TVBT菊花台 - Powered by Discuz! Board

标题: [日菁]2010冬季日剧 - 正义代书战士2010 [繁体中文字幕][RMVB][全十回] [打印本页]

作者: 日菁字幕组 时间: 2010-1-12 09:55 标题: [日菁]2010冬季日剧 - 正义代书战士2010 [繁体中文字幕][RMVB][全十回]

【中文剧名】：正义代书战士2010
【日文剧名】：特上カバチ!!
【电视台】：TBS
【首　播】：2010-01-17
【回　数】：未知
【导　演】：加藤　新、今井夏木、韓　哲
【编　剧】：西荻弓絵
【制作人】：今井夏木、植田博樹
【主题曲】：嵐『 Troublemaker 』 / ジェイ・ストーム
【原　作】：田島隆／東風孝広
【格　式】：RMVB
【语　言】：日语繁中
【字　幕】：日菁字幕组

【演　员】：櫻井翔,堀北真希,中村雅俊,高橋克実,遠藤憲一,浅野ゆう子,田丸麻紀,渡辺いっけい

【剧情介绍】：(简介翻译： @日菁字幕组转载请注明出处)

本片讲述的是一个熟悉法律，并以法律为武器热心帮助弱者的行政书士副手的热血故事。所谓行政书士是指拥有替政府机关起草法律文件资格的人。在经济不振的今天，也可谓是份很不错的工作。原作是在漫画杂志《morning》上连载的由田岛隆和东风孝广创作的人气作品。剧名中的カバチ是广岛方言歪理的意思。原作是以广岛为生活背景，电视剧则将其改在了东京。
对于人情和眼泪毫无抵抗能力，充满正义感的行政书士副手田村胜弘（樱井翔饰）。而本剧的另一主人公住吉美寿寿（堀北真希饰）则是个第一眼觉得她清秀可人，但却是性格刚强，讨厌对工作太过积极的男人，能力极强的行政书士。这对欢喜冤家将会以严肃又不失搞笑的方式为我们上演法律工作者的成长史。
而首次合作的二人在片中的对手戏也十分引人关注。田村常与不服输的美寿寿意见相左。而堀北真希饰演美寿寿则时常会对樱井翔饰演的田村大声怒骂。片中可以看到二人与以往不同的形象。但究竟二人在片中的感情将如何发展，大家敬请期待……
本剧还有豪华的演员阵容，田村所工作的行政书士事务所里中村雅君、高桥克实，远藤宪一等饰演的人物都有自己鲜明的性格，以及由浅野ゆう子饰演的精明能干的律师。
节目中还设有出题环节，当选者将有幸可直接和剧中演员通话，也是日剧像游戏一般的一次新尝试。并且为了让生涩的专业词汇简单易懂，还采取了装饰性反射式字幕等多种手段。

[TVBT]Tokujo Kabachi!!_EP_01_ChineseSubbed.torrent (23.73 KB)

[TVBT]Tokujo Kabachi!!_EP_02_ChineseSubbed.torrent (22.24 KB)

[TVBT]Tokujo Kabachi!!_EP_03_ChineseSubbed.torrent (19.52 KB)

[TVBT]Tokujo Kabachi!!_EP_04_ChineseSubbed.torrent (19.42 KB)

[TVBT]Tokujo Kabachi!!_EP_05_ChineseSubbed.torrent (17.92 KB)

[TVBT]Tokujo Kabachi!!_EP_06_ChineseSubbed.torrent (17.9 KB)

[TVBT]Tokujo Kabachi!!_EP_07_ChineseSubbed.torrent (18.23 KB)

[TVBT]Tokujo Kabachi!!_EP_08_ChineseSubbed.torrent (19.46 KB)

[TVBT]Tokujo Kabachi!!_EP_09_ChineseSubbed.torrent (19.44 KB)

[TVBT]Tokujo Kabachi!!_EP_10_ChineseSubbed_End.torrent (19.6 KB)

[TVBT]Tokujo Kabachi!!_EP_ALL_ChineseSubbed.torrent (106.42 KB)

附件: [TVBT]Tokujo Kabachi!!_EP_01_ChineseSubbed.torrent (2010-1-20 21:50, 23.73 KB) / 下载次数 3494
http://mytvbt.net/attachment.php?aid=2562&k=11ef252762062d370f8f45eb77d28650&t=1719786220&sid=70q7Oo

