TVBT菊花台 - Powered by Discuz! Board

标题: [日菁]2010春季SP - 世界奇妙物语20周年・春季SP～人气番组竞演篇 [繁体中文字幕][RMVB][全一回] [打印本页]

作者: 日菁字幕组 时间: 2010-4-6 18:37 标题: [日菁]2010春季SP - 世界奇妙物语20周年・春季SP～人气番组竞演篇 [繁体中文字幕][RMVB][全一回]

[attach]3195[/attach]

【中文剧名】：世界奇妙物语20周年春季SP～人气番组竞演篇
【日文剧名】：世にも奇妙な物語20周年ＳＰ・春～人気番組競演編
【电视台】：富士台FUJI
【首　播】：2010-04-04
【回　数】：1
【导　演】：小林義則木下高佐藤源太河野圭太都築淳一
【编　剧】：正岡謙一郎丸茂周大久保ともみ三谷幸喜保田良太
【制作人】：小椋久雄鈴木伸太郎永井麗子貸川聡子重岡由美子
【音　乐】：蓜島邦明
【原　作】：--
【格　式】：RMVB
【语　言】：日语繁中
【字　幕】：日菁字幕组

【演　员】：
1.香里奈、唐十郎　他
2.塚地武雄、他はねトびメンバー
3.藤本敏史、今田耕司、原西孝幸　他
4.西田敏行　他
5.三谷幸喜、柴咲コウ　他

【剧情介绍】：
　　时光网讯日本富士电视台人气系列剧《世界奇妙物语》，将于今年4月迎来开播20周年纪念。此次，制作局以《めざましテレビ》（晨间闹钟）、《はねるのトびら》、《爆笑レッドカーペット》（爆笑红毯）、《樱桃小丸子》以及最新台庆剧《我家的历史》为素材，拍摄出5段不可思议小故事，定于4月4日播出。
　　1989年，富士台制作了一档名为《奇妙事件》的系列剧，主要讲述一些灵异的事件。一年后，也就是1990年4月，电视台的管理人员决定把该系类搬到黄金时段播出，并正式改名为《世界奇妙物语》（也翻译成《世间奇妙物语》）。原来每次一集的故事改为了每集三个15分钟短剧，并邀请森田一义（tamori）担当负责串场的“讲述者”。
　　到了1992年9月17日单元剧全部结束，大约10个月后，《奇妙物语》换成了另外一种形式——特别篇，每集五个故事，每个故事30分钟。从1993年7月30日推出的《夏季特别篇》播放直至今日（1995年后变为春、秋、冬季特别篇，1997后又变为了春、秋季特别篇）。当然除了固定的特别篇，在某些特殊的日子，系列也先后推出过圣诞节、情人节、SMAP以及十五周年等多个特别版本。

本剧集在线收看地址：http://www.jp2you.com/read.php?tid=33997

感谢合作伙伴 www.jp2you.com 的提供

[attach]3199[/attach]

作者: 結城五月 时间: 2010-4-8 03:41

本帖最后由結城五月于 2010-4-8 03:46 编辑

我的沙發><
壓著壓著睡著了...突然驚醒來發...
翻譯們~時間同學~辛苦了~~
這回是20周年特別篇
說實話覺得一般= =沒想像中的好...

皮埃斯,我頭一回做海報,顏色居然搞錯了= =囧...在想什麽

作者: Lane 时间: 2010-4-8 03:59

我是时差党。
真的辛苦字幕组的亲了，大半夜的还在辛苦的发片子。
世界奇妙物语是几年前开始关注的sp，怎么说呢，一开始觉得很惊艳，
渐渐的，可能是自己的眼睛被养叼了，新鲜感越来越少，
但看这个剧已经成了习惯了。
总之最后还是要感谢字幕组！
谢谢！

作者: purplelady 时间: 2010-4-8 04:19

想不到在大半夜上來看一下會看到更新呢!
一直都很喜歡這個系列,
期待已久了~
謝謝字幕組!

