[日菁]2010夏季日剧 - JOKER [繁体中文字幕][RMVB][全十回]

【中文剧名】：JOKER
【日文剧名】：ジョーカー　許されざる捜査官く
【电视台】：富士台
【首　播】：2010-07-13
【回　数】：未知
【导　演】：土方政人、都築淳一、石川淳一
【编　剧】：武藤将吾
【制作人】：稲田秀樹、永井麗子
【主题曲】：RIP SLYME「SCAR」（ワーナーミュージック・ジャパン）
【原　作】：-
【格　式】：RMVB
【语　言】：日语繁中
【字　幕】：日菁字幕组

【演　员】：堺雅人,錦戸亮,杏,鹿賀丈史,大杉漣,りょう

【剧情介绍】：(简介翻译：新倉薰@日菁字幕组转载请注明出处)

演员堺雅人（36）在1日确定主演7月13日起播放的的富士电视连续剧是 “JOKER”（周二晚9点）。扮演白天是温厚且举止柔和的刑事，晚上则是取缔暴力犯罪的制裁者，带有“表与里”双重面目的男子。虽然堺在许多电影中出演主角，出演刑事的角色还是初次。同时共演的有锦户亮（25），模特儿杏（24）等。

在电影舞台剧中扮演个性角色的堺初次扮演刑事就挑战带有双重面目的男子。

堺所扮演的伊达一义是神奈川县搜查一课的警部。白天是性格温厚的被称为“佛之伊达先生”得治愈系人物，尽全力搜查解决事件。然而到了夜晚就变身为冷酷的制裁者，是向暴力犯罪挥下愤怒的铁锤的人物。

故事中主角在追踪案件中不断询问，什么是正义，什么是邪恶，人惩罚人到底是怎么回事儿。而堺如何演绎带有“表与里”双重面目的这一困难角色也是看点之一。

堺说：“最初听说要演刑事时，感到犹豫和不协调。体力啊，正义感啊，刑事就是这样的印象...但是听了内容后，这些要素在伊达这个人物身上是隐性的。我希望能演出这种犹豫和不协调感。”

堺凭借NHK大河剧《笃姬》中的德川家定这一角色而引人瞩目，08年的电影《超越颠峰》（《超越极限》）更是横扫各大电影奖的最佳男配角。之后连续主演了《金色梦乡》《武士的家计簿》，非常活跃。

富士电视台编成部的立松嗣章说：“我觉得能够表现出白天与夜晚的差异，温柔表情中带有某种疯狂的，除了堺先生没有其他人，所以就拜托他了。堺先生所扮演的刑事，文静却又热情！可爱却又可怕！我确信他能会成为这样有趣的角色。”

锦户扮演鉴识官杏扮演新人刑事
带有心伤的鲁莽鉴识官久远健志由锦户亮扮演。虽是艰难的角色，但干劲十足“非常高兴能和那么多出色的演员共演。为了能让电视剧被说很有趣，我会尽全力努力的”。此外，扮演和伊达组成搭档的新人女刑事宫城明日香的则是杏。另外扮演县搜查一课课长的是鹿贺丈史（59），扮演伊达所去酒吧老板的是大杉涟（58），扮演伊达前女友现场采访记者的则是凉（37）。

第四集因校對後發現出了錯誤，為保持日菁一貫盡善盡美的制作精神，原檔暫已删除，修正檔亦會儘快補上。不便之處，祈為見諒！