返回列表 发帖

[日菁]2010秋季日剧 - 森林的牵牛花 [繁体中文字幕][RMVB][全十回]

翻译招募海报700x440.JPG

【中文剧名】:森林的牵牛花【最后的日出】
【日文剧名】:モリのアサガオ
【电视台】:东京台
【首 播】:2010-10-18
【回 数】:10
【导 演】:佐々木章光
【编 剧】:羽原大介  旺季志ずか
【制作人】:岡部紳二(テレビ東京)中川順平(テレビ東京)森田昇(テレビ東京)黒沢淳(テレパック)
【主题曲】:オープニングテーマ - NIKKIE「幻想フィルム」(コロムビアミュージックエンタテインメント)
エンディングテーマ - 椿屋四重奏「マテリアル」(ワーナーミュージック・ジャパン)
【原 作】:『モリのアサガオ』郷田マモラ
【格 式】:RMVB
【语 言】:日语
【字 幕】:日文

【演 员】:伊藤淳史 ARATA 香椎由宇 谷村美月 木南晴夏 相築あきこ 戸田昌宏 前川泰之 ベンガル 塩見三省 市毛良枝 大杉漣 大倉孝二 温水洋一 柄本明 斎藤歩

【剧情介绍】:最后的日出真人电视剧化(图)

于2007年获得日本政府的文化厅艺术祭漫画大赏的《最后的日出》,将推出电视剧作品。

由漫画家乡田守等(郷田マモラ)所著的《最后的日出》,他的另一部作品《迷失的樱花》也曾推出过电视剧作品。

在《最后的日出》的故事中,一位是处刑者、一位是受刑者,新人刑务官「及川直树」、以及死刑囚「渡瀨满」,原本对立的两人居然产生了友情?作品透过两人的友情和不同的角度,来探讨来探讨现今充满种种冲击问题的死刑制度。

参与作品演出的包括了饰演两位主角的伊藤淳史(饰演及川直树)及ARATA(饰演渡瀨满),此外还包括了香椎由宇、谷村美月、大杉连、柄本明、中村狮童等人皆将出演。

《最后的日出》的电视剧预定将自10月18日起于日本开始播映。


BT(中文字幕)

[TVBT]Mori no Asagao_EP_ALL_ChineseSubbed.torrent (87.91 KB)


ED(中文字幕)
[emule]ed2k://|file|[TVBT]Mori%20no%20Asagao_EP_01_ChineseSubbed.rmvb|274170250|D7C30C8C70B14391973B8B6D83A346F1|h=DBCLAMLHS3IPE2WQI6J3GMOZFMC2VE3T|/
ed2k://|file|[TVBT]Mori%20no%20Asagao_EP_02_ChineseSubbed.rmvb|210627747|EB326F8E9C3A478BDA99B2D6BB0CCDA9|h=UQNIZ2RCYWMGATNTGQO7SDWNN4DXUYSC|/
ed2k://|file|[TVBT]Mori%20no%20Asagao_EP_03_ChineseSubbed.rmvb|208535528|9BE51542EBD37C13404DDD21DECAF81B|h=CXOT7YKG5SXTDA3QCX2ECJUJBS4MZGIJ|/
ed2k://|file|[TVBT]Mori%20no%20Asagao_EP_04_ChineseSubbed.rmvb|205139705|CDA43BE552630968F68B0049C0753150|h=XJI2TRQWNVPXFRTP2DO5X4DBJ4454EV3|/

[/emule]

SF 支持。

投稿的同时 如果有意愿加入我们日菁
请简单的自我介绍一下自己 在校大学生优先考虑
以后日菁的要招连载日剧翻译就从这些后备军里选择!

TOP

我第二!嘿嘿

TOP

瓦~搞得很不错呢
前排支持一下

TOP

我傻眼了 不会吧?
这部有字幕啊

TOP

日语字幕?!鹅是小白 看得懂大概的剧情就8错啦

TOP

本帖最后由 黑线鳕鱼 于 2010-10-20 14:58 编辑

前排支持~没想到这么快就出了!
抱着字典看片是一件多么痛并快乐着的事啊~

TOP

这活动不错啊,全力支持字幕组!

TOP

很有趣的實驗,支持

TOP

前排支持~很有趣的想法 呢

TOP

支持支持,可以让有兴趣的来参与,也可以扩大日菁的队伍,一举两得!!
咱日语小白加工作繁忙,只有帮顶的份了!!

TOP

很有趣滴样子哇!!!偶想试试身手,不过现在在上班,没有耳机,等晚上回家下来听哈~~~

TOP

先占位子再说

TOP

全部看懂是不可能的了,只能靠小桶水的水平来试学了
给会翻译的同学们加个油,谢谢字幕组提供的学习机会。

TOP

果然做了!哎哟 太强大了!
废柴的某人只能内心支持一下。。

TOP

这个不错呢!不过剧不是很感冒

TOP

哦哟这个嗲要马克一下
ps,这个翻译截止啥时候啊?

TOP

强大~~~~~~~~~~~~日文字幕。。。。
只能看个一知半解
不过字幕组举办这种活动很不错哦

TOP

纯支持一下~!!!

TOP

55555
我不是日语系的。。。。。。所以翻译对我来说ZENZEN不行的说
羡慕可以加入字幕组的童鞋们~~

TOP

返回列表