附件: [TVBT]Tokujo Kabachi!!_EP_02_ChineseSubbed.torrent (2010-1-26 21:24, 22.24 KB) / 下载次数 2567
http://mytvbt.net/attachment.php?aid=2620&k=ef43dbd6b7a4b38731aa89ed601535c0&t=1719786220&sid=70q7Oo

附件: [TVBT]Tokujo Kabachi!!_EP_03_ChineseSubbed.torrent (2010-2-4 09:15, 19.52 KB) / 下载次数 2976
http://mytvbt.net/attachment.php?aid=2742&k=41a12196afd70d0c9f0963a9037a6f59&t=1719786220&sid=70q7Oo

附件: [TVBT]Tokujo Kabachi!!_EP_04_ChineseSubbed.torrent (2010-2-10 08:34, 19.42 KB) / 下载次数 2233
http://mytvbt.net/attachment.php?aid=2816&k=2d5863254bcd234640bbbab5a8b300ce&t=1719786220&sid=70q7Oo

附件: [TVBT]Tokujo Kabachi!!_EP_05_ChineseSubbed.torrent (2010-2-16 23:58, 17.92 KB) / 下载次数 2300
http://mytvbt.net/attachment.php?aid=2878&k=2381798c607bdea9cb8f5aeed79d01c4&t=1719786220&sid=70q7Oo

附件: [TVBT]Tokujo Kabachi!!_EP_06_ChineseSubbed.torrent (2010-2-25 18:38, 17.9 KB) / 下载次数 2236
http://mytvbt.net/attachment.php?aid=2920&k=d9a7e7a6eb3fa6132cae0be0b5fdeff0&t=1719786220&sid=70q7Oo

附件: [TVBT]Tokujo Kabachi!!_EP_07_ChineseSubbed.torrent (2010-3-4 19:39, 18.23 KB) / 下载次数 2072
http://mytvbt.net/attachment.php?aid=2981&k=06f6e52beaf919974e6f6575f62cb0a4&t=1719786220&sid=70q7Oo

附件: [TVBT]Tokujo Kabachi!!_EP_08_ChineseSubbed.torrent (2010-3-11 22:20, 19.46 KB) / 下载次数 2131
http://mytvbt.net/attachment.php?aid=3031&k=5503755be2dce3ed577d273aa48bbd70&t=1719786220&sid=70q7Oo

附件: [TVBT]Tokujo Kabachi!!_EP_09_ChineseSubbed.torrent (2010-3-18 05:33, 19.44 KB) / 下载次数 2138
http://mytvbt.net/attachment.php?aid=3081&k=602e92f1acc906598216f5ef18ca2148&t=1719786220&sid=70q7Oo

附件: [TVBT]Tokujo Kabachi!!_EP_10_ChineseSubbed_End.torrent (2010-3-24 07:00, 19.6 KB) / 下载次数 2214
http://mytvbt.net/attachment.php?aid=3119&k=2efee28d82608db9cf0ecad502133ec3&t=1719786220&sid=70q7Oo

附件: [含主题曲MP3、PV] [TVBT]Tokujo Kabachi!!_EP_ALL_ChineseSubbed.torrent (2010-3-24 07:00, 106.42 KB) / 下载次数 10797
http://mytvbt.net/attachment.php?aid=3120&k=ac19c104800c14e716a73c9ee8ea32b1&t=1719786220&sid=70q7Oo

