返回列表 发帖

[日菁]2010冬季日剧 - 正义代书战士2010 [繁体中文字幕][RMVB][全十回]



【中文剧名】:正义代书战士2010
【日文剧名】:特上カバチ!!
【电视台】:TBS
【首 播】:2010-01-17
【回 数】:未知
【导 演】:加藤 新、今井夏木、韓 哲
【编 剧】:西荻弓絵
【制作人】:今井夏木、植田博樹
【主题曲】:嵐 『 Troublemaker 』 / ジェイ・ストーム
【原 作】:田島隆/東風孝広
【格 式】:RMVB
【语 言】:日语繁中
【字 幕】:日菁字幕组

【演 员】:櫻井翔,堀北真希,中村雅俊,高橋克実,遠藤憲一,浅野ゆう子,田丸麻紀,渡辺いっけい

【剧情介绍】:(简介翻译: @日菁字幕组 转载请注明出处)

    本片讲述的是一个熟悉法律,并以法律为武器热心帮助弱者的行政书士副手的热血故事。所谓行政书士是指拥有替政府机关起草法律文件资格的人。在经济不振的今天,也可谓是份很不错的工作。原作是在漫画杂志《morning》上连载的由田岛隆和东风孝广创作的人气作品。剧名中的カバチ是广岛方言歪理的意思。原作是以广岛为生活背景,电视剧则将其改在了东京。   
    对于人情和眼泪毫无抵抗能力,充满正义感的行政书士副手田村胜弘(樱井翔饰)。而本剧的另一主人公住吉美寿寿(堀北真希饰)则是个第一眼觉得她清秀可人,但却是性格刚强,讨厌对工作太过积极的男人,能力极强的行政书士。这对欢喜冤家将会以严肃又不失搞笑的方式为我们上演法律工作者的成长史。
    而首次合作的二人在片中的对手戏也十分引人关注。田村常与不服输的美寿寿意见相左。而堀北真希饰演美寿寿则时常会对樱井翔饰演的田村大声怒骂。片中可以看到二人与以往不同的形象。但究竟二人在片中的感情将如何发展,大家敬请期待……
    本剧还有豪华的演员阵容,田村所工作的行政书士事务所里中村雅君、高桥克实,远藤宪一等饰演的人物都有自己鲜明的性格,以及由浅野ゆう子饰演的精明能干的律师。
    节目中还设有出题环节,当选者将有幸可直接和剧中演员通话,也是日剧像游戏一般的一次新尝试。并且为了让生涩的专业词汇简单易懂,还采取了装饰性反射式字幕等多种手段。




[TVBT]Tokujo Kabachi!!_EP_01_ChineseSubbed.torrent (23.73 KB)
[TVBT]Tokujo Kabachi!!_EP_02_ChineseSubbed.torrent (22.24 KB)
[TVBT]Tokujo Kabachi!!_EP_03_ChineseSubbed.torrent (19.52 KB)
[TVBT]Tokujo Kabachi!!_EP_04_ChineseSubbed.torrent (19.42 KB)
[TVBT]Tokujo Kabachi!!_EP_05_ChineseSubbed.torrent (17.92 KB)
[TVBT]Tokujo Kabachi!!_EP_06_ChineseSubbed.torrent (17.9 KB)
[TVBT]Tokujo Kabachi!!_EP_07_ChineseSubbed.torrent (18.23 KB)
[TVBT]Tokujo Kabachi!!_EP_08_ChineseSubbed.torrent (19.46 KB)
[TVBT]Tokujo Kabachi!!_EP_09_ChineseSubbed.torrent (19.44 KB)
[TVBT]Tokujo Kabachi!!_EP_10_ChineseSubbed_End.torrent (19.6 KB)
[TVBT]Tokujo Kabachi!!_EP_ALL_ChineseSubbed.torrent (106.42 KB)

难道是越温柔的人就会越M?
在里面完全是到处被欺负啊

TOP

樱井翔和堀北真希搭档一定要看一看了,感谢字幕组。

TOP

灰常高兴能看帖子了
呼呼呼
堀北真希啊,咱来了

TOP

还是想说说这部,我觉得田村这个角色很纯,不想伤害委托人和被委托人,这是天性啊,注定他会吃很多苦,但是这种人不正是大家最喜欢的那类人吗。他后来会想法让两边都能得到很好的解决,这样的解决方法虽然不会次次成功,但是有这样的想法就是很好的事情了
---------------------------------------------
最后一集,大野智的出场让我惊叹了,比魔王中多了种威严感

TOP

还有这么一部,以前P演的版本很可爱啊
现在SHO来演应该是成熟版的~~

TOP

由常盤貴子、深津繪裡(2001)主演,當年的版本一直令人記憶猶新,
現在改為新一代的演員會演出,不知又是何種味道?

TOP

真希太可爱了。强烈支持真希MM挑战新角色。

TOP

many thanks for this..

TOP

想问到底哪集修正了啊。。。
完全的 = =
为啥不标出来修正的集数啊LZ大人

TOP

本帖最后由 juno67 于 2010-3-28 21:00 编辑

每一集都有一個故事的單元劇
懂法律的人真的比較不會吃虧
櫻井翔說在拍這部日劇時專業名詞很多
背台詞不好背
真是苦了所有的演員
劇情也不錯
不會因為是講法律類的事情所以枯燥
反而會很想看熱血的櫻井翔怎麼解決困難
希望還可以再看到3了
謝謝分享

TOP

最后一集那残念的收视啊
嘛,既然追了,还是要看到底
谢谢字幕组

TOP

THANK YOU FOR SHARING

TOP

謝謝字幕組分享
想必今年又是arashi大紅的一年了
sho的戲要支持一下

TOP

感谢字幕组翻译的精彩日剧。

TOP

冬季的日劇也都到尾聲了
接下來得等幾個星期才有新的一季可看了
感謝字幕組~

TOP

等的就是全集打包~感谢字幕组的辛勤劳动~

TOP

A团滴惯例,最后总是有大亲友来客串,这次是队长,哈哈哈!期待~

TOP

少爷的剧也结束啦~~
接下来就等着利达的剧啦~
还有这集有利达的客串~哈~~
谢谢字幕组这一季的辛苦~

TOP

謝謝字幕組
辛苦了!
翔也辛苦了~

TOP

返回列表