返回列表 发帖

[日菁]2010冬季SP - 松本清张诞辰100年纪念2部作:“雾之旗”、“书道教授” [繁体中文字幕][RMVB][全二回]

seichou.jpg

【中文剧名】:松本清张诞辰100年纪念2部作:“雾之旗”、“书道教授”
【日文剧名】:生誕100年2週連続松本清張スペシャル「霧の旗」「書道教授」
【电视台】:NTV
【首 播】:2010-03-16\2010-03-23
【回 数】:1+1
【导 演】:重光亨彦\山田大樹
【编 剧】:中園健司\ジェームス三木
【制作人】:前田伸一郎
【音 乐】:糸川玲子\吉川清之
【原 作】:松本清張
【格 式】:RMVB
【语 言】:日语繁中
【字 幕】:日菁字幕组

【演 员】:
大塚 欽也  …  市川海老蔵

柳田 桐子  …  相武 紗季

阿部 啓一  …  東  貴博

大塚 芳子  …  中澤 裕子
柳田 正夫  …  カンニング竹山
杉浦 健次  …  井坂 俊哉
池上 信子  …  柳原可奈子
山上 武雄  …  山西  惇
益田乃里子  …  青田 典子
添  田   …  山下 真司
西  本   …  本田博太郎
鳴海 刑事  …  六平 直政
国選弁護人  …  温水 洋一

河野 径子  …  戸田 菜穂

沢木 検事  …  中井 貴一(特別出演)

奥村 雅之  …  津川 雅彦
--------------------------------------------------------------
川上 克次    …  船越英一郎

勝村 久子    …  杉本  彩
神谷 文子    …  荻野目慶子

飯田 留吉    …  嶋田 久作
千葉 早苗    …  坂下千里子
支 店 長    …  大河内 浩
足  利     …  上杉 祥三
赤い鳥のママ   …  春 やすこ
千  鳥     …  くわばたりえ(クワバタオハラ)
さ や か    …  小原 正子(クワバタオハラ)

安西 詩織    …  岡本  麗
日野 千鶴    …  大場久美子

谷口 妙子    …  手塚 理美(友情出演)
タクシーの運転手 …  的場 浩司(友情出演)

森本 スマ    …  野川由美子

川上 保子    …  賀来千香子


【剧情介绍】:
為紀念松本清張誕生一百周年,日本電視台將於今個春季連續兩周推出特輯 ,分別改編松本清張名著《霧之旗》與《書法教授》,並由著名歌舞伎男演員市川海老藏主演《霧之旗》一劇,這是市川首次主演時裝劇。

《霧之旗》是松本清張的名作,早於一九七七年已改編成電影,並由山口百惠與三浦友和演出,之後亦多次拍成影視作品。市川海老藏今次飾演一名星級律師,對手是一名為兄報仇的少女。《霧之旗》已是一九六○年的作品,是次將會把故事背景改為現代。

首演時裝劇男主角

首次擔任時裝劇主角的市川海老藏,拍攝前已著手準備,認真細讀原著,又翻看以前的《霧之旗》電視電影,汲取前人的經驗。

市川認為,這部小說要探討的,是「對人類來說,真愛到底是什麼?真正的幸福到底又是什麼?」去年聖誕才與小林麻央閃電訂婚的市川,對這個題材特別感到興趣。

該劇女主角相武紗季的角色,是一名誓要復仇計劃的女性。相武自言「首次接拍這種角色,內心有點不安,不過對手是市川海老藏,我實在很想與他合作。」至於監製前田伸一郎,對起用市川亦大有信心: 「他是實力與知名度兼備的演員,又很少拍時裝劇,一定能引起觀眾的好奇。而且,松本清張的小說,與歌舞伎所描寫的世界一樣,對人性有深刻描寫;對市川來說,這一點可謂駕輕就熟。」

故事反映人性

《霧之旗》是一個復仇的故事:九州鄉下發生一宗命案,疑犯柳田卻堅稱自己沒有殺人。其妹桐子遠赴東京,希望邀請名律師大塚為兄長洗脫罪名,奈何大塚對這單案件不感興趣,柳田最後更被處死。桐子認為當日若非大塚拒絕幫忙,哥哥就不用枉死,於是展開她驚心動魄的復仇計劃。這個故事除反映人性黑暗面外,也描述了日本司法界的種種畸形與荒謬。這個故事一再被改編,可見有關題材仍然適用於今時今日。


雾之旗    [TVBT]Kiri no Hata_SP_ChineseSubbed.torrent (66.26 KB)
书道教授 [TVBT]Shodo Kyouju_SP_ChineseSubbed.torrent (66.15 KB)

沙发我坐了哦

TOP

本帖最后由 akpinkrabbit 于 2010-3-26 09:42 编辑

还想占沙发呢~
结果就没了~
--------------------------
小猪,紫寒,18哥辛苦啦~~~
第一次做的SP~
做的时候看,很好看捏
相武纱季,很灵~~

TOP

18你总归太厚脸皮……

TOP

市川海老蔵
我还蛮喜欢他的啊··呵呵他的睫毛好长哦··和24一样··
还是24学长呢··呵呵··

TOP

俺也来首页坐坐
松本的SP这是必看的啊
辛苦了各位制作人员
人谈如水,心谈如菊

TOP

哇~有SAKI~~~~~~激动啊,前排支持啊!
字幕组辛苦了,万岁~:victory:

TOP

又是松本的片子  真的很开心啊  辛苦字幕组的各位了

TOP

看过片花~~真真精彩啊~~~~~
谢谢字幕组的翻译!!!!

TOP

最近很萌市川海老蔵的說~
還有SAKI哦~片子類型也是喜歡的說~>.<
謝謝製作啦~~

TOP

又见松本清张的新剧了,感谢字幕组。

TOP

看到好多纠察队的常客~一定要支持,谢谢字幕组分享

TOP

我记得看过关于三口百惠版的简介和一些片段,是山口百惠当时准备转型的一部片子,结局有点悲伤

TOP

松本清张我来也~~~

谢谢分享!!

TOP

偶是前排~~
相武纱季~~

TOP

我就是无法喜欢相武纱季,长得像坏女人

TOP

還在首頁.

謝謝字幕組!

TOP

复仇剧~支持支持~~~~

TOP

刚看完 还是满沉重的片子啊

TOP

喜欢推理剧
谢谢字幕组分享

TOP

返回列表