作者: saphael 时间: 2010-1-20 21:52

喔喔喔，是沙發嗎？XD
等這部好久了，又可以看到翔少了。
感謝字幕組～～～～

作者: honeyasoka 时间: 2010-1-20 21:53

前排支持！
一直在等日菁版本的
字幕组加油！

作者: zjy11 时间: 2010-1-20 21:53

盼了好久了终于出来了高兴啊谢谢LZ

作者: 紫玉 时间: 2010-1-20 21:53

哦靠前抢坐…………

作者: 真夏の向日葵 时间: 2010-1-20 21:56

啊啊啊，刷着刷着就看见了，真是太开心了~
第一集的收视率12.9%哦，还不错，继续加油啊~
谢谢字幕组了^_^

作者: 莲玖 时间: 2010-1-20 21:57

哈哈，等了好几天了
终于出来啦
感谢~

作者: 結城五月 时间: 2010-1-20 21:57

還有第一頁~~
看看情節如何
好就去下TS><

作者: tenelee 时间: 2010-1-20 21:59

前排哦！！
正义代书战士的第一部是不是当年嫩P参演的那部哈？

期待~~~

谢谢字幕组哈！

作者: 新倉薰 时间: 2010-1-20 22:03

本帖最后由新倉薰于 2010-1-20 22:05 编辑

还有首页，支持一下少爷~
quiz时候还是很灵的

作者: Evil.b 时间: 2010-1-20 22:04

期待這一部~期待櫻井翔,堀北真希的演出~支持製作,謝謝~

作者: 小yu 时间: 2010-1-20 22:04

少爷的剧一定要支持还好赶上个首页~~~

作者: 马铃薯 时间: 2010-1-20 22:05

本帖最后由马铃薯于 2010-1-20 22:06 编辑

占位！
------------------------
哈哈~ maki的剧是千呼万唤始出来啊~ 散花~
字幕辛苦了！

作者: 福田麻由子 时间: 2010-1-20 22:07

maki新劇支持一下=]

作者: saiseikin 时间: 2010-1-20 22:12

新片子来支持一下，造型貌似还行。
话说翻译到底是谁。我out了

作者: 小葵花 时间: 2010-1-20 22:12

没想到这么快又有新剧看了，好高兴呀，谢谢分享！～～～

作者: lczero 时间: 2010-1-20 22:14

支持新剧_
谢谢楼主分享啦_

作者: 甘之如怡 时间: 2010-1-20 22:21

今天一直注意這片出來了沒
我想說我應該挺早的想不到手腳快的一堆
喜歡堀北好期待呢
謝謝分享

作者: 玉碎西风 时间: 2010-1-20 22:21

貌似还在第一页
支持字幕组

作者: zhujia222 时间: 2010-1-20 22:22

原来只看过我们家P演的，这个会是同一批故事人物吗？~
好奇呀~~谢谢字幕组的亲~

作者: hitomi_k 时间: 2010-1-20 22:32

就是在期待翔少爷的这部剧啊，希望能和maki合作愉快～～～

作者: setsuna刹那 时间: 2010-1-20 22:39

谢谢字幕组幸苦了
下载ING~~~~

作者: major 时间: 2010-1-20 22:41

:PThanks ar
終於等到日菁字幕組了

作者: vivien_v_v 时间: 2010-1-20 22:46

等了好久，幸好还能在第二页~
支持少爷和maki~
谢谢字幕组！

作者: cindyzzqq 时间: 2010-1-20 22:47

出了出了~~~
期待伞哥~~

作者: ayu272 时间: 2010-1-20 22:48

終於等到少爺的新戲字幕出來
謝謝辛苦的字幕組....

作者: 夜静听雨 时间: 2010-1-20 23:01

哎第一页没了啊

作者: oliversunxn 时间: 2010-1-20 23:04

哎呀呀呀。
终于等到了。
终于能看到井翔的新剧了。
内牛满面。
字幕组的同志们你们辛苦了！

作者: 小影 时间: 2010-1-20 23:25

蛮好看的，呵呵！

作者: 4包1子0 时间: 2010-1-20 23:36

看少爷看少爷……噗

作者: softworm 时间: 2010-1-20 23:38

堀北真希

这部必追了

作者: tetsuskki 时间: 2010-1-20 23:40

抢不到沙发了~~~特上 MAKI 囧翔支持！！
期待MAKI的御姐形象~~~~

作者: lymic99 时间: 2010-1-20 23:43

Thank you for sharing the 1st ep

作者: jinfan 时间: 2010-1-20 23:43

啊！！这部剧终于出啊~
这一季度最期待的多拉马啊~
希望会好看啊~收视是浮云~
感谢字幕组的亲们啦！

作者: 沁蔷 时间: 2010-1-20 23:44

盼了好几天终于出了少爷加油!

作者: sukiTa。 时间: 2010-1-20 23:48

太好了..
之前還聽說字幕組不翻譯這部的啊..
怎麼突然又有了..
支持字幕組哦..
熱血的少爺..很期待..但你的anan已經讓我超級熱血了

作者: vivijin 时间: 2010-1-21 00:04

这个和以前那个常盘贵子演的是接续么？
有点好奇.....
字幕尊辛苦~

作者: right_l1 时间: 2010-1-21 00:45

oo! cool!
thanks for new series~~

作者: camino 时间: 2010-1-21 00:51

嘿嘿
这剧终于上了
少爷的剧一定要追的
谢谢制作组

作者: penpenny 时间: 2010-1-21 01:15

新劇啊~~
下來看看吧~~
謝謝字幕組~!