作者: meling0823 时间: 2010-4-8 04:22

有香里奈,對此姝感覺不錯~

作者: chanchuen 时间: 2010-4-8 04:57

這次的陣容還不錯

作者: yvonne1030 时间: 2010-4-8 05:41

同时差党，但是这次要庆幸一下呵呵
期待好久了呢，谢谢啦

作者: gemma1231 时间: 2010-4-8 06:22

春档完了很无聊阿，幸好还有这个。

作者: comicbreeze 时间: 2010-4-8 06:38

又到换季的时候了，这系列很喜欢。

作者: lymic99 时间: 2010-4-8 06:39

SP inbetween 2 seasons. Thx

作者: jayjay1022 时间: 2010-4-8 06:46

因为有香里奈，所以要看！

作者: terry521090 时间: 2010-4-8 06:56

感謝字幕組分享~

作者: roman_chen 时间: 2010-4-8 07:22

这个是一定要支持的，谢谢分享

作者: ayuhyde 时间: 2010-4-8 07:29

超喜欢奇妙物语系列~前排坐坐

作者: xploring 时间: 2010-4-8 07:35

I like the cast for these. Thank you for everyone's hard work!

作者: eighteen18 时间: 2010-4-8 07:35

早起支持一个辛苦啦

作者: 地道王子 时间: 2010-4-8 07:44

大家辛苦了
感谢分享
支持

作者: qbb在夏天 时间: 2010-4-8 08:00

感谢字幕组，字幕组辛苦啦

作者: Luciuss 时间: 2010-4-8 08:07

终于等到了TAT
感谢字幕组
现在基本不看什么剧就指着世奇看看每次还是最爱世奇

作者: 小希 时间: 2010-4-8 08:26

正在剧新荒的时候它出现了
谢谢字幕组，辛苦了

作者: toni_jae_wang 时间: 2010-4-8 08:39

期待已久哇~~谢谢字幕组，辛苦拉~~

作者: 甘之如怡 时间: 2010-4-8 08:39

這奇妙物語~~
有時候會覺得故事內容真的挺好玩的
可是又有些時候會覺得怎會是這麼結尾勒
變化還挺大的呢
謝謝分享

作者: rockkz 时间: 2010-4-8 09:00

物语已经越来越不奇妙了
20年可以光荣结束了啦
不过这集有香里奈
还是得看

作者: 思布头 时间: 2010-4-8 09:04

五月都会做海报了啊
厉害~摸头~辛苦啦

作者: dsgh 时间: 2010-4-8 09:30

每年最大的期待莫过于这个了！！！04年开始知道奇妙物语的存在
把能补的有字幕的没字幕的都看了～然后就是等啊心心念念SP！！

作者: 奔跑的茄子 时间: 2010-4-8 09:38

最有趣的时刻到来了~

作者: 人間森林 时间: 2010-4-8 10:14

似乎每次春秋兩季看奇妙物語便成了一個開始喜歡

作者: bubujinjin 时间: 2010-4-8 10:18

謝謝字幕組~
這兩周沒日劇看,好無聊...

作者: 松小潤 时间: 2010-4-8 10:27

看到有更新激动下。
一直挺喜欢看这个SP的，不过这两年的剧情有点让人失望。。。
这次阵容没我特别喜欢的。还是支持字幕组！！

作者: 大拇指 时间: 2010-4-8 10:32

剧荒之时惊现小丸子
好开心啊~！

向字幕组敬礼~！

作者: freeruby 时间: 2010-4-8 10:36

哗。。。。终于出来了啊！！
感谢日菁哦！！这次20周年很值得纪念呢～～

作者: RAFA009 时间: 2010-4-8 10:52

谢谢字幕组成员，20年的奇妙物语，已经成为固定的等待。

作者: 傻又美饭 时间: 2010-4-8 11:04

春季来啦~~~
前排支持各位大大辛苦啦

作者: WEL27 时间: 2010-4-8 11:18

太感谢啦~
谢谢日菁~~~~
很期待哦！！
辛苦各位大大了！
说实话能找到这里真的觉得很开心

作者: tiansheng 时间: 2010-4-8 11:24

每年一次的剧集又出来了看过几集很有意思

作者: Eating 时间: 2010-4-8 11:28

不看日剧很久了要看还是得进日菁看。。字幕组们常年辛苦了~~~~
看这个sp也是习惯了~

作者: Pplus 时间: 2010-4-8 11:44

春季序章~~谢谢啦

作者: MYZJPP 时间: 2010-4-8 12:08

总算是等到啦~~~一年期待两次的期待啊~~~支持~~
谢谢辛苦翻译的字幕组的各位啦~~~~~~~

作者: sweetbobo 时间: 2010-4-8 12:51

没有特别喜欢的演员

辛苦了字幕组

作者: yhf_aaa 时间: 2010-4-8 13:02

上季还行，这季有我喜欢的番组。看看

作者: magicbtl2 时间: 2010-4-8 13:09

我的沙發><
壓著壓著睡著了...突然驚醒來發...
翻譯們~時間同學~辛苦了~~
這回是20周年特別篇
說實話覺得一 ...
結城五月发表于 2010-4-8 03:41

