pdms_phms

終於迎來第三部
拍三年、播三年、追三年
感謝日菁一直以來的字幕製作
辛苦了

jstor

等第三部很久了，感謝辛苦分享～～

ps. 第一部和第二部還有種子嗎？有幾集下了幾天了都卡在99% (泣）

dongshanyue

没注意到标题开头，原来已经更第三部第一话了。
谢谢字幕组。

1834

一部劇追了三年，
謝謝分享！

雾海清音

好剧，三年转眼就过去了。

wind

謝謝製作更新第3部第1回
字幕組辛苦了
多謝分享

zhangjiewx

不错，等三年也值得

xiaofish0310

再次感谢字幕组，动作相当快啊，等这剧的人都相当有耐心的说

sssbyel

题材不错的片.支持一下.

austen

終於等到坂上之云 第三部  謝謝分享~

雾海清音

此刻，终于完成了最终回的所有翻译和校对。
感慨万千。
三年，好多人和事都改变了。
各位对这部剧能坚持到底，我相信依靠的并不只是毅力。
无论如何，这是一部好剧。
我相信喜欢这部剧的人，都深深地热爱着自己的祖国，自己的民族。
并且，至死不渝地为了自己的信仰而奋斗着。
夜深，不知所云，特此以为纪念。
                                                  --雾海清音

雪海蓝天

此刻，终于完成了最终回的所有翻译和校对。
感慨万千。
三年，好多人和事都改变了。
各位对这部剧能坚持到 ...
雾海清音 发表于 2011-12-28 02:44

以后有这种剧还会让你负责的，雾海辛苦了。。
                                 雪海蓝天

agesier

真是不容易啊，3年的剧，这里变化也很大了。剧肯定是难得一见的好剧了

FayFayLove

。。。[第二部完结]
能有續篇肯定精彩
よし〜我要開始從頭追了（擼袖子）

anxk

多谢字幕组的各位!
三年了,真不容易

austen

日本花這麼長的時間拍一部電視劇真不簡單,謝謝製作組,辛苦了~~

lyyy2008

长达三年的剧终于结束了，祝字幕组全体新年快乐！

lahama

終於完結了, 辛苦您啦~~ m(_ _)m

當年 懷著猶豫的心 看的, 一看下去, 發現真好 呵..  f(^_^"

不過, 後來 由於有 看完一部要再等一年 的痛苦症, 所以第二部時 就忍住了... 呵....

那好, 等我 看完 2, 3 部之後, 再來報告~~ m(_ _)m

纳浆

再次赞美这部剧，和大大们

虔诚追剧三载的我呀，追的本尊也物是人非了

gigipapa

全劇看完~劇情很務實~沒做作~也沒亂演~反思回來....司馬遼太郎當初寫這部小說的動機為何?無非對當今日本的年輕一代抱著失望的心情~希望能讓日本的年輕人振作起來吧!感謝字幕組的辛苦!!再次感謝!!讓我能看到這樣有水平的日劇!!