TVBT菊花台 - Powered by Discuz! Board

标题: [日本电影] [12.01][悠悠鸟字幕组][09年][夏威夷少年][冈田将生/倍赏千惠子/长谷川润/苍井优][451M] [打印本页]

作者: jayjay1022 时间: 2009-12-15 07:37 标题: [12.01][悠悠鸟字幕组][09年][夏威夷少年][冈田将生/倍赏千惠子/长谷川润/苍井优][451M]

本帖最后由 jayjay1022 于 2009-12-16 19:37 编辑

◎译　　名　夏威夷少年
◎片　　名　Honokaa Boy
◎年　　代　2009
◎国　　家　日本
◎类　　别　剧情
◎语　　言　日语
◎字　　幕　中文字幕
◎IMDB评分 7.6/10 (25 votes)
◎下载链接　http://bbs.uubird.com
◎文件格式　Rmvb
◎视频尺寸　640 x 352
◎文件大小　2CD 451MB
◎片　　长　111 Min
◎导　　演　真田敦 Atsushi Sanada
◎主　　演　冈田将生 Masaki Okada  ....玲雄
　　　　　　倍赏千惠子 Baishou Chieko  ....比婆婆
　　　　　　长谷川润 Jun Hasegawa  ....玛莱亚
　　　　　　苍井优 Yu Aoi  ....玲雄的女友
　　　　　　深津绘里 Eri Fukatsu
　　　　　　松坂庆子 Keiko Matsuzaka
　　　　　　喜味小石 Koishi Kimi
　　　　　　正司照枝 Terue Shoji

◎简　　介　

剧情
      玲雄（冈田将生饰）生性不善与人相处，因为女朋友（苍井优饰）说想看夜晚的月之彩虹，他便安排了去夏威夷岛的旅行。“夏威夷岛和夏威夷根本不是一回事儿！”女朋友心情很遭，玲雄沉默不语。一直以来，只要觉得气氛不对，玲雄就会一言不发，不懂如何去化解，这是他的缺点。最后旅行以不欢而散告终。
      半年后，玲雄在夏威夷岛北方的霍诺卡坷村镇住了下来，他并不清楚自己要干什么，在当地电影院里找到一份当播放助理的工作。一天，玲雄遇到了当地名人——特别喜欢恶作剧的比婆婆（倍赏千惠子饰）。比婆婆对玲雄说：“从明天开始，每天来这里吃晚饭。”从此，玲雄的人生发生了变化。比婆婆也很高兴有他的陪伴，这个吃饭特别香的男孩仿佛突然出现的家人。每天的晚餐是两人交流的语言。渐渐地，比婆婆也不再像以前那样爱捉弄人了。
      玲雄遇到了一个特别爱笑的姑娘玛莱亚（长谷川润饰），他坠入了情网。而这场恋爱又给玲雄带来了人生的转变……