皮埃斯?在步盟做翻译的那个？

作者: 五月の雪野 时间: 2010-4-8 13:09

等到了，辛苦咯~字幕组~

作者: 小七来了 时间: 2010-4-8 13:44

春季的SP啊……
等了好久了……没想到这么快就出了……
对香里奈抱有很大的情感……期待她的部分啊……
每次的阵容都是如此的强大……

作者: michelle99 时间: 2010-4-8 14:26

又到奇妙物语时
马上就有春季档看了 SP的过度还是挺好的
感谢字幕组！

作者: myhkbbs 时间: 2010-4-8 14:41

大爱这一系列啊
谢谢字幕组提供啊

作者: Wideliavv 时间: 2010-4-8 14:44

不多说了，奇妙是必追的剧！:lol感谢字幕组~

作者: pdms_phms 时间: 2010-4-8 14:46

有三谷幸喜當然要看
鬼才！

作者: 小褶 时间: 2010-4-8 15:04

正荒的时候发现好东西了~谢谢字幕组！

作者: nanalovekame 时间: 2010-4-8 15:07

这个一定要支持的说
谢谢字幕组亲们的辛苦翻译咯
抱走~

作者: ltcsp 时间: 2010-4-8 15:27

奇妙物语终于又出新作了。
字幕组做的真及时啊，辛苦~~

作者: yukinn 时间: 2010-4-8 15:48

啊~~~这么快~~~世奇就出来了啊~~
真是出乎意料~~~
哈哈~这次有三谷..不知道是不是依旧的风格~
谢谢字幕组~

作者: wakinwong 时间: 2010-4-8 15:56

吼吼，一直很期待世界奇妙物语的到来，看介绍，这次应该很不错哦，真希望国内的编剧也能有如此的想象力和魄力。

作者: 比雄 时间: 2010-4-8 16:02

很喜欢···谢谢字幕组···

好像下载不了了··

作者: Rockman 时间: 2010-4-8 16:08

先谢谢字幕组的辛苦翻译了。

这次5个故事，额，怎么说呢，只有香里奈那个算及格分吧。其他……

作者: 只爱雅 时间: 2010-4-8 16:32

看完了呀~
说实话这次真的很一般，没有15周年的好看
但是小丸子什么的最喜欢了

作者: mapley 时间: 2010-4-8 16:37

感謝字幕組的發布
每年春秋都很期待世界奇妙物語呢!
不知道今年的會不會很恐怖啊?