作者: ayanami 时间: 2010-1-21 01:37

挖。。。又有新片啦。。。HOHO 又有的看了
支持

作者: M4Y4 时间: 2010-1-21 05:08

這季的新劇都有待觀察
來看看這部如何
感謝字幕組~

作者: muyumao 时间: 2010-1-21 08:44

谢谢字幕组~~~
有堀北啊~支持支持~~

作者: pinkyness 时间: 2010-1-21 09:03

为啥觉得野猪妹和少爷气场很和。。很适合热血剧

作者: adam_zi 时间: 2010-1-21 09:50

haishi还是信赖麻辣的质量

作者: 松小潤 时间: 2010-1-21 09:50

fufu~等到了。
昨天下了zz的，但是没看，还是喜欢看ml的~
这剧被少爷演的怎么那么像TQS啊。。。

作者: 石原ナナ 时间: 2010-1-21 10:02

后排支持maki新剧，感谢日菁～

作者: takako113 时间: 2010-1-21 10:05

终于！！！出了~~望穿秋水了！！
谢谢字幕组！
很期待这部片子的说~

作者: xploring 时间: 2010-1-21 10:13

Thank you for everyone's hard work!

Looking forward to the first episode.

作者: bubujinjin 时间: 2010-1-21 10:25

謝謝字幕組
很期待這部
翔的新挑戰
堀北也是新挑戰

作者: yunaomi 时间: 2010-1-21 10:39

:)终于出了~等的我好焦急呀~

作者: Pplus 时间: 2010-1-21 10:40

新的片子~~谢谢字幕组

作者: 静怡妹妹 时间: 2010-1-21 11:09

终于等到少爷的剧啦~
本季最期待的丫~希望能和maki擦出精彩火花丫~
支持~感谢分享~

作者: JOYOO 时间: 2010-1-21 12:02

嘿嘿谢了拿走了

作者: marumi 时间: 2010-1-21 12:11

谢谢字幕组了~
这剧必追~

作者: uk200e 时间: 2010-1-21 12:56

喔耶！！新日劇，辛苦各位字幕組的同學們
滾去清硬碟，快爆炸了

作者: feifeibei 时间: 2010-1-21 13:15

出来了，出来了，看到预告就在等了
感谢字幕组

作者: 郑小兔 时间: 2010-1-21 14:05

MAKI酱~偶来看你了~
对和SHO的合作很好奇
他们俩在一起的气场很难想象诶

作者: wind 时间: 2010-1-21 14:24

发布了，进来支持
谢谢分享
字幕组辛苦了

作者: 小JIN肉 时间: 2010-1-21 17:28

终于出来啦~~ 偶家堀堀的新剧啊
当然要支持~~

作者: freeruby 时间: 2010-1-21 18:55

少爷啊少爷~~~终于看到你的新多拉马啦~~
感谢日菁！

作者: 箜悸 时间: 2010-1-21 20:06

我等啊等啊等啊等，终于给我等到啦~~~
O(∩_∩)O~

作者: sunbaby2002 时间: 2010-1-21 20:08

我来支持少爷，我来支持MAKI,感谢字幕组的辛苦工作，终于可以看到这部剧了，开心

作者: konakona 时间: 2010-1-21 20:26

话说终于发布了！！樱井肉最近好萌你呀

作者: littlewinds 时间: 2010-1-21 20:41

這劇終於做出來了
真是不容易啊
這劇算是冬季最期待的了
字幕組辛苦了!

