TVBT菊花台 - Powered by Discuz! Board

标题: [FLC]20091231 第60回NHK紅白歌合戦全场字幕版[更新完毕] [打印本页]

作者: easechan 时间: 2010-1-5 12:17 标题: [FLC]20091231 第60回NHK紅白歌合戦全场字幕版[更新完毕]

本帖最后由 easechan 于 2010-1-25 11:12 编辑

PS:今年翻了三个年末音乐节目的歌词，这个是最后一个，终于结束了，熬夜的日子，在这小感叹一下
这个尤其是最难翻的，那个演歌哟，听得我都无法形容了
希望大家下得愉快啊......
--------------------------
更新Part01 普档
704x396 1.1G 无CM 1小时55

更新Part01 HD
1280x720 3.9G 无CM 1小时55分
--------------------------
更新Part02 普档
704x396 1.6G 无CM 2小时15分

更新Part02 HD
1280x720 5.3G 无CM 2小时15分
--------------------------

【裁图】

【HD截图】

Part I 普档

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

Part I HD

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

Part II 普档

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

Part II HD

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

图片附件: h2.jpg (2010-1-5 12:18, 39.46 KB) / 下载次数 1465
http://mytvbt.net/attachment.php?aid=2433&k=3d77d1e5c1b0062e72d18c912c5f08bd&t=1741940194&sid=Vil4cc

图片附件: hhd_1.jpg (2010-1-5 12:19, 113.19 KB) / 下载次数 1426
http://mytvbt.net/attachment.php?aid=2434&k=9150cb246a2b00d45186fdd6699c167d&t=1741940194&sid=Vil4cc

图片附件: 242wnqv.jpg (2010-1-5 18:50, 335.29 KB) / 下载次数 1455
http://mytvbt.net/attachment.php?aid=2436&k=4b76ede7fe784925f296d12b88e6cb4f&t=1741940194&sid=Vil4cc

作者: muggle 时间: 2010-1-5 12:33

好快~红白已经出字幕啦~
谢谢分享~

作者: 小小谢 时间: 2010-1-5 13:14

嗷嗷嗷期待的四叶草红白终于出了~~~
字幕组的各位辛苦拉~~~

作者: chlsy 时间: 2010-1-5 13:30

终于等来了，撒花呀，太感谢了，各位辛苦了

作者: 魔灵丫丫 时间: 2010-1-5 14:03

终于能看到了谢谢字幕组大大们:)

作者: hhxxjj 时间: 2010-1-5 14:29

好强啊字幕组辛苦了谢谢

作者: doublepf 时间: 2010-1-5 17:23

字幕终于出来了。。。
。。毕竟4个小时啊。。
多艰难啊。。。

作者: zoe135703 时间: 2010-1-5 18:24

现在只能说，我对字幕组的各位亲的敬仰之情如长江黄河之水滔滔不绝啊，太感谢你们了

作者: 魔灵丫丫 时间: 2010-1-5 18:58

fs下载速度怎么这么慢啊
:'(

作者: sinzizi 时间: 2010-1-5 19:08

终于找到组织了。。。满地伤啊
今年红白大爱~wakaka
谢过

作者: qinniao 时间: 2010-1-5 19:56

每年的红白看着确实很热闹。阿拉希今年真的很红。

作者: 不可思禕 时间: 2010-1-5 20:23

今年看了全部的音乐类歌谣祭。
现在就差红白和J家跨年的高清字幕收藏了。
谢谢楼主分享~~~

作者: summer4you 时间: 2010-1-5 20:55

抱走抱走~~没看到水树奈奈郁闷死我了。

作者: shirleyamos 时间: 2010-1-5 21:15

终于又能一睹众星风采了

作者: buttzhang 时间: 2010-1-6 08:09

字幕版來了，hoho
多謝辛苦翻譯

作者: 陈忆然 时间: 2010-1-6 08:43

人生啊啊啊~~~膜拜字幕组ing
真的辛苦了啊！！！谢谢你们！！！

作者: 黎7太 时间: 2010-1-6 08:48

一直在等待分流中最近實在是對RF無能啊
如果紅白沒有演歌就好了啊
如果有剪輯的版本就好了（自己不會動手啊~）
謝謝分享了

作者: gnod100 时间: 2010-1-6 18:49

就剩紅白了啦!!
期待已久的字幕出爐囉!
謝謝分享~來欣賞

作者: bearholder 时间: 2010-1-6 22:51

幸福，幸福，这次是红白歌会啊，FLC字幕组太强大了，抱走！抱走！
感谢分享！FLC字幕组辛苦了！

作者: bobbyrose 时间: 2010-1-6 23:07

喔喔喔~~~字幕組出了呀.....
就等這個..各位親辛苦了

作者: mjvskb 时间: 2010-1-7 06:58

那麼先看一半了, 期待下半場
謝謝分享, 字幕組各位辛苦了!