幕后制作

原作与改编
      《夏威夷少年》改编自吉田玲雄的同名随笔故事书。吉田玲雄是皮具设计师吉田克幸的儿子，高中毕业后，玲雄前往美国留学，在圣弗朗西斯科的艺术大学学习摄影和电影。完成学业之后，他在夏威夷岛霍诺卡坷的一家电影院当放映技师。玲雄并非专职作家，这本书是他根据自己在夏威夷的亲身经历和感受写成的，书中的许多人物都实际存在。吉田玲雄表示，自己的这部作品并不是什么畅销书，能搬上银幕让他深感荣幸。接受电影企划后，吉田玲雄碰巧遇到了利利·弗兰克（《东京塔》的作者）。弗兰克告诉他，对于翻拍电影可以选择两种态度，要么一点也不管，要么就全力介入。结果，吉田玲雄似乎采取了折中的方式，他把改编剧本的工作完全交给了制作方，同时，他又提出了一些要求：比如比婆婆要请倍赏千惠子来演，比如电影要在夏威夷实地拍摄外景，比如主人公玲雄的服装要让他来安排。而这些要求一一都获得了满足。
      负责编剧并兼任制作人的是高崎卓马。吉田玲雄十分赞赏高崎写的剧本，认为他完全把握住了原作的灵魂。高崎并非专职电影人，他是广告界的知名人士，曾经主持过INTEL系列、东芝产品等著名的广告企划，在日本和国际上都拿过奖。高崎偶尔会为影视作品写剧本，去年的异色电视片《苍井优X4个谎言》就出自他的笔下。他非常喜欢原作，认为是书中的女主人公比婆婆促成了影片的诞生。“比婆婆一直在对我说：‘去拍这部电影吧’。我根本没亲自见到过如今长眠于霍诺卡坷某个小寺庙中的比婆婆，但随着电影一点点成形，我也越来越真切地感受到她的存在。”说来有趣，摄制过程中的许多巧合都和比婆婆有关。高崎为了筹备电影去岛上采风时，偶然拍下的参考照片竟是比婆婆家的台阶；在经常去的旧货店里，他偶然发现了比婆婆的衣服；电影的开机仪式碰巧在比婆婆家的前院举行；玲雄坐的车碰巧属于曾经看护比婆婆直到她去世的人……或许这个老人正在天国守望着，默默地为电影祝福。
      在这部以夏威夷岛日本移民聚集的小镇为舞台的电影中，真实的人物和虚构的故事交融在一起，合着海风与阳光，孕育出独特的温暖。

人才会聚的制作团队
      本片导演真田敦也是广告界的名人。他的广告以温情和幽默见长，丰田汽车、明治口香糖、“与牛奶商量”中央酪农会议广告……都是脍炙人口的佳作，2006年，真田在戛纳国际广告节上摘得了铜奖。在此之前，真田曾经有过执导电影的经验，04年公映的短片集《狗狗心事》中有一部是他的作品，而执导长片对真田来说还是头一遭。
      在读过剧本后，真田的第一感受是，比起当导演去摄制，自己更想去做一名观众来享受这部电影。他基于细密的思索，拍出了自己的电影长片处女作。影片并不波澜起伏，剧中没有变态大反派、也没有激情露点戏，一切都自然而朦胧。究竟什么是人与人之间距离？究竟什么是人与人之间的邂逅？每个人看完影片都会获得不同的感受。真田希望观众能轻松地去看、轻松地去感受，“愿大家看了影片后，能有仿佛看到路边小花的感觉，能有仿佛尝到美味佳肴的感觉，能有仿佛吹拂在舒心的风中的感觉。”
      女摄像师市桥织江为本片带来了柔和清丽的画面。市桥主要从事摄影工作，她曾为麒麟、优衣库、麦当劳等名企业拍摄平面广告，也拍摄杂志封面、海报招贴、CD封套等。此外，她还作为摄像师拍过GreeeeN的PV、以及一些电视广告片。市桥认为自己虽然不是电影人，但一生中必须去尝试拍一部电影。她将今次的尝试视为一场挑战和获得宝贵经验的良机，努力用镜头去捕捉夏威夷岛的空气和氛围。
      除了充满个性的人物，比婆婆做的菜肴也是片中的重要角色。高崎制作人特地请来了厨艺师高山直美为影片助阵。高山曾经当过餐厅大厨，如今是活跃在电视节目中的烹调顾问，还出版过不少烹饪书籍，她的特长是利用食材天然的滋味，做出朴素而美味的佳肴。影片中出现的可口菜肴都是高山做的。高山在霍诺卡坷当地的超市和露天市场进行采购，不断思考怎么才能做出具有夏威夷风格的饭菜来，在不知不觉中，她让自己变成了比婆婆，用烹调展现出人物的内心。