作者: seaside 时间: 2010-1-21 20:52

来晚了，字幕组辛苦了，本季追的第三部剧了=v=

作者: youyoushi 时间: 2010-1-21 21:55

听说这剧蛮好玩的，下来看看:P

作者: 一雄 时间: 2010-1-21 22:08

SP又出来了哟！！！

作者: linweimm 时间: 2010-1-21 22:17

掘北MM很久没有什么出彩的作品了
期待下
感谢字幕组分享

作者: 爱恶魔的狐狸 时间: 2010-1-21 23:39

:lol 伞哥配希妹。。。。
日菁终于出第一回了这片据说虽然法律题材，但是很Q版
于是乎迫不及待开始追片了~~

作者: 魔芋酱 时间: 2010-1-21 23:44

本帖最后由魔芋酱于 2010-1-21 23:51 编辑

啊啊啊~
竟然错过了少爷多拉马的首页~~~捶地~~~
不过总算是有得看了~
又是新剧又是新曲真是太幸福了~~
字幕组辛苦啦~~

作者: linka 时间: 2010-1-22 00:47

终于等到了字幕组辛苦了谢谢分享

作者: ta仔 时间: 2010-1-22 09:16

字幕終於出來了
少爺我等你好久了
字幕組辛苦了~謝謝分享

作者: SAMIの宝贝 时间: 2010-1-22 11:30

感谢字幕组~
看了直播~觉得这个剧挺好看的~
谢谢分享~~

作者: baggio1983 时间: 2010-1-22 19:14

冬季档陆陆续续都开始了这一部也是很期待的片子呢谢谢字幕组！

作者: baoking 时间: 2010-1-22 19:59

一眨眼的工夫
竟然都已经上档了
看来这季的日剧相当有看头啊

作者: mary0504 时间: 2010-1-22 20:38

少爷的新剧
要支持下的~~
看来这个冬季档还是有很多期待的

作者: issue 时间: 2010-1-23 19:54

裡面最讓人震驚的是有吉田榮作啊！
不過在他身上也看到歲月的痕跡了
不過還是有一種魅力在

作者: emxvo 时间: 2010-1-24 21:19

少爷的剧呀，第一部是16岁的P演的，那个弟弟比姐姐强的。到底想说啥呀？偶现在大脑混乱中，闪去下载了。

作者: online 时间: 2010-1-25 02:35

很好看的日剧, 谢谢日菁字幕组!

作者: 小一 时间: 2010-1-25 15:41

掘北的新戏啊··呵呵··
加油吧··发现她还是那么的漂亮··
樱井啊···嘛··也加油···

作者: zhaoxd 时间: 2010-1-26 18:54

节目中还设有出题环节，当选者将有幸可直接和剧中演员通话，也是日剧像游戏一般的一次新尝试。并且为了让生涩的专业词汇简单易懂，还采取了装饰性反射式字幕等多种手段。

很想见识一下这个，不过不希望这个影响到剧集观看哦！

作者: ichi 时间: 2010-1-26 21:29

出了第二集了
谢谢字幕组

作者: lczero 时间: 2010-1-26 21:31

继续支持第二集_
谢谢分享_

作者: wind 时间: 2010-1-26 21:46

更新了，支持一个
看了第1集，感觉不错
谢谢分享，字幕组辛苦了

作者: minioskay 时间: 2010-1-26 23:03

應樓主更新

作者: 呆胖 时间: 2010-1-26 23:36

不错看了第一集期待后面的 maki的造型喜欢

作者: tetsuskki 时间: 2010-1-27 00:03

晚上的福利~~虽然晚收了几个小时但是还是阻挡不了我下档的热情！！

作者: yjms 时间: 2010-1-27 01:38

看过第一集的，觉得还不错的

打算继续追下去了~^^

作者: M4Y4 时间: 2010-1-27 05:43

好像還滿有趣的劇情
來看看會怎麼發展吧
感謝字幕組~

作者: lymic99 时间: 2010-1-27 06:28

Thank you for the 2nd ep

作者: 阳光牙牙 时间: 2010-1-27 08:04

这剧确实不错滴！！我要支持下去！

作者: 小希 时间: 2010-1-27 08:39

速度真的很快啊~感谢字幕组

作者: bubujinjin 时间: 2010-1-27 09:59

謝謝字幕組
很有趣的一部戲
能增加法律常識呢~

作者: marumi 时间: 2010-1-27 10:47

我来也~
奔去下第二集~
谢谢字幕组啦~~~

作者: 静怡妹妹 时间: 2010-1-27 12:50

来抱走第二集拉~
少爷在里面很可爱热血的说啊~
感谢分享~

作者: Raychazi 时间: 2010-1-27 12:56

樱井翔在这一部里面的表现认我刮目相看啊

作者: SAMIの宝贝 时间: 2010-1-27 14:22

终于更新了~
总觉得这个电视剧不错的说呢~
除了有的法律术语让我很头疼以外~
是个不错的片子~~

作者: konakona 时间: 2010-1-27 15:01

为了樱井肉咩哈哈
感谢发布字幕组辛苦咯鞠躬

欢迎光临 TVBT菊花台 (http://mytvbt.net/)