TVBT菊花台 - Powered by Discuz! Board

标题: [01.05][RF/JS/纳米][日风][阿马尔菲：女神的报酬][织田裕二\天海祐希\户田惠梨香\佐藤浩市\福山雅治][更新完毕] [打印本页]

作者: kiloeminem 时间: 2010-1-6 05:56 标题: [01.05][RF/JS/纳米][日风][阿马尔菲：女神的报酬][织田裕二\天海祐希\户田惠梨香\佐藤浩市\福山雅治][更新完毕]

本帖最后由 kiloeminem 于 2010-1-9 23:49 编辑

女神的報酬副本.jpg

翻译: jayjay1022
校对: kiloeminem
压制: nokia5140

◎简　　介　

在圣诞节前夕的罗马，一个男子踏上了这片土地，他是日本外交官黑田康介（织田裕二饰）。由于接到了恐怖份子的预告函，上司片冈（中井贵一饰）派黑田前往意大利，保护在意日本国民的安全。

黑田来到了日本大使馆。菊原大使（小野寺昭饰）、西野参事官（佐野史郎饰）、外交官羽场（大塚宁宁饰）和谷本（伊藤淳史饰）等人正忙着准备川越外务大臣（平田满饰）访意参加八国会议的事宜。与此同时，一个普通的日本女孩在流光溢彩的城市里突然失踪。这是单纯为求赎金的绑架案？还是恐怖事件的序幕？

RF地址:

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

JS地址:

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

纳米盘地址:

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

BT联动贴:
http://www.tvbt.jpoping.org/viewthread.php?tid=563&extra=page%3D1

图片附件: 女神的報酬副本.jpg (2010-1-6 05:52, 176.69 KB) / 下载次数 4292
http://mytvbt.net/attachment.php?aid=2437&k=92c249d9f80fd58464dde09c7b8236ed&t=1746800289&sid=SrN9vo

作者: RedCometWL 时间: 2010-1-6 20:28

凡是JAY的沙发统统要干掉

作者: jayjay1022 时间: 2010-1-6 23:58

可恶的wl啊！:@
算了，这是我第一次做字幕，完全是因为对小梨的喜爱，好像也不是很早，是从LG1开始的吧，后来就一发不可收拾了；
其次是因为这次原版DVD中带有日语字幕，这对于听力不是很好的我来说，真是一大帮忙了，然后在网上找了很多方法，转字幕格式，终于成功完成了翻译，觉得就像自己的孩子出生一样，好激动啊！
先说这点吧！
PS：阿凡达3D太棒了！

关我什么事哦........... wl

作者: 糊里糊兔 时间: 2010-1-7 08:42

哈哈，有RF的太好了，从昨天开始在BT上慢慢拖，折磨人啊

作者: 暖炉上的猫 时间: 2010-1-7 09:40

感觉楼上的表白很动人啊！;P

作者: 千日草 时间: 2010-1-7 09:43

ODA+意大利，这样的组合真是让人非看不可了
谢谢日风的制作

作者: 亲王金安 时间: 2010-1-7 10:35

日风再度出击啊~
绝对华丽的卡司，意大利外景超赞~~
多谢字幕组啊~~

作者: 黑死病 时间: 2010-1-7 10:44

哦漏~那么强大的CAST，剧情也很不错，激动到内牛~
谢谢字幕组的辛苦制作~~~

作者: CCDDSS 时间: 2010-1-7 11:38

天海FANS 報到~
意大利取外景耶!!! 想必一定超壯觀~
建築物都很有味道的說~!!!
*我怎麼聊到建築物去了 = ="*
感謝各位大大的努力~!
P/S:
對了.....弱弱的問下..........想請問JS空間會保存多久呢?
因為本人還在拖着那幾十GB的高清MS =.........=

作者: lululove26 时间: 2010-1-7 12:23

有ERIKA的片子必看，日风的速度太快了，DVD才刚开始发售，谢谢分享！

作者: fin_li 时间: 2010-1-7 13:09

辛苦字幕组制作
很期待这次的阵容

作者: easechan 时间: 2010-1-7 14:23

BT没动静
我还是下个RF的算了

作者: dongzi0815 时间: 2010-1-7 14:42

这部电影从它开播的时候就已经期待了啊
看人之余还要看意大利那美丽的风景囧
感谢字幕组的制作~

作者: fengy 时间: 2010-1-7 18:12

cd1是什么已意思，还有cd2啊

作者: leonleo 时间: 2010-1-7 19:03

阿马尔菲：女神的报酬，这部富士电视台制作的50周年重头戏这么快就有得看了，真的是不看不行的啥:D

作者: jocee 时间: 2010-1-7 19:39

YA...傳说中的大片....
謝謝字幕組.....