新秀与宿将联袂领衔的演员阵容
      男主人公玲雄由新近窜红的冈田将生饰演。据说原作吉田玲雄去剧组探班时，一见到冈田就大为感动，称赞他实在太符合主人公的形象了。冈田凭借在《天然子结构》中的出色表现引来了各界的关注，接着他接连参演了热门青春剧《花样少男少女》、《太阳与海的教室》，新近上映的影片《魔法使的条件》、《前路漫漫》为他渐旺人气又添了一把火。本片是冈田的首部主演电影。冈田以往多出演青春爱情作品，而这部风格平淡的生活片给了他一个开拓演技新领域的契机。
      另外，令主人公倾心的可爱女孩玛莱亚的扮演者长谷川润也是一位新秀。长谷川生在美国，在夏威夷岛长大，十四岁时来到日本。她很快就成为了时尚杂志《ViVi》上的人气模特，最近又频繁出现于广告片、音乐PV和电视综艺节目中。这是长谷川润第一次出演电影，由于电影在她所熟悉的地方拍摄，令她十分放松，其青涩的演技拥有一种浑然天成的韵味。
      从艺四十多年、得奖无数的腕级明星倍赏千惠子饰演了本片的关键人物比婆婆。此外，大家所熟悉的松坂庆子、深津绘里，以及著名漫才老艺人喜味小石也在片中饰演要角。

花絮

本片于2008年10月5日在夏威夷岛开拍，11月4日杀青，1月30日制作完成。

影片的世界首映会于2月22日在夏威夷岛的霍诺卡坷村镇举行。当天，涌向剧场的镇民们排成了长龙，约有六百名观众观看了电影。影片放映完毕后，全场观众起立报以以热烈的掌声和喝彩。

在影片拍摄期间，冈田将生每天都吃丰盛的早餐，还天天吃肉，结果变胖了。

当无需拍摄和菜肴有关的戏时，本片的特聘厨艺师高山直美会趁空为工作人员们做便当。

本片主题歌《直至彩虹消失》由小泉今日子演唱。小泉今日子和吉田玲雄是多年的老朋友，吉田住在夏威夷霍诺卡坷时，小泉也去过那里好几次，还吃过比婆婆做的饭。

◎影片截图

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

附件: [悠悠鸟影视论坛][夏威夷少年].torrent (2009-12-15 07:36, 37.11 KB) / 下载次数 147
http://mytvbt.net/attachment.php?aid=100&k=5dc521bca0c21d63403f918d7174398b&t=1747692506&sid=1YDDqy

