123456
返回列表 发帖
kenken

帖子
20 
精华
0 
积分
22 
金钱
0  
小菊花
215  
34# 跳转到 »
发表于 2010-10-20 16:33 | 只看该作者
这活动不错诶~回家马上下来试试看~
N久没有用过日语了，都要废掉了...
而且有时候光靠听的有的单词都听不出来...我是废柴...T^T

TOP

如月

Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7

帖子
7 
精华
0 
积分
409 
金钱
0  
小菊花
4090  
33#
发表于 2010-10-20 14:35 | 只看该作者
那等有人翻译出来了，俺们也是可以看了吧？

TOP

Journey

帖子
78 
精华
0 
积分
12 
金钱
0  
小菊花
120  
32#
发表于 2010-10-20 13:15 | 只看该作者
很有趣的发想,鼓掌!!
想出了这样的一个互动.真的很好哦!!
支持

TOP

吉每

帖子
21 
精华
0 
积分
1 
金钱
0  
小菊花
10  
31#
发表于 2010-10-20 13:05 | 只看该作者
感觉很不错呢
本人日语小白
也只有支持的份了
字幕组的大大们都辛苦了呢

TOP

Hill_草包

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

帖子
40 
精华
0 
积分
102 
金钱
0  
小菊花
1018  
30#
发表于 2010-10-20 12:56 | 只看该作者
排队支持~
这活动挺好玩的啊~

TOP

兰花朵朵

帖子
3 
精华
0 
积分
0 
金钱
0  
小菊花
0  
29#
发表于 2010-10-20 12:53 | 只看该作者
这个很不错哦~~
不过我的日语程度不够高
只是菜鸟   来看看全日文是什么感觉的 呵呵

TOP

天然晴子

帖子
9 
精华
0 
积分
1 
金钱
0  
小菊花
5  
28#
发表于 2010-10-20 12:47 | 只看该作者
支持日菁！这活动让新人有尝试学习的机会，真不错呢！
我才刚学日语不久，唯有内心默默支持！:$

TOP

inazaza

帖子
15 
精华
0 
积分
192 
金钱
0  
小菊花
1920  
27#
发表于 2010-10-20 12:24 | 只看该作者
還沒到可以直接看日文字幕的翻譯的階段
不過可趁機練練自己的聽力跟理解力
希望可以慢慢朝這方面邁進
只是如果不夠生活化...我可能就很吃力了
試試吧

TOP

Raychazi

帖子
99 
精华
0 
积分
1287 
金钱
0  
小菊花
12870  
26#
发表于 2010-10-20 12:17 | 只看该作者
这个活动有点意思，一集差不多1小时，我只要负责半个小时的翻译就可以记搞了吗

TOP

丫牛

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

帖子
96 
精华
0 
积分
18 
金钱
0  
小菊花
180  
25#
发表于 2010-10-20 11:37 | 只看该作者
本帖最后由 丫牛 于 2010-10-20 11:39 编辑

-   -!!!!我了个去

这不是欺负我不懂日文么

TOP

小麥餅

帖子
10 
精华
0 
积分
1 
金钱
0  
小菊花
5  
24#
发表于 2010-10-20 11:16 | 只看该作者
額。。這個活動蠻有意思的。。
支持下。。

TOP

carnegie

帖子
9 
精华
0 
积分
10 
金钱
0  
小菊花
100  
23#
发表于 2010-10-20 11:07 | 只看该作者
支持！！！磨练下日语水品啊哈~~同时也给个动力自己~~

TOP

freeruby

帖子
73 
精华
0 
积分
31 
金钱
0  
小菊花
305  
22#
发表于 2010-10-20 11:06 | 只看该作者
很有趣的实验啊～～～
日菁一直为我们做了好多贡献呢，现在是时候我们贡献一份力量啦～
不过我不太懂日文，只能纯支持了啦！MINA加油啊～

TOP

momo138

帖子
7 
精华
0 
积分
187 
金钱
0  
小菊花
1870  
21#
发表于 2010-10-20 10:49 | 只看该作者
55555
我不是日语系的。。。。。。所以翻译对我来说ZENZEN不行的说
羡慕可以加入字幕组的童鞋们~~

TOP

lisalj0509

帖子
63 
精华
0 
积分
29 
金钱
0  
小菊花
290  
20#
发表于 2010-10-20 10:43 | 只看该作者
纯支持一下～！！！

TOP

velly0526

帖子
4 
精华
0 
积分
0 
金钱
0  
小菊花
0  
19#
发表于 2010-10-20 10:41 | 只看该作者
强大~~~~~~~~~~~~日文字幕。。。。
只能看个一知半解
不过字幕组举办这种活动很不错哦

TOP

tsuyoki

帖子
51 
精华
0 
积分
181 
金钱
0  
小菊花
1810  
18#
发表于 2010-10-20 09:41 | 只看该作者
哦哟这个嗲要马克一下
ps,这个翻译截止啥时候啊？

TOP

jayjay1022

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

帖子
575 
精华
1 
积分
1397 
金钱
564  
小菊花
8333  
17#
发表于 2010-10-20 09:35 | 只看该作者
这个不错呢！不过剧不是很感冒

TOP

马铃薯

帖子
26 
精华
0 
积分
1811 
金钱
0  
小菊花
18105  
16#
发表于 2010-10-20 09:27 | 只看该作者
果然做了！哎哟 太强大了！
废柴的某人只能内心支持一下。。

TOP

月明月

帖子
21 
精华
0 
积分
1 
金钱
0  
小菊花
13  
15#
发表于 2010-10-20 09:22 | 只看该作者
全部看懂是不可能的了，只能靠小桶水的水平来试学了
给会翻译的同学们加个油，谢谢字幕组提供的学习机会。

TOP

123456
返回列表