作者: cyc 时间: 2010-1-7 19:40

这个电影不错，等好久了，感谢哈哈~:)

作者: maiiris 时间: 2010-1-7 20:13

好豪华的CAST啊，冲着织田也已经很满足了
谢谢字幕组啊！

作者: lenap 时间: 2010-1-7 20:28

我瞄了这片很久了

看到有字幕了

大榭

作者: zza19017722 时间: 2010-1-7 21:21

这部电影期待已久了，多谢字幕组制作
BT没什么速度，有分流真是太好了

作者: yvette520 时间: 2010-1-7 22:07

不错~等待这个很久了~~谢谢哈~

作者: roam 时间: 2010-1-7 22:09

本帖最后由 roam 于 2010-1-7 22:12 编辑

终于出RF和JS 多谢分享分流……
呃……热切期待CD2

作者: lisalj0509 时间: 2010-1-7 22:53

早就在豆瓣把它加入“想看”之列了，这么快就有字幕了，谢谢了～～～收下～～～

作者: phillis_2000 时间: 2010-1-7 23:07

豪华CAST的映画啊,而且对悬疑题材有兴趣,谢谢分享了

作者: yilynn 时间: 2010-1-7 23:10

謝謝日菁製作了V2版本啊，
這部電影集合了許多大卡司，
題材又是很喜歡的，
一定不能錯過，
謝謝分享。

作者: suzuri 时间: 2010-1-7 23:19

大片啊,一定要看
相信一定不会失望的.

作者: hhxxjj 时间: 2010-1-7 23:24

非常感谢TVBT的各位大大辛苦了！！
这部期待已久的电影支持户田惠梨香！

作者: 雅岚宫 时间: 2010-1-7 23:57

卡司很强大~
剧情也不错~~~~~
多谢字幕组制作！很期待

作者: 芯毓 时间: 2010-1-8 00:39

多谢分流
BT有点拖不动~

作者: 岚翼 时间: 2010-1-8 00:47

看bt的速度有点杯具……
不过还是很爱天海啊~~
当年的源氏可是直接被秒的……

作者: strawberry 时间: 2010-1-8 08:37

华丽丽的组合喔~我看海报以为是三谷幸喜的咧！哈哈哈~原来不是～

作者: oO幽灵Oo 时间: 2010-1-8 09:06

LZ辛苦了，那啥，昨天早上用BT下载了，后来帖子又锁了，重新发布了一次，这个两次有什么区别么???

作者: 未来 时间: 2010-1-8 09:18

抱着东东送人去~

作者: mellinck 时间: 2010-1-8 09:25

感谢分流~
拖BT速度慢得惊人= =

作者: karentff 时间: 2010-1-8 09:32

谢谢字幕组制作分享经典的片子，V2版收藏了^^

作者: kiloeminem 时间: 2010-1-8 09:41

LZ辛苦了，那啥，昨天早上用BT下载了，后来帖子又锁了，重新发布了一次，这个两次有什么区别么??? ...
oO幽灵Oo 发表于 2010-1-8 09:06

字体不一样, V1字体出现问题.
如你觉得不影响观赏, 可以不用下V2

作者: vc 时间: 2010-1-8 09:56

BT没速度俺跑来给网盘干活
JAY这次还不算难产

作者: winterjung 时间: 2010-1-8 10:41

这次滴卡司超级华丽地说。。。一连考5门要死的科目看定它了

作者: RedCometWL 时间: 2010-1-8 10:44

BT没速度俺跑来给网盘干活
JAY这次还不算难产
vc 发表于 2010-1-8 09:56

可怜的我 ADSL小水管做种啊... 哪来的速度

作者: basket99 时间: 2010-1-8 11:03

呃。。。第一时间下载看完，然后发现出了V2版，重下重下。。
谢谢！

作者: 凉风沁颖 时间: 2010-1-8 11:26

虽然好早就看到那个没字幕的啦，
不过电影实在是没有办法看无字的啊，
这次的电影的卡司真的超级喜欢的，
有天海女王还有户田MM，
嘿嘿~~~
最后的最后还说居然有福山叔叔，
我是一定要看的！
谢谢字幕组，
辛苦了！

