链接：http://pan.baidu.com/s/1sj9f8jN 密码：w0sb

第八回：链接：http://pan.baidu.com/s/1mgnB1lI 密码：k3ch

最终回：链接：http://pan.baidu.com/s/1dDyF0gp 密码：ooa7

全集704+1280修正打包地址： http://www.mytvbt.net/viewthread.php?tid=3433&extra=page%3D1

图片附件: 书店女孩.jpg (2015-4-11 18:53, 605.69 KB) / 下载次数 3023
http://mytvbt.net/attachment.php?aid=6528&k=530659296df807eb86eee0cecc537265&t=1743766710&sid=te1rnT

作者: 迷迭香 时间: 2015-1-2 15:52

本帖最后由迷迭香于 2015-6-12 09:16 编辑

[TVBT]Tatakau Shoten Girl

6.12 更新第9回最终回

迅雷快传下载

作者: tingwawa 时间: 2015-1-2 16:17

本帖最后由 tingwawa 于 2015-6-11 22:40 编辑

06.11更新最终回

[TVBT]Tatakau Shoten Girl

微盘

第一回：http://vdisk.weibo.com/lc/iAnTd0GEnGDLy9UDT  密码：G08H
第二回：http://vdisk.weibo.com/lc/iAnTd0GF3l0PUEvH1  密码：A977
第三回：http://vdisk.weibo.com/lc/iAnTd0GF2Wq4xrDbX  密码：K26R
第四回：http://vdisk.weibo.com/lc/iAnTd0GEwI0xPMiqB  密码：H4NC
第五回：
第六回：
第七回：
第八回：
第九回：
第十回：

-----------------我是郁闷的分割线----------------

由于微盘现无法下载今日起改更360云盘

http://yunpan.cn/cjC9Q72nCCueI  提取码：2029

作者: 夜静听雨 时间: 2015-4-16 10:31

麻友友和稻森泉超级期待的感谢字幕组

作者: 水鱼 时间: 2015-4-16 20:56

看了直播但还是要再补日菁啊。希望次回收视逆转TAT

作者: goldenbear 时间: 2015-4-16 21:43

对数字团没啥认识，但有稻森泉以及对剧情有兴趣。
谢谢字幕组!!

作者: knight7676 时间: 2015-4-16 23:40

謝字幕組收下第1回

作者: aibuzu 时间: 2015-4-18 21:29

这部卡司不错哎，很喜欢的题材！

作者: knight7676 时间: 2015-4-25 01:04

謝字幕組收下第2回

作者: linqi881012 时间: 2015-4-25 19:33

感谢字幕组虽然不是很喜欢这部剧

作者: knight7676 时间: 2015-5-1 00:45

謝字幕組收下第3回

作者: 天边藏心 时间: 2015-5-1 16:35

希望麻友友的发展能再好一些太喜欢她的颜了呀

作者: lyyy2008 时间: 2015-5-5 21:20

日本实体书店也不好做啊，喜欢书，这部剧要看。

作者: knight7676 时间: 2015-5-8 00:36

謝字幕組收下第4回

作者: cetranet 时间: 2015-5-13 21:42

I have to admit that 渡辺麻友 is cute and all,
but 稲森いずみ is the main reason I follow this drama.

稲森いずみ looks equally amazing in both traditional costume (義經) and modern one.

The multiple love romances between the characters also intrigue me.

Kudos to the subtitle team!

作者: knight7676 时间: 2015-5-15 00:03

謝字幕組收下第5回

作者: knight7676 时间: 2015-5-23 01:47

謝字幕組收下第6回

作者: knight7676 时间: 2015-5-31 23:52

謝字幕組收下第7回

作者: knight7676 时间: 2015-6-5 00:03

謝字幕組收下第回

作者: knight7676 时间: 2015-6-12 01:46

謝字幕組收下最終回

欢迎光临 TVBT菊花台 (http://mytvbt.net/)