作者: 玉碎西风 时间: 2010-1-7 09:57

终于等来了高清版本还有字幕
谢谢字幕组
你们辛苦了

作者: leonleo 时间: 2010-1-7 13:04

[FLC]20091231 第60回NHK紅白歌合戦全场字幕版,这个四叶草的版的红白要看的啥,歌曲有加字幕是最好不过的啥

作者: 糊里糊兔 时间: 2010-1-7 13:37

大爱！太好啦！终于能看到了
感谢字幕组的辛勤劳动！

作者: feifeibei 时间: 2010-1-7 15:19

太感谢了，辛苦了

作者: 闪亮 时间: 2010-1-7 17:25

刚刚看了无字幕版
很精彩呐
还是喜欢HD的画质

作者: HYBG 时间: 2010-1-7 21:26

09年最后一个档了辛苦了辛苦了~~~~这次的红白听说DCT出场时的收视最高期待呀~

作者: dmlisly 时间: 2010-1-7 21:40

謝謝大大辛苦分享
真是太感激了

作者: 青学不二 时间: 2010-1-7 22:26

终于等到了~辛苦字幕组的各位了~一直都很期待这部的说~

作者: yumudian 时间: 2010-1-8 00:40

红白啊
坐等字幕全出完
辛苦啦~

作者: 魔灵丫丫 时间: 2010-1-8 10:24

HD的谁下完了？？？
卡在97%了

作者: uk200e 时间: 2010-1-8 14:04

感謝大分享！！居然還這麼貼心有各種大小
感謝FLC的各位辛苦翻譯

作者: judasfaye 时间: 2010-1-9 14:38

等的就是HD版的，感谢字幕组

作者: tezuke 时间: 2010-1-9 17:51

哦～～来支持一下ea

作者: aibuzu 时间: 2010-1-9 22:42

俺还是来个普档的吧，谢谢字幕组的辛勤劳动

作者: 暮色遥遥 时间: 2010-1-10 14:18

今年因为有arashi，所以还是比较关注红白的！
多谢LZ！

作者: smalldogbear 时间: 2010-1-10 17:23

今年红白没想到会是AYU打头阵啊结果导致打开在线的时候喜欢的都没看到囧 AIKO也错过了
感谢字幕组啊连歌词都翻译了辛苦了

作者: 风翔 时间: 2010-1-10 18:33

字幕组连演歌都翻译了啊，太厉害了．．．
辛苦各位了，年底那么多节目

作者: christyhh 时间: 2010-1-11 10:09

谢谢字幕组 HD一定要收藏的今年红白很好看啊

作者: methadone 时间: 2010-1-11 22:30

激动啊当时在线看的没看清楚多谢分享

作者: TATSUYA扬 时间: 2010-1-12 10:27

来支持红白了！谢谢了哟

作者: lizeye 时间: 2010-1-13 00:11

感谢辛苦奋战的各位，这就去下

作者: yuechan 时间: 2010-1-13 13:48

感谢字幕组~~~~~~
红白很期待的呐~~

作者: jclee 时间: 2010-1-20 18:06

噴，总算找到组织了
这个到现在都还么看，就为了等好版本额囧rz
谢谢分享

作者: faramita 时间: 2010-1-21 20:54

一直犹豫要不要拖红白全场
小电已经被另外三大音番撑死了。。。但是还是不想放弃啊。。。

作者: moflying 时间: 2010-1-23 00:18

抱走1，等2，3
字幕组辛苦啦!

