返回列表 发帖

[日菁]2011秋季日剧 - 全职主妇侦探 [繁体中文字幕][RMVB][全九回]

全职主妇侦探.JPG


【中文剧名】:全职主妇侦探
【日文剧名】:専業主婦探偵~私はシャドウ
【电视台】:TBS
【首 播】:2011-10-21
【回 数】:未知
【导 演】:金子文紀 山室大輔
【编 剧】:中園美保 山岡真介
【制作人】:磯山晶
【主题曲】:Perfume「スパイス」
【格 式】:RMVB
【语 言】:日语繁中
【字 幕】:日菁字幕组

【演 员】:深田恭子 藤木直人 桐谷健太 古田新太 芦名星 遠藤憲一 石田ゆり子 小日向文世

【剧情介绍】:(简介翻译:紫寒@日菁字幕组 转载请注明出处)

  浅葱芹菜(深田恭子饰)是一名全职主妇,她的丈夫浅葱武文(藤木直人饰)在一家证券公司就职。芹菜深爱着她的丈夫,为此曾被她的同学戏称为“躲在你老公背后的影子”。而芹菜自己却说“为了小武而活,是我最大的幸福。当他的影子,我心甘情愿。”
  两年前,芹菜与武文新婚时,也是令人称羡的甜蜜一对,但最近武文开始对芹菜过度的爱意感到沉重和厌烦,并开始躲着她。另一方面,武文也有着自己的烦恼——美艳的上司新山千早(石田百合子饰)想让他做自己的情人,并为此步步紧逼。千早是和芹菜完全相反的类型,工作能干,具有成熟女性的魅力。武文做不到对她完全冷漠以对,进退两难。
  某日,芹菜的好友元子(芦名星饰)劝她说偶尔也该跟你老公之外的男士吃个饭什么的,于是芹菜去参加了元子所在的出版社的同事聚餐。饭后一位男士主动提出要送芹菜回家,却在送她回去的路上对她动手动脚;更糟糕的是该场面还被私家侦探阵内春树(桐谷健太饰)拍到。阵内以照片为要挟向芹菜勒索,芹菜在没钱又不愿让丈夫看到照片的情况下,无奈只好到阵内的侦探事务所当助手。
  原本迟钝笨拙、甚至不敢直言自己想法的芹菜,在向阵内学习跟踪、调查、防身术、乔装等技能的过程中,在帮助别人解决问题的过程中,渐渐找回了自信。在化妆师十岛的帮助下,芹菜在外表上也有了很大改变,她变身为谜一样的美女,看起来与以前判若两人。
  “你要一辈子都这么窝囊下去么”“总是这样缩着头逃避现实,你觉得能解决问题吗”……在阵内的训斥声中,芹菜的内心和外表都在渐渐变化。然而……



[TVBT]Sengyou Shufu Tantei~Watashi wa Shadow_EP_01_ChineseSubbed.torrent (27.67 KB)
[TVBT]Sengyou Shufu Tantei~Watashi wa Shadow_EP_02_ChineseSubbed.torrent (23.02 KB)
[TVBT]Sengyou Shufu Tantei~Watashi wa Shadow_EP_03_ChineseSubbed.torrent (22.96 KB)
[TVBT]Sengyou Shufu Tantei~Watashi wa Shadow_EP_04_ChineseSubbed.torrent (22.84 KB)
[TVBT]Sengyou Shufu Tantei~Watashi wa Shadow_EP_05_ChineseSubbed.torrent (22.9 KB)
[TVBT]Sengyou Shufu Tantei~Watashi wa Shadow_EP_06_ChineseSubbed.torrent (22.84 KB)
[TVBT]Sengyou Shufu Tantei~Watashi wa Shadow_EP_07_ChineseSubbed.torrent (22.88 KB)
[TVBT]Sengyou Shufu Tantei~Watashi wa Shadow_EP_08_ChineseSubbed.torrent (22.8 KB)
[TVBT]Sengyou Shufu Tantei~Watashi wa Shadow_EP_09_ChineseSubbed_End.torrent (23.42 KB)

全集修正打包地址: http://www.mytvbt.net/redirect.p ... o=lastpost#lastpost

感謝大大們的分享~

TOP

thanks so much for sharing

TOP

我好喜欢这部剧·~~全职主妇侦探无论是演员 还是剧情,我都喜欢。谢谢字幕组的各位,辛苦了!

TOP

藤木和恭子,意外的很讨喜,一集不落的看完了。侦探也很讨喜,哈哈,淘气的样子很萌腻~~大大们辛苦啦~奉献给我们这么好的剧目。辛苦!

TOP

TVT 跟着小芹菜又哭又笑了3个月,还是迎来了最后一集和不想看到的结局。。
这样的渣男为什么小芹菜不肯放掉啊啊。。阵内啊><
算了,只要幸福就好。。。!以及。。。恭主你真的好美好美!!!表白~~~

TOP

深田恭子變很多...好像有點不像她了...

TOP

想說一句。。。
秋季擋開始時分別都追看兩集
後來堅持下來的不多
全职主妇侦探是其中之一
雖然不能說是多完美的作品
但也算是溫柔可喜
足以忘憂

TOP

昨天开始看的,感觉不错,特别是深田恭子的演出,感谢分享制作

TOP

終於結局.
謝謝各位在期間翻譯.

TOP

这季最爱这部了,深恭很萌,桐谷也是2得很可爱~~完结了,感谢制作和分享~~

TOP

专为深田而来,谢谢分享。

TOP

會讓人一直想看下去的日劇
深田恭子為了深愛的丈夫的付出
還有跟桐谷健太的互動關係
藤木直人在職場上複雜的事情都很吸引人
謝謝分享

TOP

最終回收下了 謝字幕組

TOP

不大好看,可是謝謝字幕組的翻譯

TOP

感谢分享,九集感觉有点短!

TOP

怨恋啊!这剧貌似只有九集啊,为什么?

TOP

深田姐好像瘦了不少也

TOP

謝字幕組 收下第8

TOP

謝字幕組 收下第7

TOP

返回列表