zfxxjmx

感謝字幕組一直提供給我們好東西~

emxvo

这一版的纪录片是早有耳闻的。没想到字幕组就做了。真是太感谢了。虽然不知道后在那,不过俺会耐心等待的。字幕的各位有时间，有兴趣的时候慢慢出吧。

azcat

感谢发布收藏片
用高清播放器在电视里看很好啊

outsidermay

实话说，我记得一次看综艺节目，里面各种天文地理历史数学竞猜
书上也说，日本人拍纪录片的花费是中国的几倍甚至几十倍
质量很好谢谢分享

AERIS

感謝字幕組～～讓我可以看到這麼高質素的紀錄片～～
看完後對字幕組有深深的敬佩～～做得很出色呢～～詞彙等都有官式的感覺，很用心～～
後篇也請加油^^期待著～～

如果日後TVBT有更多紀錄片就好了～～一定大力支持的!

secondimpact

支持啊，感谢

ddrdod

TVBT也开始做X264的MP4了，rmvb早就该淘汰了。
rojie 发表于 2011-2-1 02:50

同意+1
只要是x.264(AVC)编码，不管是MKV还是MP4
都胜过RMVB不知几倍，老早该被淘汰的老旧编码格式

yoshikiyuki

这纪录片是在太赞了， 非常期待下篇～～谢谢字幕组的大大们～

010321161

支持纪录片 谢谢字幕组

彰希希

看到之前说在06年的时候也做过一次记录片，想知道现在在哪来能下到

雾海清音

敦煌之美世所罕見，NHK的紀錄片質素也無容置異。
日菁少有做這類片子，應多做。

但在看了前半段後, 發現字 ...
Hermes@HK 发表于 2011-1-31 20:00

    的确有极个别不同步。这里有一点要说明的是，为了减少字幕在画面上的出现，有的与原片字幕相同的字幕就省略了。并非遗漏，请谅解。

cromwell

支持下，看过央视的纪录片，看看jap的角度！

味僧汤

一直都听亲戚朋友说敦煌很美的说~~呵呵~~准备有机会会去看看的~~现在先补习一下中华文化啊~~避免到时候去的时候不那么陌生了呢

athena-1984

最近疯狂的在下NHK的纪录片.,没想到这里也能找到,太好了

kastner

以前听去过敦煌莫高窟的历史老师说过，有不少日本人前去参观，都表现出无与伦比的激动

lainefeb10th

好东西啊~刚才看了一点 翻译的很好~ 各种措辞都妥妥当当的！！哈哈 辛苦了~  最近对丝绸之路很有爱啊~~要是NHK再拍部龟兹古国的~就好了= =

西伊翱皛

大惊喜！
一直很喜欢纪录片来着
感谢~

骄阳

非常感谢字幕组~！！
新年快乐~！

evechen

居然能在这里看到纪录片，真是难得，收下了谢谢！

calovebi

NHK的纪录片 真的不错 比如 丝路 故宫的至宝