作者: amy9054 时间: 2010-1-8 12:37

有RF的可以下哦~~~~

多谢字幕组的劳动，大家辛苦了=v=

作者: toheaven 时间: 2010-1-8 13:17

等了许久的字幕，非常感谢！！

作者: eiko 时间: 2010-1-8 15:32

BT速度好像有點慢，看看這個怎麽樣

作者: lisazqm 时间: 2010-1-8 15:54

不错，终于出来了，还是网盘安全啊

作者: adam_zi 时间: 2010-1-8 16:36

现在应该网盘的人比较多把

作者: 03011217 时间: 2010-1-8 18:37

阵容很是强大啊。织田和佑希阿姨的组合。

作者: cybeis 时间: 2010-1-8 19:00

BT上一个种子都连不上～～还好有分流

作者: yuutsu 时间: 2010-1-8 19:05

cast豪华的片子，男女主都是我超爱的人物
感谢制作！

作者: luckypiggy 时间: 2010-1-8 19:42

这部影片的卡司够强大，天海是俺稀饭的女优，织田演技也不错滴

作者: ranma3 时间: 2010-1-8 20:05

一直等著這一部大片
有超強的卡司
而且故事內容也是我喜歡的
一直期待著
等DVD出應該會想入手吧!

作者: yeatsliang 时间: 2010-1-8 20:11

倒~~在bt区留了言了想用rf下的进来这里一看。。。。还要再留言。。。。希望别算灌水哈~~~~

作者: pigjade 时间: 2010-1-8 20:21

之前看过原版的海报，自觉应该是部不错的片子，谢谢字幕组！

作者: snake0 时间: 2010-1-8 20:22

我也来了,这么好的片子太棒了!

