TVBT菊花台 » 【日菁字幕组】 » [日菁]2013夏季日剧 - Woman [繁体中文字幕][HDTV-MP4][全十一回]

返回列表发帖

日菁字幕组

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

帖子: 1145
精华: 542
积分: 12150
金钱: 11150
小菊花: 10000

1^# 跳转到 » 倒序看帖

字体大小: tT

发表于 2013-7-3 22:23 | 只看该作者

[日菁]2013夏季日剧 - Woman [繁体中文字幕][HDTV-MP4][全十一回]

【中文剧名】：Woman
【日文剧名】：Woman
【电视台】：日本电视台
【首　播】：2013-07-03
【回　数】：未知
【导　演】：水田伸生
【编　剧】：坂元裕二
【制作人】：千葉行利
【配　乐】：三宅一徳
【主题曲】：androp 「Voice」
【格　式】：MP4
【语　言】：日语繁中
【字　幕】：日菁字幕组

【演　员】：滿島光鈴木梨央小栗旬田中裕子谷村美月三浦貴大

【剧情介绍】：(简介翻译：小耳@日菁字幕组转载请注明出处)

目前全国据说有100万人以上的单身妈妈。
她们的平均年收入是200来万日元。
（去除国家补助金等的话约180万日元）
只有同年龄段的年平均收入（540万日元）的三分之一。
在这样严峻的经济状况下，一个人抚养孩子的她们面临着多大的精神负担，我们无从预计。
不知何时就会被社会或周围所遗弃、
在贫困和疲惫的无尽循环中，她们难以看到光明的未来。
这部电视剧的主人公就是这样一位单身妈妈，
讲述了一位不惧贫困、为了深爱的孩子而努力生活的女性的生存方式。
不结婚的人数增多、年轻人的贫困问题，
现代社会面临着诸多课题。
这部剧将发生在社会的背后的如此种种，
以纯爱亲情故事的形式娓娓道来。
这一首鼓舞之歌不仅献给单身妈妈，
更献给生活在现代社会的所有人。

小春（满岛光）在丈夫信（小栗旬）因意外事故身亡后，
成为了独自抚养两个小孩望海（铃木梨央）和陆（高桥来）的单身妈妈。
尽管小春拼命兼职工作，但仍是生活艰苦，家计难以维持。
被逼入窘境的小春来到社会福利事务所申请生活保障，
却以条件不满足为由被拒绝。
被问到是否有亲属援助，小春回答没有。
小春父亲已故，母亲纱千在20年前丢下小春与父亲和喜欢的男人健太郎（小林薰）私奔，现在与小春仍处于断绝关系的状态。
但是福利事务所询问纱千的时候，纱千却表示有援助小春。
遗弃自己的母亲怎么可能会说出那样的话，小春难以置信。
于是，小春决心去见分别20年的纱千……

网盘(百度盘/QM/FS/快传)分流地址： http://www.mytvbt.net/viewthread.php?tid=2740&extra=page%3D1

[TVBT]Woman_EP_01_ChineseSubbed.torrent (27.91 KB)

[TVBT]Woman_EP_02_ChineseSubbed.torrent (28.48 KB)

[TVBT]Woman_EP_03_ChineseSubbed.torrent (21.23 KB)

[TVBT]Woman_EP_04_ChineseSubbed.torrent (23.26 KB)

[TVBT]Woman_EP_05_ChineseSubbed.torrent (22.37 KB)

[TVBT]Woman_EP_06_ChineseSubbed.torrent (21.15 KB)

[TVBT]Woman_EP_07_ChineseSubbed.torrent (22.27 KB)

[TVBT]Woman_EP_08_ChineseSubbed.torrent (22.7 KB)

[TVBT]Woman_EP_09_ChineseSubbed.torrent (21.8 KB)

[TVBT]Woman_EP_10_ChineseSubbed.torrent (23.15 KB)

[TVBT]Woman_EP_11_ChineseSubbed_End.torrent (24.64 KB)

