返回列表发帖

MAMOLU

小厨

Rank: 11

帖子: 20
精华: 6
积分: 784
金钱: 584
小菊花: 1998

1^# 跳转到 » 正序看帖

打印

字体大小: tT

发表于 2010-4-1 17:48 | 只看该作者

[04.01][RAY][日風補檔][REBORN]雲雀と骸(麒麟)の漫才[中文字幕/10MB/RMVB][最少一個月]

[公告]日風專區全區禁水何謂水帖以及好回復獎勵進行中詳細請入內查看~(即日起刪水並扣菊花)

簡介:這是動漫[家庭教師]裡的人物..拿來配上麒麟的漫才音頻...整一個很有愛...又可愛也很好笑...的說...
雖然說是補檔但也有稍微修正了一些明顯錯誤...希望大家能喜歡~~喲.

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

1 评分人数

wxchyde: 金钱 + 20

樱塚祭血

花盆

帖子: 29
精华: 0
积分: 60
金钱: 0
小菊花: 600

8^#

发表于 2010-7-2 03:51 | 只看该作者

漫才？
第一次看到有漫才的翻译呢
而且还配上这么Q的动漫人物
虽然我以前看节目时没觉得麒麟有多好笑
不过他们的段子应该不错吧
毕竟也挺红的
感谢字幕组啦

TOP

yjms

花盆

帖子: 33
精华: 0
积分: 773
金钱: 0
小菊花: 7730

7^#

发表于 2010-5-29 04:31 | 只看该作者

虽然并没有看过原作的漫画，但是看上去还蛮可爱的样子

之前多多少少有看过漫才的小段，但是没有真的很专门的看过

正好这饿一个当可以一箭双雕，没准因此去补动漫或者漫才档也说不定呢~

————————————————
听说漫才很不好翻译的，辛苦字幕组大家了

TOP

黑米管家

花盆

帖子: 6
精华: 0
积分: 3
金钱: 0
小菊花: 25

6^#

发表于 2010-5-28 16:32 | 只看该作者

看着标题就冲进来了~
18和69本来就很有爱~麒麟看着就挺有喜感……很好奇这二者搭配起来会是个怎样的效果~
截图瞅着好Q好可爱~谢谢分享~

TOP

qingshui

花盆

帖子: 180
精华: 0
积分: 46
金钱: 0
小菊花: 460

5^#

发表于 2010-5-6 23:44 | 只看该作者

漫才啊，话说一直很喜欢看相声，不过日式幽默常常会有些地域隔阂，看来要多欣赏才好。
谢谢分享！

TOP

avatar5uk

花盆

帖子: 57
精华: 0
积分: 320
金钱: 51
小菊花: 2689

4^#

发表于 2010-5-4 17:04 | 只看该作者

这个很不错，我看过东方漫才的前4届，不过这个漫才是各人制作的吗？没看过，而且题材是家庭教师～汗～那动画我才看到100多，可能笑点跟不上。话说字幕组制作范围好广，连动漫周边也涉及到了，没一定宅功底翻译起来都会有些吃力哦，弓虽～
现在这种个人制漫才很不错，我还一直在期待东方漫才大赛的第5届。感谢字幕组制作～

TOP

恋爱物语