作者: pinkotyq 时间: 2010-1-8 20:29

这片卡司不错啊，织田裕二、天海和织田都是偶的大爱啊！

作者: dami 时间: 2010-1-8 20:35

卡斯和剧情都很不错的说哈
既然做了字幕就一定要捧场一把的说哈
话说织田同学这么多年变的也不算厉害哈
谢谢分享的哈

作者: 嵐の夜 时间: 2010-1-8 21:00

都是喜欢的演员哈

作者: 扣扣 时间: 2010-1-8 21:13

CX的台庆大制作啊，听说很多国外取景，不知道到底拍的怎样
谢谢字幕组啦

作者: Kroy 时间: 2010-1-8 21:56

好啊。。有erika的片要下来看看

作者: softworm 时间: 2010-1-8 22:07

昨晚看完了，感觉这片没有想象中好啊

作者: jaylam 时间: 2010-1-8 22:13

跑过来下V2版的说！虽说没有觉得显示有啥不对的

作者: elain1982 时间: 2010-1-8 22:30

呵呵今天就看到字幕版真幸福啊~~谢谢分享啊~~

作者: 墨色花 时间: 2010-1-8 22:31

织田跟户田都是心水
题材也喜欢
谢谢字幕组

作者: sephiroth 时间: 2010-1-8 22:55

终于等到有字幕版的了，真是豪华的卡司

作者: 好吃桃子妹 时间: 2010-1-8 23:21

演員的陣容很強大,讓我有超想看的慾望~~
真是感謝字幕組的發布~~~

作者: tara_jo 时间: 2010-1-9 00:00

太谢谢啦！这么快就有字幕了T T

作者: young 时间: 2010-1-9 00:33

居然这么豪华的CAST~一定要来看一下了

作者: elain1982 时间: 2010-1-9 00:34

这部太精彩了感谢字幕组~~

作者: thisishilda 时间: 2010-1-9 03:30

好豪华的cast啊！！织田的无论如何要收
不过貌似是个挺沉重的话题呢，喜欢这种政治悬疑题材的囧
最后表白一句：翻译实在是太感谢了！！！

作者: echizenryoma 时间: 2010-1-9 06:57

这么快就出了真的太好了，卡斯很强大一直很期待这个

作者: Elona 时间: 2010-1-9 09:31

通常这样的卡司，就算是烂片也要收了，O(∩_∩)O~
感谢日风的辛勤劳动

作者: cosmos7755 时间: 2010-1-9 10:00

哈哈，有RF的太好了

作者: man668 时间: 2010-1-9 11:23

期待這部大片很久了,真是謝謝大大辛苦的分享

作者: Rae 时间: 2010-1-9 12:12

V2版本来下下啦。
还没来得及看V1呢。赞。

作者: sal0903 时间: 2010-1-9 13:21

嗷嗷嗷嗷嗷，1月1号发售的DVD，竟然有下载和字幕了！
谢谢

作者: 四弦月 时间: 2010-1-9 14:09

感谢日风的制作！

一直想看女神报酬了，终于能看到了~~~多谢！

作者: cloveryet 时间: 2010-1-9 14:22

天海女神的。cast很优啊

作者: 折翼天使 时间: 2010-1-9 14:56

这个好物，阵容也够强，感谢日风组的制作:victory:

作者: dreamwillstop 时间: 2010-1-9 15:18

两个女人都很不错，相反对男人完全没有爱
嘛，为了erika，还是支持一下，貌似是很早之前就拍完的片子了吧？

作者: yuaner78 时间: 2010-1-9 16:01

昨天还在考虑要不要下载日文的DVD呢

有中文真是太好了

THX

作者: 奈良の鹿丸 时间: 2010-1-9 17:23

感谢楼主的说，JS的速度不知道快不快

作者: madgirl 时间: 2010-1-9 18:01

看到卡司简直是超豪华啊！
忍不住了～～～
多谢字幕组！！

作者: 撒野百合 时间: 2010-1-9 18:12

夏季的时候久闻大名。剧情真的有那么薄弱吗

作者: rivaldoliu 时间: 2010-1-9 18:22

这部应该是织田在跳跃电影3之前的试水吧
希望2010跳跃3能如期开拍
谢谢分享了

作者: 五月の猫猫 时间: 2010-1-9 19:41

前两天刚下了生肉版的
呵呵
还是日影速度快，立马就有字幕版了
非常感谢

作者: gnod100 时间: 2010-1-9 20:07

看到了~看到了~
女王阿~~終於有字幕了~

快來欣賞

作者: hitomi_sea 时间: 2010-1-9 20:46

制作组真是周到了~~~还有纳米！
感谢分享！

作者: vbizumi 时间: 2010-1-9 21:22

富士台50周年纪念豪华cast 日风制作
一定要看的啦~谢谢分享~

作者: 杨的红茶 时间: 2010-1-9 22:17

我很喜欢看日本的推理剧的说~~
看剧情介绍就觉得很好看的说~~

作者: 5seconds 时间: 2010-1-9 23:18

等这部片很久了,谢谢楼主分享了!

作者: yakako 时间: 2010-1-9 23:33

哈哈
我终于上来了
支持字幕组
在这么艰苦的日子里还有出品

作者: opp 时间: 2010-1-10 00:28

我bt好慢，看看这个

作者: xenokid 时间: 2010-1-10 00:30

冲着织田来的

作者: bluemercury 时间: 2010-1-10 01:06

CAST好强悍，这个一定要看！！真是辛苦了

作者: tiffany37 时间: 2010-1-10 02:16

等了很久了~去年的大制作啊
而且这次翻译出的真快……囧囧有神
多谢字幕组分享！还有贴心的网盘分流，再次感谢！

作者: sherryara 时间: 2010-1-10 10:33

期待了好久的强大阵容
终于能看到了
多谢字幕组的辛苦劳动了！

作者: 琐雨繁樱 时间: 2010-1-10 11:06

这个还没下下来过，不过是在是很有兴趣啊。

作者: childforever 时间: 2010-1-10 12:20

华丽的卡司呀，剧情看上去很吸引人呀，谢谢字幕组~

作者: biscuit.ka 时间: 2010-1-10 12:26

已阅。
哈哈，kiro宝贝推荐的，肯定支持啦～

作者: 淘淘 时间: 2010-1-10 13:55

等了很久了
超强阵容
题材也好
谢谢分享

欢迎光临 TVBT菊花台 (http://mytvbt.net/)