全集704+1024修正打包地址： http://www.mytvbt.net/viewthread.php?tid=2945&extra=

帖子: 365
精华: 0
积分: 58
金钱: 0
小菊花: 580

2^#

发表于 2013-7-5 07:36 | 只看该作者

沙发没有人？
那我就拿下了

帖子: 2050
精华: 0
积分: 2876
金钱: 0
小菊花: 28755

3^#

发表于 2013-7-5 07:48 | 只看该作者

沙发没有了，只好做板凳了，感谢分享

帖子: 241
精华: 0
积分: 82
金钱: 0
小菊花: 815

4^#

发表于 2013-7-5 08:35 | 只看该作者

谢谢分享。
夏季日剧开始了。好开心。

帖子: 24
精华: 0
积分: 11
金钱: 0
小菊花: 105

5^#

发表于 2013-7-5 09:17 | 只看该作者

感謝，這個陣容＋滿島光期待可以超越mother

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

帖子: 138
精华: 0
积分: 4029
金钱: 0
小菊花: 40289

6^#

发表于 2013-7-5 10:00 | 只看该作者

感謝字幕組很喜歡滿島光期待很久了：）

Rank: 13

帖子: 212
精华: 0
积分: 36
金钱: 0
小菊花: 358

7^#

发表于 2013-7-5 11:19 | 只看该作者

这个阵容加制作班底应该是可以期待的当然不求超越Mother
作为三浦友和跟山口百惠的次子三浦贵大，相貌气质都遗传到了父母的优点
出道于电影的他也渐渐地出现在drama上了。。挺喜欢他的

天使消失的街道

帖子: 422
精华: 0
积分: 1243
金钱: 1
小菊花: 12422

8^#

发表于 2013-7-5 12:16 | 只看该作者

坂元裕二的剧本很不错呀！最近看了好几部他的本子，谢谢字幕组分享！！

帖子: 26
精华: 0
积分: 412
金钱: 0
小菊花: 4116

9^#

发表于 2013-7-5 14:23 | 只看该作者

有栗子啊，还是阪元裕二的脚本，绝对大力支持。这部追定了。其实对满岛光印象也不错。

帖子: 158
精华: 0
积分: 81
金钱: 0
小菊花: 810

10^#

发表于 2013-7-5 16:29 | 只看该作者

夏日第二发
为了栗子苏苏肯定要关注一下
满岛光这个幸运的女人T-T

Rank: 8 Rank: 8

帖子: 253
精华: 0
积分: 20981
金钱: 0
小菊花: 209805

11^#

发表于 2013-7-5 18:12 | 只看该作者

这两年看了滿島光的至少三部日剧每一部都有点苦逼但是还是会坚持看完连我自己也有点不可思议

fa

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

帖子: 11
精华: 0
积分: 139
金钱: 0
小菊花: 1385

12^#

发表于 2013-7-5 20:45 | 只看该作者

感谢字幕组！
看过了超级感人的~~单身妈妈真的很不容易！

帖子: 132
精华: 0
积分: 3816
金钱: 0
小菊花: 38155

13^#

发表于 2013-7-6 01:23 | 只看该作者

斯塔夫卡司和mother很像
剧名的字体也和mother很像
看来NTV完全是以mother为目标来打造此剧的
先下一集看看

帖子: 9
精华: 0
积分: 4
金钱: 0
小菊花: 35

14^#

发表于 2013-7-6 08:19 | 只看该作者

很期待满岛光，估计我又得哭成泪人了。

帖子: 23
精华: 0
积分: 12
金钱: 0
小菊花: 115

15^#

发表于 2013-7-6 10:28 | 只看该作者

感谢字幕组~
题材虽然不是很喜欢，但是剧本还是很给力的！
一定要看看！

帖子: 132
精华: 0
积分: 3816
金钱: 0
小菊花: 38155

16^#

发表于 2013-7-6 16:50 | 只看该作者

看完了
田中裕子出来的时候瞬间穿越到MOTHER
第一集就那么长的台词戏
满岛光相当厉害啊
就是剧情太苦逼了
真太苦逼了

帖子: 3555
精华: 0
积分: 2148
金钱: 0
小菊花: 21480

17^#

发表于 2013-7-8 01:36 | 只看该作者

滿島光能演一下喜劇嗎,之前跟瑛太演的又是看得吐血劇情

帖子: 12
精华: 0
积分: 3
金钱: 0
小菊花: 25

18^#

发表于 2013-7-8 10:00 | 只看该作者

为什么滿島光总是演苦命女人
这次的栗子是打酱油的
以后也就是出现在回忆里

帖子: 3555
精华: 0
积分: 2148
金钱: 0
小菊花: 21480

19^#

发表于 2013-7-13 00:40 | 只看该作者

謝字幕組收下第2回
第1回看的又是吐血......

帖子: 3555
精华: 0
积分: 2148
金钱: 0
小菊花: 21480

20^#

发表于 2013-7-19 00:34 | 只看该作者

謝字幕組收下第3回