作者: thee 时间: 2009-12-17 02:39

谢谢楼主分享，很期待的一部电影。

作者: tezukamo 时间: 2009-12-17 14:39

其实我是想看jun><
冈田的卷毛= =

作者: madgirl 时间: 2009-12-17 17:00

对冈田小男孩好有兴趣的说～～
恩恩恩！还有小优～～
很好很好～
多谢LZ分享！

作者: Frederica 时间: 2009-12-18 10:54

啊，优妹，可能是我最喜欢的女优了吧~

作者: 玉碎西风 时间: 2009-12-19 09:41

想看看倍赏千惠子，松坂庆子、深津绘里等老艺人的表演。

作者: myif 时间: 2009-12-20 10:48

倍赏美津子的妹妹

作者: 呆橙子 时间: 2009-12-20 13:01

喜欢~感觉很不错~

作者: 雾渺透灵 时间: 2009-12-21 13:36

冈田DD貌似接了好多类似的电影来着~~
恩恩。。。还有小优。。
期待的说~

作者: sue 时间: 2009-12-21 22:22

支持深津里繪。謝謝。

作者: jafantion 时间: 2009-12-25 11:33

竟然有苍井优...支持一下~

作者: shadow 时间: 2009-12-25 15:06

发现喜欢的人们又凑在一块了
哈哈
谢谢分项

作者: kakaryo 时间: 2009-12-27 22:53

演员都很喜欢~~
谢谢楼主

作者: 杨的红茶 时间: 2009-12-28 12:29

一看演员表~
发现冈田和苍井优是我喜欢的~
冈田是因为粉红系男孩才是关注她~
一直很喜欢日本电影的画面~
很温馨的感觉~

作者: 三刀草纸 时间: 2009-12-28 19:14

倍赏千惠子啊……
真是风采更胜当年。

作者: jtllive 时间: 2009-12-29 21:02

冈田挺清秀的，在花样里很喜欢他的角色；乙男中的表演也很到位~~~
还有深津绘里的客串，一定要下来看看~~~

作者: Colleen 时间: 2010-1-3 06:15

冈田将生最近滿受矚目
很期待他有更好的表現~

作者: 千日草 时间: 2010-1-3 19:43

去年将生DD的四部电影中的一部啊
风景应该也很值得一看吧

作者: iris_qi 时间: 2010-1-4 21:12

冲冈田DD,这部片子要看一下
介绍的貌似还很好

作者: qbb在夏天 时间: 2010-1-4 22:14

冈田将生还不错哦
很适合这种青春的题材的电影

作者: 只爱雅 时间: 2010-1-5 17:27

YY的字幕。。。。哎

作者: momoja 时间: 2010-1-5 22:06

cast很有爱啊啊啊～
谢谢楼主和字幕组分享了～～～～～

作者: 痴人说梦 时间: 2010-1-7 21:22

冈田将生长谷川润，我都喜欢，看了截图，冈田的造型让我。。。

作者: 李鎮亦 时间: 2010-1-7 21:50

謝謝分享囉！

作者: kda 时间: 2010-1-8 20:30

特别喜欢老人与小孩的故事.
相信也是一部风景很美的片子.
仓井MM只是女二号吗...

作者: doezy313 时间: 2010-1-8 21:29

之前下了个英文字母的郁闷死了

作者: bianfish 时间: 2010-1-9 03:11

演员比较吸引人，很想看呢

作者: 婆 时间: 2010-1-10 12:18

喜歡這個cast...感覺應該不錯^^

作者: 一路飞羊 时间: 2010-1-10 17:08

光看海报就觉得是很清新的电影呢

作者: katiemailer 时间: 2010-1-10 19:21

hasegawa润同学难得一见的身姿><
感谢悠悠鸟字幕组的制作和分享

作者: 高妹 时间: 2010-1-10 23:14

我也想看女人
JUN
哈哈哈谢谢楼主了

作者: yumudian 时间: 2010-1-12 19:25

小冈啊
乃的卷毛实在是让俺囧啊
~~

作者: feifei128 时间: 2010-1-12 20:38

看介绍感觉不错下载来看看地说

作者: tsuyojun 时间: 2010-1-12 21:24

有岡田將生和小優耶~~
那一定要看看...
謝謝分享

作者: iceye 时间: 2010-1-12 22:50

冈田将生在粉红系男孩里很萌,还有气质挂的小优。要支持，谢谢分享

作者: tcyyuki 时间: 2010-1-14 20:29

冈田的感觉好像我认识的一个同学啊。。。
喜欢苍井优~
谢谢分享~

作者: CCDDSS 时间: 2010-1-16 10:47

看了簡介覺得還蠻不錯的,
希望是部好電影!
Thanks for Sharing

作者: mika-kame 时间: 2010-1-16 14:11

冈田将生最近好像挺火的嘛

作者: unesii 时间: 2010-1-17 00:01

thx for sharing!