作者: akiji 时间: 2010-1-23 18:24

多谢字幕组……四小时不容易啊~

作者: xiaoyi7788 时间: 2010-1-24 08:19

终于等来PART2了~~字幕组辛苦啊~~~

作者: buttzhang 时间: 2010-1-24 11:14

Part II HD
有人下完麽?
顯示5.3g可下時顯示變成了只有1.4g
有人和我一樣麽？

作者: sl6129535 时间: 2010-1-24 21:07

好的吧
刚下没字幕的
现在来下有字幕的

作者: YamaPaKIra 时间: 2010-1-24 23:26

话说最近每年红白我都收了~但是都没怎么去看~囧rz~
光挑自己喜欢的看了~
还有老头~卡卡~谢谢发布~

作者: uatala 时间: 2010-1-25 10:10

很喜欢四叶草的字幕
谢谢分享了
各位辛苦了

作者: 光の貓 时间: 2010-1-25 14:22

嗷嗷嗷....红白万岁哈！
终于有字幕的...
谢谢字幕组滴大人棉...
哇咔咔...抱走

作者: joyceve 时间: 2010-1-25 18:54

字幕组真的是很迅速啊~~
谢谢分享~

作者: 风月一字 时间: 2010-1-28 21:00

LZ 辛苦啦~~

这个的翻译确实不容易啊~~ 坚持完全看完也是八容易的事情的说~~~~

作者: tatasong 时间: 2010-2-10 19:39

有字幕的哦~~~謝謝大人們~~~
感謝，抱走~~~

作者: lvyezi 时间: 2010-2-11 08:55

字幕终于出来了，这个春节可以好好的把功课补上了。

作者: jhlcw 时间: 2010-2-14 21:25

这个必须顶啊~~~

作者: 冰豆腐 时间: 2010-2-14 21:35

谢谢分享,上次看到了片断
实在太长了,而且太大
这个普档的大小正合适
还是字幕组的好看.

作者: freeruby 时间: 2010-2-20 16:49

啊啊。。之前看了没字幕的，辛苦死我了。。
终于找到有字幕的啦，谢谢哦~

作者: prettylion 时间: 2010-2-28 12:35

收了PART 1还没有2，今年的红白感觉还蛮好看的
FLC今年做了好多LIVE，非常感谢！！！！

作者: dsgh 时间: 2010-3-9 09:17

下了第一部分很久了。。还以为第二部分不出了呢，终于齐了！！哈哈哈，谢谢分享阿

作者: tblue 时间: 2010-3-30 09:57

好像沒有下到字幕版的! 感謝辛苦分享!

作者: jjxjia 时间: 2010-4-10 14:38

为了我的硬盘着想，我还是下普通的就好……

作者: 浮生 时间: 2010-8-28 17:36

我是从来没收过红白，这两天这再找呢~~~
巧啊~~~~
希望还能收。。

作者: Angela 时间: 2011-1-8 11:32

这么晚才来补这个
不知道过期没。。
啊哈哈非常感谢
分享呀。。。我想要HD

作者: snack 时间: 2011-1-8 12:10

感谢分享~抱走咯~~
字幕组辛苦了~~~期待步姐的婚纱装

作者: 烤面筋 时间: 2011-1-8 19:22

哦，全场的来了，我已经等待已久
感谢分享~~

作者: cyyyoung 时间: 2011-1-9 12:18

全场字幕~天哪~字幕社太伟大了~辛苦了~

作者: 熊井輝夫 时间: 2011-1-10 00:44

感謝阿
大家辛苦辣阿
先看看哩感恩

作者: 月夜琉璃 时间: 2012-1-2 08:53

就09年的還未看過...各位辛苦了<3

作者: ppage 时间: 2012-1-2 18:20

每年还是要看看红白的演出.谢谢分享

作者: 盖世超人 时间: 2012-1-2 23:42

我要看210人的AKB。。好壮观

作者: angleruo 时间: 2012-1-3 00:38

哇字幕档比较适合我哦！！！
某团主持的定要支持全场啦！！！谢谢供档

作者: kelvin604 时间: 2012-1-3 10:53

红白出字幕~
字幕組辛苦了~
谢谢分享~

作者: penchan 时间: 2012-1-3 16:31

好迅速啊~~~
感谢楼主分享的说

作者: sandyhan 时间: 2012-1-3 16:48

好快~红白已经出字幕啦~
谢谢分享~

作者: 高田俊一 时间: 2012-1-3 16:58

谢谢分享，我想借着这个机会再重温一遍旧版的

作者: kimi_jojo 时间: 2012-1-6 12:20

以前红白看看就好了
现在因为主持的关系一定要收全场的呢

作者: 小樱 时间: 2012-2-8 08:57

真是辛苦大家了，每次都给我们这么好的东西，真是感谢啊

欢迎光临 TVBT菊花台 (http://mytvbt.net/)