作者: luxifeier_520 时间: 2010-4-8 16:40

收之，感谢字幕组，哈哈

作者: kinki82 时间: 2010-4-8 16:41

每次都有新鲜感的SP，长盛不衰的收视率啊，看看先

作者: 小影 时间: 2010-4-8 16:44

赞一个~~~~;P

作者: 狂舞的疾风 时间: 2010-4-8 16:57

喜欢这个系列，终于又有新的了

作者: XUANYUAN 时间: 2010-4-8 17:21

看世界奇妙物语已经变成了一种习惯，而习惯也是很奇妙的东西

作者: 万俟鸢 时间: 2010-4-8 17:43

啊～新的世奇又出啦～太好啦～><～
谢谢字幕组～

作者: hankxie 时间: 2010-4-8 17:44

最爱世界奇妙物语，终于等到了
感谢字幕组

作者: 玄色疯 时间: 2010-4-8 17:52

感谢字幕组！！！

作者: 松田翔太 时间: 2010-4-8 18:01

謝謝字幕組的更新！~

作者: jinpueda 时间: 2010-4-8 18:09

又见奇妙了啊
不过这个演员阵容啊
就只认识一个
这个有点措啊

作者: 索风者 时间: 2010-4-8 18:39

太好了~终于更新了
这个的20周年SP很新鲜的题材呢
平时都有在看的节目奇幻起来会怎样呢
这次的CAST也很不错呢~
谢谢字幕组辛苦了~

作者: xykiki 时间: 2010-4-8 19:40

感谢字幕组~~最期待香里奈的那个~还有小丸子~

作者: 墨小熏 时间: 2010-4-8 19:55

字幕组动作好快。
每年的二次世奇
等得偶非常兴奋哈哈
谢谢字幕组的亲们！！

作者: momo7 时间: 2010-4-8 19:56

我每年都有追呢。。。
20 years おめでとう。。。啦啦啦啦啦。。。
感谢字幕组的制作哦

作者: kt_51244 时间: 2010-4-8 20:43

終於等到了...謝謝字幕組

作者: 小夜 时间: 2010-4-8 20:48

来晚了~~很喜欢这个~~
感谢字幕组~~辛苦

作者: pains 时间: 2010-4-8 20:53

我爱TAMORI主持的世奇。。。哈哈~~

作者: 小L噜噜 时间: 2010-4-8 21:02

终于盼到了~奇妙无语我的最爱啊

作者: hellokitty 时间: 2010-4-8 21:11

这个片子总能出现一些构思非常奇特的故事，剧情大赞呀
现在终于能看到了。谢谢分享

作者: lyyy2008 时间: 2010-4-8 21:14

每次的奇妙物语都非常不错，加上日菁的字幕真是完美收藏！

作者: eriko.fu 时间: 2010-4-8 23:32

超喜欢这个系列,赶紧抱走.

字幕组辛苦拉!

作者: iceye 时间: 2010-4-8 23:45

期待很久的春季奇妙物语，谢谢字幕组发布了

作者: muyumao 时间: 2010-4-9 07:33

激动激动！！
10春季的奇妙物语终于来了~~
谢谢字幕组！！！！~~~~扭~~~~

作者: yzm615 时间: 2010-4-9 08:25

换季的时候就剧慌了
看世界奇妙物语早已习惯了
不知这次的内容怎么样

作者: easechan 时间: 2010-4-9 11:17

几天没来，竟然发了，受打击了
没电脑就是不方便啊
我的电脑啊！！！！！！！

作者: 风汐0411 时间: 2010-4-9 12:09

原来这个已经出了啊。。很好很好。。这个是每次都一定会看的呢。。。
不知道这次内容怎么样。。先小期待一下~~~

作者: yuchury 时间: 2010-4-9 16:05

每次看SP总感觉很怪
这次幸好有香里奈，要不真是看不下去了
还是要感谢字幕组辛苦啦

作者: 徵羽 时间: 2010-4-9 16:50

最喜欢三谷幸喜的那部分
谢谢分享~~

作者: dkyz 时间: 2010-4-9 19:09

神速啊，不是最近才放完吗？

作者: 摸奖 时间: 2010-4-9 21:34

等了半年终于又盼到了，谢谢字幕组！

作者: chagall 时间: 2010-4-9 21:57

太谢谢字幕组了……
辛苦了……
速度好快啊……
最近也没什么好剧看……终于盼到了一个……

作者: 明镜天水 时间: 2010-4-9 23:05

拜谢字幕组。
喜欢香里奈和柴姐。
PS：第2个故事的路人小妹好可爱。XDDD

作者: tsuyoki 时间: 2010-4-9 23:08

期待好久啦~~终于出来了><
不知道下不下人orz

作者: Nsss 时间: 2010-4-9 23:13

好戏一定支持！！
感谢字幕组啊！！！

作者: stellajinjing 时间: 2010-4-9 23:40

哇，春季的SP出来了，支持一下
每季的奇妙物语都不能错过
字幕组辛苦啦

作者: 藤原sai 时间: 2010-4-10 00:25

太好了
最近又是剧荒的时候

作者: ditto 时间: 2010-4-10 01:03

春档完了很无聊阿，幸好还有这个。
gemma1231 发表于 2010-4-8 06:22

是啊是啊，嘻嘻

作者: yasumi 时间: 2010-4-10 02:18

这几天正在想这个问题在想这一季奇妙物语也是时候该出了
没想到今天一刷新居然真的出了

啊啊啊啊惊喜着抱走~~

作者: youyoushi 时间: 2010-4-10 12:41

看到樱桃小丸子了，呵呵，真怀念

作者: purpletulip 时间: 2010-4-10 13:13

这个是一定要看的，谢谢字幕组辛勤劳动

作者: shohuko 时间: 2010-4-10 15:54

感觉cast的话这次不是我的菜
不过作为奇妙物语的忠实观众还是要下的

作者: 16seatsvan 时间: 2010-4-10 16:08

thank you for all your effort!!!

欢迎光临 TVBT菊花台 (http://mytvbt.net/)