作者: chik3b 时间: 2010-1-17 04:13

很喜歡岡田的演出~
听說這電影內容不錯呢

作者: ideven 时间: 2010-1-17 09:00

蠻期待的劇，謝謝分享～

作者: 半树橙 时间: 2010-1-17 23:43

在看电影上看到了影片的介绍
真的是很有夏天感觉只可惜现在是冬天

作者: crazy10560 时间: 2010-1-18 11:16

已经把英语字幕的版本看了一遍

大爱~~~

作者: loveivy11 时间: 2010-1-21 00:54

冈田将生不错哦。。还是很有张力的。。果然很适合青春的颜色

作者: RAINIE_MOMO 时间: 2010-1-21 19:45

之前就很期待~~
演员都很喜欢
冈田越看越顺眼
还有倍赏阿姨
东京塔让我印象深刻啊
谢谢字幕组制作

作者: jin勒 时间: 2010-1-22 00:09

我最爱潤啊
想看看

作者: kapt 时间: 2010-1-22 00:36

对比婆婆产生了强烈兴趣啊!
下来看看哪！

作者: boliwa49 时间: 2010-1-23 13:44

青春题材的片子不错的下来看看

作者: akakame118 时间: 2010-1-23 22:12

虽然冈田的发型很囧，但还是决定看看。

作者: kiku 时间: 2010-1-24 13:22

thanks for sharing!!!

作者: Mihooo 时间: 2010-1-27 22:17

喜欢将生同学~~~
听说很好看的说！~！~

作者: 风月一字 时间: 2010-1-29 11:54

最近觉得冈田将生的声音很八错啊~~~

好有爱~~ 苍井优也是偶喜欢的类型的女孩子好配的感觉~~~

作者: gysgs 时间: 2010-1-29 18:04

冈田将生哦好东西看着画面就觉得挺不错的哈哈谢谢分享

作者: cryingcatjojo 时间: 2010-1-30 18:56

冈田将生最近很有爱哇。。。小优戏份不多吧？

作者: zone0623 时间: 2010-2-2 23:14

有很多喜欢演员的片子阿~~一定要下~~

作者: 閃閃星人 时间: 2010-2-9 20:02

終於找到字幕了～～～～～～～～～～真好～～～～～～

作者: 閃閃星人 时间: 2010-2-9 20:03

終於找到字幕了TOT

內牛滿面～

作者: kumako 时间: 2010-2-22 22:24

之前一直没上这个区来淘东西！！！
没想到看到好东西了！！！
谢谢楼主的分享、、
真的很喜欢这种类型的、、
觉得看着景色和美丽的小故事、、、
心也跟着放假了呢~~~❤

作者: 七海 时间: 2010-2-28 09:59

冈田命超好的~那么多实力女优给他配戏啊~

作者: 虾仁RURU 时间: 2010-3-4 16:24

雖然討厭一頭捲毛的將生同學但是爲了蒼井優。。

作者: aik 时间: 2010-3-4 16:32

最近对冈田的好感度倍增，看着他感觉很舒服呢

作者: evalan 时间: 2010-3-4 20:53

I like 蒼井優, hope this one is good

作者: cindyzzqq 时间: 2010-3-11 15:52

喜欢冈田DD~
可爱的孩子呀！！
听说这部剧还不错~

作者: 愛!JIN! 时间: 2010-3-12 21:55

冈田DD，賞心悅目的一孩子啊！
支持~

作者: essebabylie 时间: 2010-3-16 09:57

找了很久終於找到了...................

作者: xuan69 时间: 2010-3-29 19:52

每回日剧换季换季的时候就是我狂补电影的时候

作者: kinshiki 时间: 2010-4-3 12:05

我好象来晚了..最喜欢小优~润也不错~要看~谢分享~

作者: aiba 时间: 2010-4-5 17:47

有小优
一定要下来看看~
谢谢分享~

作者: 迷迭香 时间: 2010-4-5 18:27

冈田将生好象蛮多这类题材的电影啊

作者: siller 时间: 2010-4-11 07:50

不知道还能下么！但是想看了。。。。

作者: phyllis 时间: 2010-4-11 09:03

看到化妆的很喜庆的松坂庆子了
THANKS FOR SHARE
夏天就是要去海边啊

作者: 丢恩 时间: 2011-2-14 14:10

突然最近看到的冈田将生的剧真多

欢迎光临 TVBT菊花台 (http://mytvbt.net/)