返回列表 发帖

[日菁]2011秋季日剧 - 竟然有11个! [繁体中文字幕][RMVB][全九回]

竟然有11个!.JPG


【中文剧名】:竟然有11个!
【日文剧名】:11人もいる!
【电视台】:朝日
【首 播】:2011-10-21
【回 数】:未知
【导 演】:片山修  唐木希浩
【编 剧】:宮藤官九郎
【制作人】:中川慎子
【主题曲】:NICO Touches the Walls「バイシクル」
【格 式】:RMVB
【语 言】:日语繁中
【字 幕】:日菁字幕组

【演 员】:神木隆之介 光浦靖子 加藤清史郎 星野源 有村架純 田辺誠一  広末涼子

【剧情介绍】:(简介翻译:樱不吹雪@日菁字幕组 转载请注明出处)

神木隆之介 宫藤官“大家庭电视剧”新境界
    演员神木隆之介(18岁)将担任10月开播的朝日电视台的连续剧《竟然有十一个!》(周五晚11点15分)的主演。
    这是脚本作家宫藤官九郎(41岁)的以“大家族”为主题的作品。6岁就出演电视剧出道,演艺经历丰富的年轻演技派神木饰演的是作为大家族的长男而苦恼的真田一男。
    宫藤被大家爱称为宫藤官、是制作了很多热门电视剧的人气脚本作家。出演宫藤官的电视剧的神木说:“我喜欢宫藤先生创造的独一无二的超现实的世界,也看过很多他的电视剧和舞台剧。能够出演他的电视剧,我感到非常荣幸。”
    去年,宫藤官凭借《自恋刑警》获得了向田邦子赏,该奖项是授予优秀电视剧脚本作家的大奖。宫藤官在得奖后的第一部作品是家庭剧。没有工作的摄影师父亲・实( 田边诚一)、贤妻良母・惠(光浦靖子)、8个个性丰富的孩子们、总共10人的贫穷一家子。再加上只有小儿子・ 才悟(加藤清史郎)可以看见的第11个人,异想天开的家庭剧就此展开。
    宫藤说:“大家庭具有多样性,不单单是电视剧,我都很喜欢,所以想要尝试着写写看。虽然会有幽灵登场,这个设定是很不现实,但是具有关联性的烦恼并不虚假。无论是谁,观看的时候都会有同感。我想要尽可能地、自然地表现出家族的本质。”
    神木饰演的是为了家计兼职打工、认为为了家人牺牲自己是长男的义务的高中生。神木干劲十足说:“至今为止我饰演过很多次弟弟。这次饰演的一男是可靠的兄长,拥有大人的冷静和高中生的特点,我会去感受这个角色,努力饰演的。”




[TVBT]11 Nin Mo Iru_EP_01_ChineseSubbed.torrent (23.58 KB)
[TVBT]11 Nin Mo Iru_EP_02_ChineseSubbed.torrent (23.56 KB)
[TVBT]11 Nin Mo Iru_EP_03_ChineseSubbed.torrent (23.87 KB)
[TVBT]11 Nin Mo Iru_EP_04_ChineseSubbed.torrent (23.6 KB)
[TVBT]11 Nin Mo Iru_EP_05_ChineseSubbed.torrent (23.54 KB)
[TVBT]11 Nin Mo Iru_EP_06_ChineseSubbed.torrent (23.49 KB)
[TVBT]11 Nin Mo Iru_EP_07_ChineseSubbed.torrent (23.54 KB)
[TVBT]11 Nin Mo Iru_EP_08_ChineseSubbed.torrent (23.48 KB)
[TVBT]11 Nin Mo Iru_EP_09_ChineseSubbed_End.torrent (24.53 KB)

全集修正打包地址: http://www.mytvbt.net/redirect.p ... o=lastpost#lastpost

广末的造型确实有点囧...神木DD很苦逼地赚钱养活一家人...竟然去当牛郞!!
宫九大湿 接下来怎么编 看你的了 反正第一集我还没摸清楚套路....

宫九的剧话当然多 翻译时间后期都辛苦了!

TOP

本帖最后由 RAFA009 于 2011-10-23 00:18 编辑

蛮欢乐的剧啊..
广末凉子的紫霞仙子装确实有点hold不住..
一男出柜~\(≧▽≦)/~啦啦啦

TOP

广末第一集造型百变简直了- -
神木DD演技了得
当然村花也很养眼^ ^
字幕辛苦辛苦
期待周一的收拾统计

TOP

来了!亮点很多嘛这部~多谢字幕组神速~

TOP

卡司好有爱 =u=
剧情也不错
谢谢字幕组!

TOP

宫藤粉丝表示本季必追啊!
另外恭喜靖子阿姨终于得偿所愿,和田边君合作,还是演夫妻!

TOP

宫九剧大期待啊。

TOP

神木DD的新劇也出來了
進來支持一個
看看故事如何
希望好看
謝謝字幕組的辛苦製作分享

TOP

有神木DD,有廣末JJ(雖然只是客串),這劇不能錯過啊

前排支持,謝謝字幕組!!

TOP

天啊天啊~!神木DD也18岁了天啊天啊岁月流逝

TOP

有幽灵出现?有点好奇,先下一集看.

TOP

这剧情读起来还是挺有意思的
看看如何~

TOP

太感谢了~~~冲着宮藤官九郎的剧本来的!

TOP

好快,神木DD主剧一定要支持,感谢字幕组

TOP

神木弟弟新戏,支持啊~

TOP

完全冲编剧看的,卡司并不是有我的菜

TOP

感謝字幕組分享

TOP

神木弟弟的新剧啊。。总觉得这个剧名很有意思

TOP

之前还怕没人做这个字幕呢,感谢!!

TOP

返回列表